每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: INNA

石川さゆり - 飢餓海峡(感谢 elfie 提供歌词)

[复制链接]
发表于 2007-12-25 13:32:02 | 显示全部楼层
好珍贵的碟子啊..谢谢INNA...
发表于 2007-12-25 15:24:37 | 显示全部楼层
感谢分享
发表于 2007-12-25 15:55:50 | 显示全部楼层
這張單曲的風面好有風韻難得的好片
发表于 2007-12-25 16:13:12 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2007-12-25 18:52:08 | 显示全部楼层
真的感謝分享!:)
发表于 2007-12-25 18:54:02 | 显示全部楼层
小碟天后........厲害 再謝
发表于 2007-12-26 00:13:09 | 显示全部楼层
还是那句老话.何时来个大全集. .感谢分享
发表于 2007-12-26 00:27:56 | 显示全部楼层
谢谢INNA的好歌。
发表于 2007-12-26 07:14:14 | 显示全部楼层
  謝謝INNA 分享
发表于 2007-12-26 14:25:00 | 显示全部楼层
多谢分享,顶起。
发表于 2007-12-26 23:58:10 | 显示全部楼层
年尾
石川大豐收
謝謝
发表于 2007-12-27 04:57:28 | 显示全部楼层
又是张精致单曲,羡慕INNA的收藏,能够分享更是大家的福分,谢谢INNA!!!
发表于 2007-12-27 12:51:56 | 显示全部楼层
很好~~~感谢分享~~~
发表于 2007-12-27 20:35:39 | 显示全部楼层

Thank you very much

总是谢谢
我们,衷心感谢
非常喜欢日本的音乐
今后也拜托您了
发表于 2007-12-28 06:49:24 | 显示全部楼层
謝謝分享
发表于 2007-12-29 16:21:27 | 显示全部楼层
狂好听
发表于 2007-12-29 19:53:14 | 显示全部楼层
非常好听的歌!
发表于 2007-12-30 09:32:11 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2007-12-30 11:53:58 | 显示全部楼层
飢餓海峡
歌手:石川さゆり
作词:吉岡治
作曲:弦哲也

ちり紙につつんだ 足の爪
後生大事に 持ってます
あんたに逢いたくなったなら
頬っぺにチクチク 刺してみる
愛して 愛して 身を束ね
たとえ地獄のはてまでも 連れてって
あゝこの舟は 木の葉舟……
漕いでも 漕いでも たどる岸ない
飢餓海峡

一夜逢瀬で わかります
口は重いが いい人と
遣らずの雨なら よいけれど
泣いてるみたいな 恐山[おそれざん]
殺して 殺して 爪たてて
首にあんたの手を巻いて 連れてって
あゝこの海は 赤い海……
漕いでも 漕いでも 戻る道ない
飢餓海峡

愛して 愛して 身を束ね
たとえ地獄のはたまでも 連れてって
あゝこの舟は 木の葉舟……
漕いでも 漕いでも たどる岸ない
飢餓海峡
发表于 2007-12-30 19:42:35 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2007-12-30 20:10:43 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2007-12-30 20:45:48 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2007-12-31 02:18:52 | 显示全部楼层
这首歌出名吗? 好像很出名
发表于 2007-12-31 04:25:15 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2008-1-1 17:24:18 | 显示全部楼层
这张封面是够饥饿的
发表于 2008-1-1 17:25:39 | 显示全部楼层
曲子相当的好听

谢谢楼主的分享
发表于 2008-1-2 21:30:02 | 显示全部楼层
感謝分享 :)
发表于 2008-1-2 22:42:48 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2008-1-5 15:56:18 | 显示全部楼层
谢谢INNA,发的歌都很喜欢~听后再回复歌词
发表于 2008-1-7 15:20:55 | 显示全部楼层
INNA(姐?),指出一下,下载下来的文件中第二首歌的歌名有误,应该是“風雪月花”(“雪月花”也叫“月雪花”,即月、雪、花,是日本四季的象征),而不是“風雲月花”~

歌词如下(如果还有错请大家指出,谢谢~):

飢餓海峡

ちり紙(し)に包(つつ)んだ 足(あし)の爪(つめ)
後生大事(ごしょうだいじ)に 持(も)ってます
あんたに会(あ)いたくなったなら
頬(ほ)っぺにちくちく刺(さ)してみる
愛(あい)して 愛(あい)して 身(み)を束(たば)ね
たとえ地獄(じごく)の果(は)てまでも 連(つ)れてって
あ~ この舟(ふね)は この葉舟(はぶね)
漕(こ)いでも 漕(こ)いでも たどる岸(きし)ない
飢餓海峡(きがかいきょう)

一夜(ひとよ)の逢瀬(おうせ)で 分(わ)かります
口(くち)は重(おも)いが よいけれど
泣(な)いてるみたいな 恐山(おそれざん)
殺(ころ)して 殺(ころ)して 爪(つめ)たてて
首(くび)にあんたの手(て)を巻(ま)いて 連(つ)れてって 
あ~ この海(うみ)は 赤(あか)の海(うみ)
漕(こ)いでも 漕(こ)いでも 戻(もど)る道(みち)ない
飢餓海峡(きがかいきょう)

愛(あい)して 愛(あい)して 身(み)を束(たば)ね
たとえ地獄(じごく)の果(は)てまでも 連(つ)れてって
あ~ この舟(ふ)は この葉舟(はぶね)
漕(こ)いでも 漕(こ)いでも たどる岸(きし)ない
飢餓海峡(きがかいきょう)


風雪月花

移(うつ)ろう季節(きせつ)の ため息(いき)は
あ~ 誰(だれ)のせい
柔(やわ)らかな 春(はる)の芹(せり)
摘(つ)む指(ゆび)に 水(みず)が跳(は)ね
うりしきり 蝉(せみ)の音(ね)に
傾(かたむ)けた 夏(なつ)の傘(かさ)

移(うつ)ろう季節(きせつ)の ため息(いき)は
あ~ 誰(だれ)のせい
風雪月花(ふうせつげっか) いかがです
一緒(いっしょ)に 過(す)ごしてみませんか

十六夜(いざよい)の 月(つき)が欠(か)け
吾亦紅(われもこう) 揺(ゆ)れる秋(あき)
日捲(ひめく)りの ちりぢりに
襟足(えりあし)の 冬(ふゆ)の雪(ゆき)

移(うつ)ろう季節(きせつ)の 頬紅(ほおべに)は
あ~ 誰(だれ)のため
風雪月花(ふうせつげっか) いかがです
一緒(いっしょ)に 泣(な)いたりしませんか
風雪月花(ふうせつげっか) いかがです
一緒(いっしょ)に 過(す)ごしてみませんか
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-30 12:44 , Processed in 0.014865 second(s), 6 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表