在日本小偷为什么叫泥棒？

shyinxiang

cy183 发表于 2012-6-19 22:04
你是对的可O没那个境界呀

对别人马列主义，对自己自由主义！

cy183

shyinxiang 发表于 2012-6-19 22:13
对别人马列主义，对自己自由主义！

这是M语录

淘辣酱

gunpower

cy183 发表于 2012-6-19 12:50
小偷叫泥棒
强盗叫木棒
打劫叫铁棒

強姦叫╳棒
某某╳棒四處侵害婦女

managod

涨姿势呀！！以前对于这个词还比较模糊。。。

爱の世界

奥村智代有一首歌就叫恋泥棒红白初出场

吉普

小偷逃跑的时候，经常滚爬溅的一身泥，所以叫泥棒。

anlar

泥棒

【意味】 泥棒とは、他人の物を盗むこと（人）。盗っ人。

【泥棒の語源・由来】

泥棒の漢字は当て字で、語源は諸説あるが正確な語源は未詳。
泥棒は、無理に奪う意味の「押し取り」に人を意味する「坊」が付いて「押し取り坊」となり、転訛して「どろぼう」になったとする説や、「取り奪う」が転じて「どろぼう」になったとする説などが有力とされる。
「どら息子」や「道楽者」などから転じた「どろ」、乱暴の「暴」から「ぼう」になったとする説もあるが、この説は有力とされていない。
また、手拭いや風呂敷などが無かった時代、顔を隠すために顔に泥を塗り、万が一に備え棒を持っていたことから「泥棒」になったとする説もあるが、「泥棒」は近世後期頃から用いられている語で、時代背景に矛盾があり俗説と考えられる。