完整的57红白字幕（含时间轴~）FOR 3G版 T_T

岚晓 · 发表于 2007-2-11 02:39:14

吐血~果然~欧就知道……5555
白忙活是肯定滴……原来在我开始弄之前就已经有完整的时间轴字幕出现了~真是……唉~~~~~~
不过也好吧~这次工程让我比较细心地捉摸了这次红白的每一个角落……尤其是歌词~里面很多地方进行了大幅度的重译和润色~
想来也是对自己写作水平和理解能力的锻炼吧~到底还是有价值的一次经历吧~55555

附件里面~来自射手网~由VERYCD根据纬来字幕整理~（这个版本基本上是原样照搬出来了~没有我这个那么大的变化~）

岚晓 · 发表于 2007-2-11 02:53:26

看来我还没有白忙~发现这个版本的字幕没有歌词XDDDDDDDD~卡卡~

kazumasa · 发表于 2007-2-11 10:51:38

楼主真是辛苦大大的～

INNA · 发表于 2007-2-11 11:12:48

表伤心，楼主先前的工作还是很有意义的哟~~

emiko · 发表于 2007-2-11 11:35:36

岚晓谢谢您的一片热诚，太辛苦了！！！

zhouli166 · 发表于 2007-6-26 03:28:47

怀念的好歌，请问密码是？？？？？？？？？？？

songleo · 发表于 2007-6-30 18:52:20

谢谢楼主啊，找了好久终于找到了
lz好人啊，感动

		自动登录	找回密码
密码			注册

完整的57红白字幕（含时间轴~）FOR 3G版 T_T

评分

非常感谢版主