【南朝鲜时代名曲欣赏】莫走（韩中日多版本）

weilan777 · 发表于 2013-1-31 17:42:31

罗勋儿发表于1970年，作词: 고 향（古香音译）作曲: 남국인（南国仁）歌词大意非常简单，就是只爱你一个人，献出我生命的一切爱你，所以不要离开我。

韩语

사랑해 사~랑해요
당신을 당~신만을
이 생명 다 바쳐서
이 한 목숨 다 바쳐
내~ 진정 당신만을
사~랑~해
가지마오 가지마오
나를 두고 가지를 마~오
이대로 영원토록
한백년 살고파요
나를 두고
가지를~ 마~오

사랑해 사~랑해요
당신을 당~신만을
이 생명 다 바쳐서
이 한 목숨 다 바쳐
내~ 진정 당신만을
사~랑~해
가지마오 가지마오
나를 두고 가지를 마~오
이대로 영원토록
한백년 살고파요
나를 두고
가지를~ 마~오

日语

洪荣宏 - 漂泊

洪荣宏-漂泊
作词：宋文善　作曲：南国仁
我又走过寒夜的街头
彷佛又见你柔柔眼眸
天涯漂泊饮尽风霜
到何时我才能够
回到往日星光下的小楼
岁月啊　不再停留
不愿再做感情逃客
我的心依然执着
还留着千万情柔
只怕相逢不是旧时候
潇洒不是漂泊的理由
不必寻觅流浪的借口
看过多少潮来潮往
到何时我才能够
随那流水回到故乡港口
岁月啊　不再停留
不愿再做感情逃客
我的心依然执着
还留着千万情柔
只怕相逢不是旧时候
我又走过寒夜的街头
彷佛又见你柔柔眼眸
天涯漂泊饮尽风霜
到何时我才能够
回到往日星光下的小楼
岁月啊　不再停留
不愿再做感情逃客
我的心依然执着
还留着千万情柔
只怕相逢不是旧时候

