一首韩语歌曲，那位给鉴别一下，感谢！

taohuadao

偶得此歌，甚是喜欢，一直不知其歌名、歌词大意，那位能帮助一下，非常感谢！~
另能不能提供高音质MP3。
歌曲备注中显示：타향의 봄   흑룡강조선어방송국

[ 本帖最后由 taohuadao 于 2008-9-10 00:42 编辑 ]

ff36

大酒缸知道~不知道他酒醒了没?

Melody86

타향의 봄   흑룡강조선어방송국/他鄉之春  黑龍江早晨預報什麼的...
只能看懂這一點點字

[ 本帖最后由 Melody86 于 2008-9-10 21:32 编辑 ]

jinshi

타향의 봄(他乡之春)
地地道道 的 延边歌曲

原唱者 김성삼 （金成三?）已于06年(35岁) 因车祸 死亡
歌词大意 是
春天来了 燕子也回家乡啦
想故乡 却不能回
有谁能理解我

有谁愿意 聆听
我这首他想的哀曲

飞翔在鸟儿啊
越过山涧 把我的心情
传给我 心爱的她

以下是 我 传的 几首 延边歌曲

http://www.youku.com/playlist_sh ... nding_1_page_1.html

jinshi

原帖由 Melody86 于 2008-9-10 08:31 发表
타향의 봄   흑룡강조선어방송국/他鄉之春  黑龍江早晨預報什麼的...
只能看懂這一點點字

흑룡강조선어방송국
黑龙江朝鲜语广播电台

taohuadao

非常谢谢，原来是延边歌曲，一直以为是韩国歌曲，惭愧....
（金成三?）已于06年(35岁) 因车祸 死亡  
可惜，可惜，多希望能听到他的专辑

taohuadao

看到了这首歌曲的视频，再次感谢。。。
同时也感谢楼上的两位

菲菲兔

很好听很忧伤啊这歌 听着好像还有点蒙古族民歌的味道
“故乡小路 ”当年蒋大为唱的叫“山间小路”，印象很深，上学时经常听迷死了
有正宗的版本就好了，谢谢金兄提供

ff36

原帖由 菲菲兔 于 2008-9-12 06:06 发表
很好听很忧伤啊这歌 听着好像还有点蒙古族民歌的味道
“故乡小路 ”当年蒋大为唱的叫“山间小路”，印象很深，上学时经常听迷死了
有正宗的版本就好了，谢谢金兄提供

山间小路是延边歌曲呀~原来还以为....

jinshi

原帖由 ff36 于 2008-9-12 07:50 发表


山间小路是延边歌曲呀~原来还以为....

http://v.youku.com/v_show/id_XMjAzODUwMzY=.html

这个应该 也 熟悉吧 :)

菲菲兔

原帖由 jinshi 于 2008-9-12 08:37 发表

http://v.youku.com/v_show/id_XMjAzODUwMzY=.html

这个应该 也 熟悉吧 :)

这个版本还头一次听
是朝鲜族作曲家董希哲的曲子，长这么大才知道
金兄厉害

jinshi

原帖由 菲菲兔 于 2008-9-12 15:40 发表


这个版本还头一次听
是朝鲜族作曲家董希哲的曲子，长这么大才知道
金兄厉害

董希哲 作品中 最好听的 应该是 고향산 기슭에서（在故乡的山坡上）

http://v.youku.com/v_show/id_XMjAzNzYxMzI=.html

菲菲兔

原帖由 jinshi 于 2008-9-12 23:24 发表

董希哲 作品中 最好听的 应该是 고향산 기슭에서（在故乡的山坡上）

http://v.youku.com/v_show/id_XMjAzNzYxMzI=.html

这位作曲家了得啊，这歌又是没听过 惭愧...