动漫经典台词

gai

「忘（わす）れるな。やっつけるより助（たす）けようとする気持（きも）ちが大切（たいせつ）なんだぞ。」

「别忘了，比起摆平对手，助人之心才更重要。」 ——神崎悟郎《ZETMAN》

gai

「生（い）きてるだけで丸儲（まるもう）け。」

「只要还活着就是上天的恩赐。」——島尾六花《夏雪密会》

gai

「いつもは野暮（やぼ）ったいペンギンさんが輝（かがや）いてみえるよ。」

「平时土里土气的企鹅先生看起来好帅好耀眼啊。」——熊猫《白熊咖啡厅》

gai

「思（おも）い出（で）は上書（うわが）きしても、消（き）えてしまうわけじゃないし。」

「就算记忆被覆盖掉，也不代表它会消失。」——岛尾六花《夏雪密会》

gai

「俺（おれ）は侍（さむらい）、武士道（ぶしどう）を守（まも）り、 極（きわ）め、生（い）きてゆく。此（こ）の命（いのち）尽（つ）きる時（とき）まで。」

「吾为武士，为武士道而生、循其则、究其境，直至命尽之时。」——『薄桜鬼』角色歌集CD 幕末花風抄 斎藤一

gai

「パンダくん、ひょっとして過剰（かじょう）な夢見てない？どういう生活（せいかつ）考えてんの？」

「熊猫君，你是不是想的太好了？你想象的是什么样的生活呀？」——企鹅《白熊咖啡厅》

gai

「暇（ひま）すぎるって辛（つら）いんだよ。」

「闲过头了是件很痛苦的事哦~」——熊猫君《白熊咖啡厅》

gai

「姫（ひめ）を自由（じゆう）にしたいというのも、王子の本音（ほんね）の一つだからね。」

「因为想把自由还给公主，也是王子的本意之一。」——《夏雪密会》

gai

「信（しん）じるものがない人生は死（し）に等（ひと）しい。」

「没有信仰的人生等同于死亡。」——《超译百人一首 歌之恋》

gai

「一人（ひとり）で戦（たたか）えない男が、一人で強（つよ）くなろうなどできるものか。」

「一个无法单独战斗的人，怎么可能做到靠自己的力量变强。」——绿间真太郎《黑子的篮球》

gai

「ラマさんさあ、いまさらの話（はなし）していいかな。君さあ、どうやって椅子（いす）に座（すわ）るの？」

「羊驼桑，虽然有点晚了，想跟你说件事行吗。你是怎么坐在椅子上的？」——企鹅《白熊咖啡厅》

gai

「おーっと、先輩（せんぱい）のお脳みそ、おとろけになって、お鼻からおこぼれになっておいででは？」

「哎呀，前辈您的脑浆都融掉从鼻子里流出来了吧？」——由依《Angel Beats》

gai

「お前見てると、自分（じぶん）見てるみたいで痛（いた）かった。」

「看着你，就像看着自己一样很心痛。」——真山巧（CV：杉田智和）《蜂蜜与四叶草》

gai

「半田さんはそのままが一番いいよ。だって、それが半田さんの良さだと思うよ。」

「半田就这样是最好的了，因为，我觉得这就是半田的优点哦。」——白熊《白熊咖啡厅》

gai

「色男（いろおとこ）の頼みは断（ことわ）れないの。お礼なら甚平親分（おやぶん）に。」

「帅哥的请求无法拒绝，要谢就去谢甚平老大。」——妮可・罗宾《海贼王》

郭银奇

我喜欢火箭队，喵喵和果然翁，我也喜欢，嘻嘻