每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 7716|回复: 21

[歌曲鉴赏] 【每日一曲13.05.22】坂本九/見上げてごらん夜の星を(仰望夜空的星星)(1963)

[复制链接]
发表于 2013-5-22 19:10:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
坂本九,本名大岛九,日本的演员、歌手、主持人。生于1941年12月10日,神奈川县川崎市川崎区出身。日本大学初级中学毕业,日本大学高级中学中退,血型A。1985年8月12日,在飞机坠落事故中遇难。有《悲哀的六十岁》等代表曲目和《山的那边》等影视作品。

评分

参与人数 1金钱 +26 收起 理由
hopeyearn + 26 赞一个!

查看全部评分

发表于 2013-5-22 19:23:54 | 显示全部楼层
这不是AOR吧?
 楼主| 发表于 2013-5-22 19:26:14 | 显示全部楼层
本帖最后由 郭银奇 于 2013-5-22 19:27 编辑

坂本九于高中时开始唱歌。1958年,他加入了日本乐队“The Drifters”成为主音。《何时都有明天》(明日があるさ)是他的名曲之一。并于2001年由日本乐队Ulfuls翻唱。
1963年,发表《昂首向前走》(上を向いて歩こう),获得历史性的巨大成功,也是他的生涯代表作。该曲亦被翻成多国语言的歌唱版本。
1971年,他和演员柏木由纪子结婚,并诞下两名女儿,分别是大岛花子和大岛舞子。
他于公益工作方面也不遗余力,他在日本是十分为小孩、长者及残障人士热诚服务。“何时都有明天”也是1964年东京伤残人士奥运会的主题歌。
1985年8月12日,坂本九搭乘日本航空123号班机往大阪时遇上空难身亡,享年43岁。在飞机坠毁前的数分钟,他写下了与妻柏木由纪子的诀别书。这场空难中,包括坂本九在内,共有520人死亡,是世界上单一飞行器出事的空难中,死伤最惨重的一宗。
 楼主| 发表于 2013-5-22 19:29:08 | 显示全部楼层
坂本九最著名之作品为《上を向いて歩こう》(中文直译:昂首向前走,但在英国发售时则为了好记,而改取为与原意毫无关系的“Sukiyaki”,为日式料理“寿喜烧”之意)。这首歌除了在日本世代传颂外,甚至在美国也很受欢迎,并曾在1963年连续三星期(6月15日至6月29日)蝉联美国BillboardHot 100冠军。美国公信榜自1958年设立至今50余年,本曲依然是唯一曾登上该榜冠军的日文歌曲。本曲也进入了英国单曲榜前10位。此歌的歌词内容大约是讲述一名孤独一人在夜里徘徊的男子,必须借着抬头向上望使眼泪不致落下的情景。自从发行,《Sukiyaki》世界各地总销售量估计超过1300万张。及后此歌于1981年由美国女子R&B组合A Taste of Honey翻唱,同样与原曲一样大受欢迎,并曾荣登美国100首最受欢迎歌曲流行榜达24周,最佳位置是第3名;此歌曲于1981年由香港歌手杜丽莎翻唱为粤语歌曲《眉头不再猛绉》(收录于大碟《情深惹恨苗》);此歌曲于1994年由另一R&B乐队4 P.M.再次打入十大。
坂本九另一首荣登美国流行榜的歌曲为《支那之夜》(China no Yoru,支那の夜),这首改编自渡边滨子演唱同名歌曲英日文混合歌曲于1963年排名第58位。他唯一一张在美国发行的专辑“Sukiyaki and Other Japanese Hits”,在1963年曾荣登100张最受欢迎流行专辑达17周之久,最高排名是第14位。
1963年夏季,坂本九展开了世界巡回演唱会,演出国家及地区包括美国、德国、瑞典、夏威夷,直至1964年初完成。当他在美国演出时,他亦成为了长寿综艺节目“苏利文剧场”(The Ed Sullivan Show)其中一集的嘉宾。
 楼主| 发表于 2013-5-22 19:54:32 | 显示全部楼层
見上げてごらん夜の星を:
「見上げてごらん夜の星を」(みあげてごらんよるのほしを)は、日本の歌手坂本九の1963年のヒット曲。作詞永六輔、作曲いずみたく。原曲は1960年に初演された同名ミュージカルの劇中主題歌。日本レコード大賞作曲賞受賞。
坂本の代表曲であり、後に数多くのアーティストにカヴァーされた。

「見上げてごらん夜の星を」は、1960年に永六輔といずみたくが制作・公演した同名ミュージカルの劇中主題歌であり別のコーラスグループが歌っていた。1963年5月1日、坂本九が東芝音楽工業(現:EMIミュージック・ジャパン)からシングルレコードとしてリリースすると、大ヒットした。編曲者は渋谷毅。坂本はミュージカルの再演と映画でも夜学生を主演し、地方から東京へ集団就職し定時制高校に通っていた生徒たちは、この名曲に励まされたという。いずみによると同曲はレコードで聴くというよりは自分でなんとなく口ずさんでしまいたくなる曲であり、ヒットのわりにはレコードはあまり売れなかったという。同年末、坂本はこの楽曲で第14回NHK紅白歌合戦に3回目の出場を果たし、終始目をつむって熱唱し、いずみたくは日本レコード大賞作曲賞を受賞した。坂本は、1969年の第20回NHK紅白歌合戦でも歌唱した。

