【每日一曲 2014.5.26】桂银淑五连发第三弹：ベサメムーチョ（Bésame mucho）

可爱帽

今天推荐的是桂银淑一首具有异域风情的歌：

ベサメムーチョ（Bésame mucho）

Bésame mucho可能是意大利语，意为
“Kiss me gently"

第一听到Bésame mucho还是Andrea Bocelli的版本
不过跟这首歌旋律完全不同~

作詞：FUMIKO
作曲：杉本眞人

姿見(すがたみ)に背中映し
もどかしくジッパー引く
紅筆(べにふで)も折(お)れそうなときめき
今夜逢えば苦しみへと墜ちて行くのに…
ベサメ　ベサメ　ベサメムーチョ
愛が走る　愛が止まらない
ベサメ　ベサメ　ベサメムーチョ
迷っているのに夢見てしまう
私から誘うかもしれない
きれいな夕日に涙がにじむ

散り急ぐ花を見れば
情熱もはかないけれど
約束の場所へもうあなたは

向かってると思うだけで心乱れて…
ベサメ　ベサメ　ベサメムーチョ
誰が愛の鎖ほどいたの
ベサメ　ベサメ　ベサメムーチョ
迷っているのにひきかえせない
ためいきがやるせなくかがやく
今月今夜がまぼろしならば…

ベサメ　ベサメ　ベサメムーチョ
愛が走る　愛が止まらない
ベサメ　ベサメ　ベサメムーチョ
迷っているのに夢見てしまう
私から誘うかもしれない
きれいな夕日に涙がにじむ

试听：

点评：

旋律依然是典型的桂银淑风格
哀怨中又有一丝诡异

编曲非常具有异域特色
灵动华丽的吉他
洋溢着弗拉明戈风情~

现场：

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

今天推荐了桂银淑一首具有弗拉明戈风味的歌，
要随贴赠送的则是编曲上有东方风情
（中国风？）的一首歌~
（回复可见）

遠い汽笛

试听：



歌手简介：

桂银淑（けい・うんすく）本名相同，
1961年7月28日出生于韩国首尔，
是一名韩国出身演歌歌手。

桂银淑生于韩国首尔,一九七七年当上模特儿,
一九七九年成为歌手,沙哑富磁性的嗓音是她的最大特色。

她于一九八五年将事业重心移至日本,师从作曲家滨圭介,以一曲“大阪暮色”窜红。
她曾连续七次在日本国营电视台"日本放送局(NHK)”年终的红白歌唱大赛中出场。
一九九零年,获得日本唱片大奖的专辑奖。
她所唱的“麻雀之泪”、“北空港(机场)”等都是畅销歌曲。


以下为该系列的其他主题，感兴趣的朋友可以自行欣赏~

桂银淑五连发第一弹：葉桜
http://bbs.javaws.com/forum.php?mod=viewthread&tid=95755

桂银淑五连发第二弹：アモーレ~はげしく愛して
http://bbs.javaws.com/forum.php?mod=viewthread&tid=95756

桂银淑五连发第三弹：ベサメムーチョ（Bésame mucho）
http://bbs.javaws.com/forum.php?mod=viewthread&tid=95758

桂银淑五连发第四弹： 紅い花
http://bbs.javaws.com/forum.php?mod=viewthread&tid=95760

桂银淑五连发第五弹：すずめの涙（麻雀的眼泪）
http://bbs.javaws.com/forum.php? ... &extra=page%3D1

桂银淑五连发特别篇：花のように鳥のように（如花似鸟）
http://bbs.javaws.com/forum.php?mod=viewthread&tid=95773

LMZN

4.6 确实是典型的桂银淑风格！

可爱帽

LMZN 发表于 2014-5-9 18:54
4.6 确实是典型的桂银淑风格！

其实安德烈的Bésame mucho也是神曲~

newbeing

这首也不错，还有意大利语也来了

4.6

可爱帽

newbeing 发表于 2014-5-11 19:58
这首也不错，还有意大利语也来了

4.6

这首歌的吉他倒是非常具有异域风情~

sidouxx

伴奏很好听，歌曲还是让人觉得难过

4.6分

可爱帽

sidouxx 发表于 2014-5-12 20:35
伴奏很好听，歌曲还是让人觉得难过

4.6分

其实她声线不适合唱太欢乐的歌
更适合这种属于她的风格
悲苦中又有点诡异
很值得回味

最近听了桂银淑翻唱的邓丽君的五首名曲
除了那首偿还还算凑合以外
其他几首效果很不理想
我忽然有点明白邓丽君当年与她在日本齐名
为什么却从没触碰过任何桂银淑的歌

再优秀的歌手也要学会藏拙呀~

gai

原来也是日本人的作曲啊

4.6分

sidouxx

可爱帽 发表于 2014-5-14 09:04
其实她声线不适合唱太欢乐的歌
更适合这种属于她的风格
悲苦中又有点诡异

是的，每一个歌手都有他特别的歌曲，别人是不可以复制的

verssaux

4.6 异国风格不错
Besame Mucho 大概是深深地吻我

newbeing

可爱帽 发表于 2014-5-11 23:48
这首歌的吉他倒是非常具有异域风情~

吉他本来就是西洋乐器

luruiling

这次背景资料不多呀 4.5

可爱帽

luruiling 发表于 2014-6-5 10:01
这次背景资料不多呀 4.5

不懂日语伤不起

天才伟

可爱帽 发表于 2014-6-5 12:58
不懂日语伤不起

可以google translate


4.5

hopeyearn

其实我觉得这首比第二首还好哦

4.5分

hopeyearn

歌曲得分：4.56

帖子得分：5+20+9=34

newbeing

谢谢版主加分

sidouxx

谢谢版主！

gai

谢谢版主加分