郑明勋自称音乐的仆人 被太太调侃四种手势指挥

明日の星星

春风沉醉的夜晚，韩裔指挥家郑明勋燃起的激情，在音乐会结束后仍在持续燃烧。

　　临近午夜12点，他的脸色因为酒精微微泛红。他的太太在一旁感到好奇，一向孤僻寡言的郑明勋，亢奋之情却写在了脸上，似乎要把几年中没说的话全说完。“有时候演出顺利或者很棒，我感觉自己像在‘飞’一样。”显然，此时他在“飞”。

　　近期，郑明勋执棒荷兰阿姆斯特丹皇家音乐厅管弦乐团，在上海东艺连演两场音乐会。见多识广的上海乐迷，以理性的音乐热情、良好的音乐素养，拥抱了他们喜爱的指挥家，以及有着124年历史的国际乐坛老牌劲旅。

　　郑明勋为上海之行感动了。感动他的，不仅仅是璀璨灵动的上海夜色，还有钟情于“世界语言”的中国听众。遥想15年前，当贝多芬《命运》交响曲的“敲门声”刚在他棒下响起，观众席中便立即爆发出不合时宜的掌声。“现代中国，与我15年前感觉中的中国不一样了，它发展得非常快。这种发展包含着观众对音乐的理解、音乐的氛围等等。”指挥家对东艺总经理林宏鸣说，“这是我几十年艺术生涯中最重要的一场音乐会。”

　　继小泽征尔、祖宾·梅塔后，郑明勋是当今国际乐坛上又一位声名显赫的亚裔指挥家。他谦卑的个性，以及凌厉与细腻的双重指挥风格，令许多乐迷陶醉。在上海凯越酒店，郑明勋接受了本报记者的独家专访……

　　“我只是音乐的仆人与传递者”

　　在中国，郑明勋和他的姐姐郑京和很出名，乐迷皆知。而在国际乐坛，郑明勋的谦卑出了名。更多时候，他将自己看作是音乐的仆人与传递者，不像一些被宠坏了的大牌艺术家，自以为是，凌驾于音乐之上。

　　身着休闲装的郑明勋，上午准时出现在幽静的咖啡厅里。尽管少小离开韩国，长期生活在美国与欧洲，郑明勋的血管里，依然流淌着韩国人的文化血液。从85层高楼往下望去，“一览众山小”，恢宏景观尽收眼底，他收回凝视的目光，一脸轻松惬意。

　　个子不高的郑明勋，或许因为长期脑体结合，始终保持着匀称身材，相比之下，脑袋显得有点大。脸上，常带有些许威严，不经意间，流露出一种内在的控制力。而这种控制力，能将世界上各种百十号人的乐团“焊接”在一起，在瞬间爆发出同一种音响。

　　“我们是同龄人，相信会有不少共同语言。”

　　他微微一笑，友好地向我伸出手。那一瞬间，我感觉到了他的谦卑。在国际乐坛，郑明勋的谦卑出了名。更多时候，他将自己看作音乐的仆人与传递者，不像一些被宠坏了的大牌艺术家，自以为是，凌驾于音乐之上。不可思议的是，在采访进行时，有人走过来，不知趣地打断了我们的采访，要求与他合影，他却欣然说了声“OK”！

　　“印象中，你来中国很多次了。”

　　“哦，我记不清了，可能有十来次吧。可到上海次数并不多，主要是去北京。”

　　“你和你姐郑京和在中国很出名，乐迷皆知。你有一张唱片人们很感兴趣，是德国DG公司录制的《卡门》，我就非常喜欢。你几乎指挥过世界上所有的一流乐团，哪些合作在你看来比较顺手？”

　　郑明勋眼睛一亮。也许提问中某些恭维成分起了作用，他不苟言笑的脸上，浮现出微微笑容。一开口，便不加停顿地答了起来。

　　“我比较喜欢法国的乐团。在过去25年中，我指挥最多的是意大利斯卡拉乐团，还有荷兰阿姆斯特丹皇家爱乐(即音乐厅管弦乐团)。我比较喜欢这样的乐团形式。”