shyinxiang · 发表于 2013-1-31 18:32:55

粗旷外表的罗勋儿歌却唱的温柔多情！很好听的一首歌，很赞！

洪荣宏翻唱的国语歌也很不错，谢谢weilan777 推荐好歌！@cy183 @天才伟 @sidouxx @newbeing

weilan777 · 发表于 2013-1-31 19:10:06

洪荣宏的韩语歌翻唱都演绎得很不错，这首漂泊当年听了无数遍。

cy183 · 发表于 2013-1-31 19:40:24

谢谢weilan777大大带来的好分享

cy183 · 发表于 2013-1-31 19:41:01

羅勲児的日文版：カジマオ

cy183 · 发表于 2013-1-31 19:53:31

陈雷的闽南语版：南部人

shyinxiang · 发表于 2013-1-31 20:15:07

cy183 发表于 2013-1-31 19:41
羅勲児的日文版：カジマオ

姜还是老的辣！

shyinxiang · 发表于 2013-1-31 20:15:52

cy183 发表于 2013-1-31 19:53
陈雷的闽南语版：南部人

服帖龙！

shyinxiang · 发表于 2013-1-31 20:17:19

weilan777 发表于 2013-1-31 19:10
洪荣宏的韩语歌翻唱都演绎得很不错，这首漂泊当年听了无数遍。

这首歌非常好听，虽然我听不懂韩语、日语、闽南语，但曲调非常的好听！

weilan777 · 发表于 2013-1-31 20:17:27

cy183 发表于 2013-1-31 19:40
谢谢weilan777大大带来的好分享

谢谢提供好听的版本

weilan777 · 发表于 2013-1-31 20:32:07

shyinxiang 发表于 2013-1-31 20:17
这首歌非常好听，虽然我听不懂韩语、日语、闽南语，但曲调非常的好听！

大部分情况下我听歌也不太在意语种，年代，题材，好听就可以了

cy183 · 发表于 2013-2-1 10:35:53

shyinxiang 发表于 2013-1-31 20:15
姜还是老的辣！

嫩姜吹吹干也会变老的

cy183 · 发表于 2013-2-1 10:36:53

shyinxiang 发表于 2013-1-31 20:15
服帖龙！

扶梯龙↑

cy183 · 发表于 2013-2-1 10:37:52

weilan777 发表于 2013-1-31 20:17
谢谢提供好听的版本

共赏

shyinxiang · 发表于 2013-2-1 18:00:17

weilan777 发表于 2013-1-31 20:32
大部分情况下我听歌也不太在意语种，年代，题材，好听就可以了

说的是，音乐无国界，好听的歌，填上什么词都好听！

shyinxiang · 发表于 2013-2-1 18:49:19

cy183 发表于 2013-2-1 10:35
嫩姜吹吹干也会变老的

嫩姜吹干了，皮是皱了，但不辣，不够劲道！

shyinxiang · 发表于 2013-2-1 18:50:32

cy183 发表于 2013-2-1 10:36
扶梯龙↑

龙扶梯乌，默祷里个！

天才伟 · 发表于 2013-2-1 20:56:01

shyinxiang 发表于 2013-1-31 18:32
粗旷外表的罗勋儿歌却唱的温柔多情！很好听的一首歌，很赞！

洪荣宏翻唱的国语歌也很不错，谢谢weilan77 ...

翻唱歌曲真是数也数不完

cy183 · 发表于 2013-2-2 12:49:49

shyinxiang 发表于 2013-2-1 18:49
嫩姜吹干了，皮是皱了，但不辣，不够劲道！

开洋崽茸梢菜油一淘

cy183 · 发表于 2013-2-2 12:53:24

shyinxiang 发表于 2013-2-1 18:50
龙扶梯乌，默祷里个！

嫩蔗喂水

shyinxiang · 发表于 2013-2-2 18:19:24

天才伟发表于 2013-2-1 20:56
翻唱歌曲真是数也数不完

是啊，中国的原唱歌曲让人伤心哦！

shyinxiang · 发表于 2013-2-2 18:21:46

cy183 发表于 2013-2-2 12:49
开洋崽茸梢菜油一淘

真丝击杀宁，格斯杀马？

shyinxiang · 发表于 2013-2-2 18:23:12

cy183 发表于 2013-2-2 12:53
嫩蔗喂水

明明是您贴出了两个版本，咋成了我能了丫？

天才伟 · 发表于 2013-2-2 20:23:30

shyinxiang 发表于 2013-2-2 18:19
是啊，中国的原唱歌曲让人伤心哦！

不用伤心，不是也有日本翻唱中文的吗

sidouxx · 发表于 2013-2-2 21:56:02

shyinxiang 发表于 2013-1-31 18:32
粗旷外表的罗勋儿歌却唱的温柔多情！很好听的一首歌，很赞！

洪荣宏翻唱的国语歌也很不错，谢谢weilan77 ...

我以为题目是莫言

cy183 · 发表于 2013-2-3 10:16:55

shyinxiang 发表于 2013-2-2 18:21
真丝击杀宁，格斯杀马？

开洋崽茸梢菜油一淘
看样子侬烧菜有一套

cy183 · 发表于 2013-2-3 10:20:45

shyinxiang 发表于 2013-2-2 18:23
明明是您贴出了两个版本，咋成了我能了丫？

龙游阁晨光一脚投出十几个癍疤

比武嚎嚎叫节棍来

shyinxiang · 发表于 2013-2-3 18:20:59

天才伟发表于 2013-2-2 20:23
不用伤心，不是也有日本翻唱中文的吗

少的可怜！

shyinxiang · 发表于 2013-2-3 18:21:53

sidouxx 发表于 2013-2-2 21:56
我以为题目是莫言

所以帖子贴出几天了，你都不言语？

shyinxiang · 发表于 2013-2-3 18:22:27

cy183 发表于 2013-2-3 10:16
开洋崽茸梢菜油一淘
看样子侬烧菜有一套

哈嫂嫂！

		自动登录	找回密码
密码			注册

[欧美金曲] 【南朝鲜时代名曲欣赏】莫走（韩中日多版本）

评分

评分

评分

[欧美金曲] 【南朝鲜时代名曲欣赏】莫走 （韩中日多版本）

评分

评分

评分

[欧美金曲] 【南朝鲜时代名曲欣赏】莫走（韩中日多版本）