本帖最后由 hopeyearn 于 2011-2-21 09:42 编辑
80年代偶像
松本伊代
專輯名稱: 天使のバカ 1986出版
第一次聽這張: 天使のバカ 專輯
並沒有那種特別驚豔的感覺..
但是當你再次聽它後...你會越來越喜歡它
這專輯的10首曲子...是非常耐聽的歌曲
你會越聽越喜歡它...我個人非常喜歡這張專輯
抒情曲也非常的棒...連不是很喜歡抒情曲的我...都喜歡上它
我特別喜歡: 6 ミスマッチ 7 Swing Swang Swung....這2首歌
A-Cha
單曲名稱: OITAな１５歳
A-Cha...是3個可愛美眉組成的偶像團體...
無意間在我的叔字輩親戚家中的卡帶裡發現..
很可愛的一首歌...A-Cha只出過2張單曲便各自單飛
我一直找不到A-Cha的cd版本....
所以我花了時間...把這首OITAな１５歳..從卡帶轉成mp3
這卡帶是22年前..台灣"新興"唱片公司出版..(22年前..我5歲...我可能還在吃棒棒糖吧...哈)
有興趣的大大可以下載來聽聽..(因為是老舊卡帶轉錄..所以大大別對音質期望太高喔..)
不過希望大大聽了之後..能告訴我音質會不會慘不忍睹?...
(歌詞...中譯)....很可愛的歌詞內容
OITAな１５歳
淘氣的15歲
最近鄰に引つ越して來た 年下の LOVELY BOY
望遠レンズで著替えをのぞいて 頰赤くしてる
最近隔壁搬來一位年紀比我小的可愛的男孩
我常面紅耳赤的用望遠鏡偷看他在換衣服
だめヨ (もジもジしちゃう) 內氣は体に毒よ
(チャイム押して) さあ アタツクして
(まあ) いけないわ (すぐに) おね-さま
(アｱ) ときめいちゃう
不行 (坐立不安) 膽小會傷身體
(按下門鈴) 開始展開攻擊
(你好) 不可以 (馬上)竟然叫我大姊
(啊) 一顆心跳個不停
未熟なドンファン 知識だけじゃ
オイたな15 恋は無理よ
ちゃんと口說けないと 甘いキスはオアズケ
鍛えてあげちゃう
未成熟的唐突 就知識來說
淘氣的15歲 要談戀愛實在太勉強
若不好好向他說明 他永遠不會親吻我
讓我來訓練他
ポストに隱れて待ち伏せしてたの ミエミエのLOVELY BOY
わざとそよ風にスカ-ト搖らすわ ドキリとしなさい
埋伏在信箱後面 故意像是讓風掀起短裙
要叫你嚇一跳
いいわ (くすぐつたい) 迷子の小犬みたいに
(そつと胸に)抱きしめてあげる
(まあ)どうしましょ(惡い)おね-さま
(アｱ)春めいちゃう
可以嗎 (實在難為情) 你就像隻迷路的小狗
(然後在胸前) 將你擁抱在懷裡
該如何是好 (可惡)你竟叫我大姊
(啊) 情竇初開
未熟なドンファン うぶなくせに
生意氣15 そこが魅力
君が爪をかんて 知りたそうなアレコレ
教えてあげちゃう
未成熟的唐突 因為你還很天真
驕傲的15歲 更顯得有魅力
當你還在咬著手指頭時
讓我告訴你一切
卒業させちゃう
好讓你早點畢業
22年前當時卡帶的封面:
松本伊代 天使のバカ
曲目:
01. 信じかたを教えて
02. 天使のバカ
03. 言えなくて
04. ルージュの選択
05. 不思議なのはサヨならの方法
06. ミスマッチ
07. Swing Swang Swung
08. Kiss And Whisper
09. 奇数の恋の物語
10. きれいな涙
下載點:
mega
游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 75 才可浏览，您当前积分为 0
vspace
A-Cha
OITAな１５歳
下載點:
mega
游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 75 才可浏览，您当前积分为 0
vspace
[ 本帖最后由 kotomo 于 2009-6-21 12:50 编辑 ] | 
发表于 2009-6-21 12:18:13
多谢分享。
感謝 kotomo兄分享好聽的歌曲 