　　“几年前在上海，我听过你指挥法国广播交响乐团的一场音乐会，演出的是柏辽兹作品。而今这两场音乐会，几乎都是德奥作品，这是为何？另外我还听说，你与荷兰皇家爱乐的合作，能产生某种‘化学反应’？”

　　“对我来说，所学最基础的是德奥风格的东西。此外，德奥作品更能表现出荷兰阿姆斯特丹皇家爱乐的实力与风格，他们乐团演奏德奥作品更好。我们的合作由来已久，25年前开始第一次合作后，我对这个乐团的了解逐渐变得更深刻。

　　“美国一些交响乐团，虽然技术很出色，但是他们缺少人与人之间的理解与沟通，或者说是情感的交流，这就是为什么我与美国乐团合作较少的原因，他们给我的印象只是纯专业上的东西。而美、欧乐团最大的区别就在于，欧洲乐团直指音乐的本质——人性。

　　“对音乐来说，我们不能忘记的是，它是人类情感的一种表达。所以，我特别注重人与人之间的互动、交流与沟通。指挥不仅仅只是单纯的指挥，应更多地建立在人与人之间的理解之上。荷兰阿姆斯特丹皇家爱乐最大的特点就在于，他们的音乐，不是炫耀自己的技巧有多么出色，而是体现出一种人文的关怀与人文的温暖。”

　　“人们很欣赏你的指挥风格，气势凌厉、明快细腻、毫不拖泥带水，与欧洲一些指挥大师很相像。你是否感到，你年轻时的风格与现在有所变化？”我问他。

　　“你说我的风格？事实上我自己并不知道。但是，一定会有差别。年轻的时候，我注重的是肢体语言，而现在却更注重简单。艺术越趋向高级，就越简单。如果你想知道怎么指挥，我可以教你，一分钟就教会。”郑明勋幽了一默，“我认为指挥非常简单，每个人都可以很快学会，但要指挥得好，不是件容易的事。”

　　郑明勋太太曾调侃，他的指挥，有四种手势：举棒不动、两拍子左右晃、三拍子画三角和四拍子画方块。可郑明勋指了指胸口，对我比划了一个圆圈。他说，这是他长期职业生涯中悟到的第五个手势——画圆。“画好这个圆，是我一辈子追求的目标。事实上我学指挥，整整30年时间，学的只是指挥的基本技术，直到现在，我才有了圆的概念。”

　　他说的这个“圆”，实质就是指音乐的本质。而本质的东西很不容易得到。

　　“我致力于指挥风格回归简单与原始。可我还没有到达那种境界，真的没有！但是我很努力。”郑明勋谦逊地说，“呵呵，再过一年，我就可以成为真正意义上的指挥家了。因为国际乐坛上有明确划定，60岁前，人们通常称之为‘年轻指挥家’，到了60岁，才能成为真正的指挥家。”

　　“世界公民”充满着东方人情味

　　郑明勋以出色的掌控力，以及与乐团“融洽到可以产生化学反应”的能力，赢得了国际乐坛的青睐。在他看来，音乐没有国界，是至高无上的。

　　在外人看来，指挥在神圣笼罩下工作。他只有伸出手，才能让人听话。他不能容忍任何异见，他的意愿，他的话语，他的每一次扫视，就是法则。他必须是个强势人物，但他越强悍，就越容易被下属视为专制。

　　郑明勋则不然，他威而不怒，充满着东方人情味。他以出色的掌控力，以及与乐团合作“融洽到可以产生化学反应”的能力，赢得了国际乐坛的青睐。

　　33岁那年，郑明勋就担任了法国巴士底歌剧院艺术总监的显赫职位，5年后离任时，他的身价已高达900万法郎。之后，他担任法国广播交响乐团音乐总监长达10年。尽管艺术无国界，可郑明勋却以一个东方人的身份，牢牢立足于西方音乐界并赢得尊重，取得了非凡的成就。1980年，他开始在美国、欧洲各大知名乐团担任音乐总监兼指挥，他一个接一个地面对严峻挑战直至成功。因为，面对一个新指挥，一个乐队只要花上15分钟时间，便可知他究竟是个例行公事在排练厅里说教的哲学家呢，还是个优秀的指挥家。而今，郑明勋已经成为柏林爱乐乐团、伦敦交响乐团、伦敦爱乐乐团等世界一流乐团的座上客。