発売时间:1963年05月01日
発売公司:東芝レコード

单曲收录曲:
1:見上げてごらん夜の星を
創作ミュージカル「見上げてごらん夜の星を」主題歌
作詞:永六輔    作曲:いずみたく    編曲:渋谷毅

2:勉強のチャチャチャ
創作ミュージカル「見上げてごらん夜の星を」挿入歌
作詞:永六輔    作曲:いずみたく    編曲:川口真也





 楼主| 发表于 2013-5-22 20:01:08 | 显示全部楼层
坂本九の图片:
Kyu_sakamoto.png
 楼主| 发表于 2013-5-22 20:06:59 | 显示全部楼层
歌曲:見上げてごらん夜の星を(創作ミュージカル「見上げてごらん夜の星を」主題歌)(63年世纪名曲)
作詞:永六輔   
作曲:いずみたく   
編曲:渋谷毅
歌手:坂本九
歌詞:
見上げてごらん夜の星を 小さな星の
小さな光が ささやかな幸せを うたってる

見上げてごらん夜の星を 僕らのように
名もない星が ささやかな幸せを 祈ってる

手をつなごう僕と 追いかけよう夢を
二人なら苦しくなんかないさ

見上げてごらん夜の星を 小さな星の
小さな光が ささやかな幸せを うたってる

手をつなごう僕と 追いかけよう夢を
二人なら苦しくなんかないさ

見上げてごらん夜の星を 小さな星の
小さな光が ささやかな幸せを うたってる

見上げてごらん夜の星を 僕らのように
名もない星が ささやかな幸せを 祈ってる
ささやかな幸せを 祈ってる

 楼主| 发表于 2013-5-22 20:20:24 | 显示全部楼层
歌曲の试听:
 楼主| 发表于 2013-5-22 20:21:05 | 显示全部楼层
专辑图片:
見上げてごらん夜の星を.jpg
发表于 2013-5-22 23:06:33 | 显示全部楼层
歌词深邃 旋律源远
4.8
共同关注


评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2013-5-23 20:43:07 | 显示全部楼层
坂本九的名字命名了 一颗小行星,他也是星星,4.7分

评分

参与人数 1金钱 +1 收起 理由
hopeyearn + 1 赞一个!

查看全部评分

发表于 2013-5-23 21:36:42 | 显示全部楼层
坂本九,对他完全不来电。 有时候我想他的地位那么高和美国人对他的欣赏是不是有关系,毕竟我们东亚人大多觉得洋大人认可的就是好的。

这首歌初听没什么感觉,听多了(尤其是多版本)后才觉得好,大概任何一首“名曲”都是如此。

其实可以讨论这首歌的多版本,男歌手我最喜欢森進一的版本,女歌手是本田美奈子的版本,如果说有什么共同点的话就是把人听得寒毛直竖。

4.7分

本田美奈子 - 見上げてごらん夜の星を

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2013-5-25 00:21:34 | 显示全部楼层
4.6分
古老的旋律,适合安眠用

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2013-5-25 10:19:53 | 显示全部楼层
4.5分,确实适合安眠用

评分

参与人数 1金钱 +1 收起 理由
hopeyearn + 1 赞一个!

查看全部评分

发表于 2013-5-26 21:54:59 | 显示全部楼层
超级名曲,4.6分

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2013-5-26 22:07:47 | 显示全部楼层
现在距坂本九的上を向いて歩こう登顶Billboard榜首正好五十年,这五十年里似乎就没有一首日本歌曲在美国有较大的影响力,东亚的音乐毕竟就是东亚人在自娱自乐,也没有必要获得洋大人的认可。
发表于 2013-5-26 22:10:09 | 显示全部楼层
名曲啊,当然要高分。4.6

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2013-5-30 20:11:38 | 显示全部楼层
这样的名曲,怎么也得高分
4.6分

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2013-5-30 22:36:37 | 显示全部楼层
其实,我也不知道为什么坂本九的地位这么高哦

4.5分

评分

参与人数 1金钱 +1 收起 理由
天才伟 + 1 赞一个!

查看全部评分

发表于 2013-5-30 22:41:25 | 显示全部楼层
歌曲得分:4.62

verssaux, chinee1987, newbeing, 天才伟获得3分加分

帖子得分:5+17+9=26
发表于 2013-5-31 23:26:14 | 显示全部楼层
谢谢版主!
发表于 2013-6-1 20:51:06 | 显示全部楼层
谢谢版主加分
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-24 19:13 , Processed in 0.021119 second(s), 11 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表