|
|
本帖最后由 ParisTong 于 2013-2-13 12:59 编辑
感想：
昨天分享過Paris Match這一隊獨立味道的組合，今天帶來另外一隊感覺很相像的組合the Indigo.
出道于2000年的一女二男組合 (現是一男一女)，由歌手 - 田岡美樹，作曲、編曲人 - 市川 裕一，貝斯手 - 高木権一 (已離隊)組成。 音樂風格是Soul, Indie Folk, Bossa Nova, 整體跟Paris Match很相似，但多了民謠的感覺，很典型的獨立樂隊風格。
「MY CHERIE AMOUR」是來自法語 ，CHERIE 讀成 Sherry 而不是 Cherry 哦，意思是「我親愛的」(對女性)。
原唱是廣為人知的傳奇騷靈歌手 - Stevie Wonder, 錄製于1969年，他的第11張專輯，同樣叫『MY CHERIE AMOUR』。
原版是Soul風格的編曲，在歐美并不算AOR音樂，而日本會把它納入為AOR，這就是日本和歐美定義AOR的差別了。
the Indigo這個版本還是很令人享受的，偏流行民謠的BOSSA NOVA，很清新。相信還是會有人挑剔歌手的英文發音吧，好吧，我承認我是喜歡口音的怪咖。
Composer: Stevie Wonder, Henry Cosby, Sylvia Moy
Arranger: 高木権一
La la la la la la
La la la la la la
My Cherie Amour, lovely as a summer's day
My Cherie Amour, distant as the Milky Way
My Cherie Amour, pretty little one that I adore
You're the only girl my heart beats for
How I wish that you were mine
In a cafe or sometimes on a crowded street
I've been near you, but you never notice me
My Cherie Amour, won't you tell me how could you ignore
That behind that little smile I wore
How I wish that you were mine
Maybe someday you'll see my face among the crowd
Maybe someday I'll share your little distant cloud
Oh, Cherie Amour, pretty little one that I adore
You're the only girl my heart beats for
How I wish that you were mine
La la la la la la
La la la la la la |
评分
-
查看全部评分
|
发表于 2013-2-13 12:57:51
楼主
发表于 2013-2-13 13:19:41
发表于 2013-2-13 15:42:58
发表于 2013-2-16 22:14:10