　　郑明勋把这一切归功于音乐的本质。

　　“现在我做音乐，更多地是表达一种禅意，即灵魂的释放、境界的提升。音乐就是让人们释放自由的灵魂。所以到后来，指挥时就不会有那么多肢体动作。我很幸运，我有音乐这样一个载体。所以，我觉得演出顺利或者很棒的时候，感觉自己像在‘飞’一样。”他接着又说，“对于音乐家来说，终其一生，都在挖掘声音(指音响效果)。就像钢琴家，不仅仅是敲击出声音，而且要把内心的声音挖掘出来，并挖掘得越来越深，然后将其释放，这就是音乐家的工作。”

　　“所以我觉得，在亚洲特别是在中国，普及古典音乐非常必要，因为人们的生活越来越富有、快乐，人们做的所有事情，都与快乐有关。而音乐可以释放他们自由的灵魂。”他补充道。

　　“你性格内向，沉默寡言，听说早年欧洲有些乐手用各种方式考验你，那么你是如何与不同国家乐团合作的呢？”

　　“虽然我的性格孤僻寡言，但在指挥台上，你可以认为我是法国人，或是意大利人和美国人。因为我在指挥不同乐团的时候，不知不觉就拥有了那个国家人民的性格。无论是演奏家还是指挥家，我们只是个传递者，传递那些伟大作曲家的声音。比起他们，我们都很渺小。所以不管你是德国人还是美国人，在演绎时没什么区别。这一点，很多人还没明白。在韩国，有许多人说我是个韩国人，为什么演绎的都是外国音乐？为什么音乐可以放在民族之前？我对他们说，我相信音乐的伟大。在作为韩国人之前，我觉得有更伟大的事情要做。比如我们在奥运会上，人们想到的是为国家而赢，竞争尤为激烈。但音乐呢，更多是使世界变得和谐，生活变得美好。因此，音乐比民族更重要。去年我指挥北韩乐团时，因南北韩长期存在着政治冲突而有些尴尬。令我欣喜的是，当第一个音符奏响时，所有的冲突及战争的阴影都不存在了，这就是音乐的魅力所在。于是我给自己定位：首先我是个人，我们都是平等的；其次我是音乐家；再次我是个韩国人。”

　　“我们必须认识到，伟大的艺术家将人类音乐遗产一代代传承下来，我们所做的，只是在传递他们的音乐；我们的工作，只是服务于伟大的作曲家、艺术家。对他们来说，我们只是传递者、服务者。为什么我会来这里，因为我在传递这些音乐。”

　　“非常好，很多年来，我第一次听到艺术家这么理解音乐。现在有一些演奏家，凌驾于音乐之上，觉得自己有多么了不起。而你把自己看作一个世界公民，音乐从不带有政治因素，它没有国界，是至高无上的。”我告诉他说。

　　“是啊，古典音乐与流行音乐不一样。你看麦当娜，人们不可能从她音乐中得到些什么，看到的只是她在展现自己。古典音乐就不同了，它展现的是音乐，是伟大作曲家的思想。所以，无论是中国、韩国，还是荷兰音乐家都一样。他们都是仆人和传递者。这就是我为何钟情荷兰阿姆斯特丹皇家爱乐，因为他们是一个非常好的‘仆人’，他们谦卑地将自己放在了伟大音乐家之下。这犹如交朋友，有些人看上去很耀眼，系一根漂亮的领带，各方面都很体面；而有些人长相很一般，但是你与他交流，觉得他的心、他的灵魂，有非常丰富的内涵。我们愿意与后者交朋友，目的是想成为这样的人。

　　“所以我以为，乐团之间的不同之处在于：柏林爱乐非常宏大，有着威严嘹亮的声音，像一个强壮的男人；维也纳爱乐呢，有着非常娇美的面容，像个美丽的女人；而荷兰阿姆斯特丹皇家爱乐呢，就是你越听越想听的一支乐团。这是我能说的最好的赞美了。”

sidouxx

音乐的仆人，这是真正喜欢音乐的人