每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1223|回复: 2

日本人到底怎么看中国

[复制链接]
发表于 2007-4-1 06:23:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
新华网刊登了一篇题为【日本人到底怎么看中国】的文章【http://news.xinhuanet.com/world/2007-03/16/content_5853529.htm】,值得一读。希望中日两国都能有更多这样实事求是,见多识广,并以积极的态度对待两国关系的新闻工作者。现在世界各国媒体炒作民众的国家主义(Nationalism)情绪的人太多。
发表于 2007-4-1 14:39:09 | 显示全部楼层
曾经占据心理优势 如今感到惶惑不安

    有人用“暖冬”来形容近来的中日关系,而日本人又恰恰喜欢将自己比作樱花。一旦冬去春来,樱花就会遍地盛开,如果遭遇“倒春寒”,就无法看到片片花海。两国关系如同变化的天气,对此最为敏感的是以樱花自居的日本百姓。日本人如何看待中国和中国人是一个复杂的问题,《环球时报》记者在采访中感到,尽管有些日本人对中国的发展表示担忧,但大多数日本人都希望中日友好。他们提到的最多的词是“邻国”和“友好”。

    现实不断撞击着日本人

    由于中日两国“近在咫尺”,交往颇多。因此,日本人现在对中国的看法在很大程度上受中日关系史的影响。

    《环球时报》记者是1986年到日本留学的,当时来自中国大陆的留学生还很少。记者所在的大学与台湾关系密切,而且右翼倾向十分明显,全校几十个教授中,几乎无人订阅《朝日新闻》(因其立场偏左)。阅读教授的“自我介绍”,真令初来乍到的中国留学生感到紧张:不是以“海军大将”作为人生志愿的,就是蒋介石的至亲好友,要不就是达赖的日本代表。那个称南京大屠杀是捏造出来的“东中野”也是这个大学法学部的教授。可是,在记者身着中山装,表情严肃地出席开学仪式之后,却有几位“老右”教授轮番请记者喝酒、吃饭。他们几乎都没去过中国,只有一些来自报刊的皮毛认识,在当时中国改革开放生机勃勃之际,他们可能受到了震撼。请记者吃饭时,他们几乎一睌上都不停地问,并复印一些报道和照片向记者核实,因为记者当时已过“而立”之年,对国内的情况有些了解,于是就成了“业余政府发言人”兼观光代言人。见过一次,这些“老右”教授又约下次何时见,有的还留下话题,说好下次谈什么。这些教授后来都成了中国的常客,虽然并非人人符合“热爱中国”的标准,但至少具备了关注中国、客观务实的态度。有的人在校内特别开设了中国经济、中国企业改革等专题课程,有的退休后到中国大学或中专任教师。由此可见,中日民间特别是知识界通过相互了解,是可以消除一些误会的。

    其实,在上千年的交往中,日本对中国一直秉承着虚心学习的态度。但近代50年的剧烈变化使日本人对中国从尊敬走向蔑视。1945年日本战败后,虽然从反省失败的角度对中国怀有歉意,但从心底里对中国只有歉疚,并无尊重。是朝鲜战争使日本人从根本上改变了鸦片战争以来对中国的看法,并且开始思考中国进步与强大的原因。原抚顺战犯管理所所长金源曾详细记述了在朝鲜战争爆发前后,日本战犯的心态变化。日本陆军第59师团长藤田茂等人被捕后一直很嚣张,拒不认罪。朝鲜战争开战仅两个月,志愿军就捷报频传,将美军赶回了“三八线”以南,藤田这些美军的手下败将如梦初醒。此后,中国人民仁至义尽的改造及关怀,更促使他们彻底改变了立场,成为终生为中日友好奔走的斗士。许多日本政界人士也正是在朝鲜战争爆发后,强力推动对华关系的。1952年5月,宫腰喜助等3位日本政治家访问北京。此后,日本各界、各阶层的代表人物,突破当时日本政府的禁令,纷纷到新中国访问,中日民间交往日益活跃。

    再往后,中日关系经历了建交、蜜月、纠纷等复杂的发展过程。最近几年,日本人对中国的看法又处在了一个重要的转折关头。这里既有日本自身“走入战后、建设正常国家”的转型的需要,也有中国改革开放以来出现的消极和积极因素的影响。从消极面来看,中国目前暴露出的一些问题与日本战后五六十年代的情况类似,有些日本人觉得中国在走日本40年前的路,再加上“中国崩溃论”等负面宣传和日本近来保守主义的膨胀,过去那种蔑视中国的情绪又有所抬头。相比之下,中国发展的积极面对日本冲击更大。改革开放以来,中国已呈现出一个经济长周期高速成长的现实轨迹,而且围绕2008年奥运会,中国会出现一个5年至8年的“沸点型”高成长期,日本就是通过1964年东京奥运会前后的“沸点型”高成长期,一跃成为世界第二经济强国的。日本人的这种复杂心态可想而知。如果这个高成长期能够平稳度过,中日关系及日本人对中国的看法可能会有新的变化,日本民族趋强的性格并未改变,问题是要使他们真心佩服,还应全方位展开旨在相互理解的友好活动——这是中日关系走上健康之路必不可少的要素。

  在日本感受中国

    如今的日本,中国的“影子”几乎无处不在。日本人身上穿的,生活中用的很多都是中国制造,《日本经济新闻》、《朝日新闻》的中国报道几乎每天都有,而且它们的报道角度已经从经济转向了政治、外交乃至人们的日常生活。3月13日的《朝日新闻》在第9版刊登了一篇中国报道,题目是《中国河南省南阳,把青春献给足穴的高工资按摩师们》。这篇报道占了大半个版,并配上了彩色照片,以一所职业学校为例,反映了中国一些年轻人学习足底按摩的热情。

