每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 4778|回复: 34

[歌曲鉴赏] 【每日一曲21.01.17】中山美穂-True Romance

[复制链接]
发表于 2021-1-17 00:04:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 Yityna 于 2021-1-17 00:12 编辑

COVER

COVER


『True Romance』(トゥルー・ロマンス)は中山美穂の34枚目のシングル。1996年6月7日にキングレコードからリリースされた。(CDS:KIDS-301)
作詞: 小竹正人、作曲:井上ヨシマサ、編曲:溝口肇
1996年专辑《Deep Lip French》开场曲、再发单曲。时隔四年由井上ヨシマサ供曲
过了95年,miporin的音乐成绩一落千丈,这张单曲的销量直接掉到了3.8w,在榜5周,peak37
(但过几个月之后tie剧发的『未来へのプレゼント』又大卖40.9w)
虽然这单真的是扑街单,但我真的好喜欢,井上ヨシマサ给miporin写的歌都很戳我,包括这首。开头的前奏很抓耳,整首歌的音域也很适合miho演唱,是一首可以单曲循环的歌。

miho在96年的演唱会中演唱过这首歌

前几天居然找到了电视打歌现场↓谜之振付
https://v.youku.com/v_show/id_XNzU2NjQxMTAw

录音室版本(网易云音乐)↓
https://music.163.com/#/song?id=22729039&market=baiduqk

最后附上歌词(转自网易云音乐)
True Romance
編輯:MEIKOHAMASAKI

解ってた この人と恋に墜ちるって
我知道 和你坠入了爱河
通り過ぎた風の中 見つけた 瞬間(とき)に
拂过的风中 蓦然回首的瞬间

あなたと出逢える前に
与你相遇前
抱き締め合った 記憶が
紧紧相拥的记忆
ずっとずっと 刻まれてる
一直一直 铭刻在心里
守り続けた微熱 灯しながら
依旧点燃着 永远守护我的微热
愛し合う Destiny
相爱的 Destiny

ありふれた恋ならば響いたりしない
平凡的恋爱没有回响
夢と生命の狭間で 肌を焦がして
梦与生命的缝隙间 连肌肤也烧灼了

あなたと出逢えたことで
与你相遇啊
未来も過去も全ても
不论过去与未来 全部的时光
きっときっと 結ばれてる
一定连结着彼此
庇い続けた純粋(イノセント)
一直守护的这份纯粹
慧星(ほし)の彼方
就像彗星的另一端
信じ合う Destiny
你我相信的 Destiny

ふたりが生まれた海に
我们诞生的大海里
残されたままの愛は
留存着曾经的爱
もっともっと 強く深く
更加更加 强烈而深邃
生きてゆくから巡り 繋ぐ想い
生活的循环往复 彼此的心照不宣
この愛は Destiny
这份爱就是 Destiny

終わり

评分

参与人数 2金钱 +50 收起 理由
bobbysu + 25 赞一个!
hopeyearn + 25 赞一个!

查看全部评分

 楼主| 发表于 2021-1-17 12:53:18 | 显示全部楼层
好惨。不是没人听miporin吧
发表于 2021-1-17 14:40:12 | 显示全部楼层
4.7 不错的歌曲,谢谢yityna宝贝分享!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-1-17 14:56:36 | 显示全部楼层
4.7  很好听,谢谢推荐。

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-1-17 21:17:01 | 显示全部楼层
4.7感謝分享

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-1-17 22:17:42 | 显示全部楼层
4.7 很动听的一首歌,谢谢分享。

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-1-18 07:17:14 | 显示全部楼层
4.7
好聽的歌曲

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-1-18 08:20:34 | 显示全部楼层
4.7 不错好聽 謝謝分享!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-1-18 11:28:15 | 显示全部楼层
4.7,谢谢推荐

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-1-18 15:11:00 | 显示全部楼层
4.7 歌曲頗好聽,謝謝!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-1-19 11:36:13 | 显示全部楼层
4.7
还不错,感谢推荐。

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-1-19 16:56:06 | 显示全部楼层
4.7 很棒的歌曲,謝謝推薦

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-1-19 18:36:27 | 显示全部楼层
4.7
谢谢你的精彩推荐

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-1-19 21:23:11 | 显示全部楼层
4.7 謝謝分享!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-1-20 13:31:09 | 显示全部楼层
4.8 感謝分享

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-1-20 13:56:42 | 显示全部楼层
4.7 挺好听!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-1-21 13:11:13 | 显示全部楼层
4.7 还不错的感觉谢谢推荐

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-1-22 00:31:03 | 显示全部楼层
4.7 不错,谢谢推荐

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-1-22 15:24:14 | 显示全部楼层
4.7 感谢分享 謝謝!謝謝!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-1-22 16:20:58 | 显示全部楼层
4.7 很好听,感谢分享。

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-1-23 00:05:42 | 显示全部楼层
4.7  旋律優美,謝謝推薦。

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-1-29 17:05:59 | 显示全部楼层
4.5分

我的评分标准是:3.5一般,4良好,4.5优秀

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-1-29 18:39:17 | 显示全部楼层
封面很漂亮 4.6

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-1-30 06:07:05 | 显示全部楼层
4.3 非常不错的歌曲

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-1-30 08:06:34 | 显示全部楼层
谢谢你的介绍  4.6分

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-1-30 19:42:26 | 显示全部楼层
4.6 好聽的歌曲,謝謝推薦。

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-1-30 19:44:20 | 显示全部楼层
4.7 好聽的歌曲,謝謝推薦。
发表于 2021-1-31 04:40:11 | 显示全部楼层
4.7 好听 谢谢推荐

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-1-31 05:34:11 | 显示全部楼层
4.5 非常不错的歌曲

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-1-31 09:34:38 | 显示全部楼层
中山美穗的歌声很温暖,谢谢推荐,4.7

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-24 10:40 , Processed in 0.032646 second(s), 10 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表