每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1262|回复: 3

[求助] 求听译,音译罗马音歌词,找遍网络没有歌词啊

[复制链接]
发表于 2013-12-2 13:24:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
求助山本智子歌曲 ---秋樱岬(コスモスみさき)的罗马音转写。感激不尽!

MP3 http://pan.baidu.com/s/1cNNzK


发表于 2013-12-3 09:05:16 | 显示全部楼层


---------------------------------------------------------------
  こすもす みさき
 
      うた: やまもと さとこ
---------------------------------------------------------------


anatato  hajimete     musubareta
あなたと は(初)じめて む(結)すばれた
anohiga  kinouno        kotonoyou
あのひが き(昨日)のうの ことのよう
 
shionari       kosumosu misakiyado
し(潮鳴)おなり こすもす み(岬宿)さきやど
sotokara    watashino samishisa ga
そ(外)とからわたしの  さ(寂)みしさが
mierudeshouka        anata  anata
み(見)えるでしょうか あなた あなた
 
 
orenado     wasurete     ikitekure
お(俺)れなどわ(忘)すれて い(生)きてくれ
saigono        tegami  ga     kazeninaru
さ(最後)いごの て(手紙)がみが かぜ(風)になる
 
umineko        kosumosu hirunotsuki
う(海猫)みねこ こすもす ひ(昼)るのつ(月)き
watashi o nokoshite     ittamama
わたしを  の(残)こして  い(行)ったまま
hidoi     hitodesu anata  anata
ひ(酷)どいひとです あなた あなた
 
 
wasureteagenai       wasurenai
わ(忘)すれてあげない わすれない
kurushikunaruhodo    sukinahito
く(苦)るしくなるほど す(好)きなひと
 
tasogare       kosumosu misasakiyado
た(黄昏)そがれ こすもす みささきやど
anatano shashinn      to  sashimukai
あなたのし(写真)ゃしんと  さしむかい
osake     o nomimasho      anata  anata
お(酒)さけをの(呑)みましょ あなた あなた
 


评分

参与人数 2金钱 +10 收起 理由
bobbysu + 5 赞一个!
shyinxiang + 5 赞一个!

查看全部评分

 楼主| 发表于 2013-12-3 10:01:37 | 显示全部楼层
非常感谢 manana
发表于 2013-12-3 18:24:31 | 显示全部楼层
manana 发表于 2013-12-3 09:05
---------------------------------------------------------------
  こすもす みさき
 

谢谢manana 大大的热心相助!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-25 13:10 , Processed in 0.018090 second(s), 9 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表