    一位曾经在中国留过学的日本某报政治部记者对《环球时报》记者说,日本的中国报道,在上世纪80年代涉及面不广,但是注重强调友好。他曾经于1995年和1996年在中国工作过。这期间,他尽可能到中国各地采访,特别是像731部队遗址等留下过日军罪行的地方,他几乎都去过。可是,回到日本以后,特别是从1998年之后,他感到日本对华报道出现了变化,强硬报道开始出现,负面报道也比以前有所增多。最近几年,随着“靖国神社”、“东海油气”等问题的加剧,日本丑化中国的书籍也开始大批上市。但值得庆幸的是,日本的《朝日新闻》、《日本经济新闻》等媒体保持了比较冷静、中立的态度。这位日本记者说,过去日本人一直是站在高处看中国和中国人,总觉得中国不是日本的对手。但中国经济不断增长,而且还成了日本经济得以复兴的重要因素,这不能不让日本人对中国的感情变得十分复杂。可以说,日本人最近对中国的批判风潮和日本政府的对华强硬,主要是因为他们对中国感到害怕。自古以来,日本从来没有和中国结盟过,而且,大多数日本人知道最多的还是日本领先于中国的近代史,所以,人们一直有着高高在上的自信。现在,中国突然赶上来,这让日本人感到惶惑、无奈和担心。他们不知道强大起来的中国会怎样对待“小而不弱”的日本。

    3月13日,记者在东京街头随机采访了一位80岁的日本老人。他面对记者的提问先是充满警惕,确认记者确实没有恶意后,他才说他在5年前到中国的上海和苏州去旅游,当时感觉中国的文化和历史是日本无法比拟的。对于温家宝总理即将访日,他说那当然是欢迎了,不管发生了什么事,日本还是要和中国保持友好的,因为中国是日本的邻国。此后,记者又采访了两名日本高中生。当问到他们对中国的印象时,一名男生马上回答说,中国经济发展非常迅速,是个很强的国家。另一名男生则说他什么都不知道。一位30岁的妇女在接受采访时说,她因为现在专心看孩子,无暇看电视,也不关心时事新闻,但对于中国总理来访,她表示欢迎。她说日本没有资源,只能和其他国家保持良好的关系,特别是要和中国搞好关系。

    去年4月,日本内阁府公布的调查显示,对中国抱有好感的日本人为32.4%,而5年前同样的调查表明,对中国抱有好感的人高达70%以上。3年前,记者在电车上和朋友说汉语,遭到了一个日本老人的白眼,他在下车前瞪着记者,并用非常不友好的语调喊了一声“chinese”。当时记者感到非常吃惊,因为这种现象过去从没出现过。10多年前,大多数日本人一听说记者是中国人,总有人问寒问暖,并送来一些小礼物,还经常可以遇到对华友好团体的老人向记者鞠躬道歉,说过去的战争给中国人民造成了伤害。可是,最近这种现象几乎难以遇到了。说到历史问题,日本人大多面露尴尬,并尽可能绕过话题,不愿意多谈。尽管如此,中国经济的发展还是让日本人不得不承认,日本要想维持自身的经济发展,只能和中国建立良好关系。

    对于中国人,日本人的看法也不尽相同。一般而言,日本人对来自北方、特别是有少数民族血统的中国人比较热情,而对来自南方的中国人在态度上就不那么明显。日本有许多介绍、研究中国地方及少数民族的书籍,这次参与中日历史共同研究的日方的10位学者中,多半都写过研究中国少数民族的专著,这是一个值得注意的特点。还有一个现象是,港台出身的中国人在日本并不吃香。此外,日本人对旅居欧美的中国人的看法又不相同。这些中国人到日本后说英语,大多数日本人觉得他们首先很优秀,其次,觉得他们对日本不是太友好,因为他们经常在西方推动与日本有关的历史问题和政治问题。

    对华态度与政治关系挂钩

    对于日本人对华态度的变化,清华大学国际问题研究所刘江永教授对《环球时报》记者说,近年来,对中日关系不满意的人在增加,对中国缺乏亲近感的人也在增加,其根本原因是日本政治和舆论的右倾化。日本民众感受中日关系的好与不好主要是政治关系,特别是两国领导人的关系,经济上的好与不好在民意测验中没什么反映。在民间,日本右翼并非主流,但他们中的一些人对政界影响不小,且把持着重要的舆论阵地。在政界,日本国会议员中大约有1/7的人总是以各种形式组织在一起,美化侵略意识,给日本政府施加压力,迫使政府“向右转”。假如安倍内阁接受小泉内阁外交失败的教训,不在历史问题、台湾问题上挑战中国的政策底线,那么,随着两国领导人的互访和两国人民的交流,必定能带动两国关系的改善,两国民间感情也会向好的方向发展。假如只有中国政府热心推动友好关系,日本政府经不住右翼的压力,又在历史问题、台湾问题上出现不和谐的言行,中日政治关系还可能出现反复,再经过一些日本媒体的炒作,很有可能还会出现日本民众对中国友好态度减弱的现象。(本报驻日本特约记者 乔生 孙秀萍 本报记者 李虹)


还是贴出来好的~
发表于 2007-4-1 19:46:03 | 显示全部楼层
你穷他就看不起你,你追上担心你,你强大离开拜倒脚下~~日本人一贯都是这样滴呀~
不过我觉得日本还是很有钱,应该比欧洲那些老牌国家要有钱的多,中国估计五十年内是不可能追上了……
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-25 05:02 , Processed in 0.012504 second(s), 8 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表