有人知道台語歌「黃昏思鄉」的日本原曲嗎

taigikoa

黃昏思鄉：http://www.youtube.com/watch?v=k_42-r3b9vM

manana

千里遙远城市　黄昏日头红支支～～
ではじまるこの曲「黄昏思鄉」は 作词作曲：不详 となっており
台语歌曲のようです。

曲名・メロディーが似ている曲に
[wma]http://mu6.me/file/g4p40382g4[/wma]「黄昏的故鄉」
という曲があり、
叫著我　叫著我　黄昏的故鄉不时地叫我～～
ではじまります。
これは 三桥美智也 の 「赤い夕阳の故乡」ですが
孙建平・文夏・冰川きよし・五木ひろし などが翻唱して多くの人が歌い、
manana も歌います。ヾ(@^▽^@)
似てはいますが别な曲ですので闻き比べてください。

hopeyearn

manana 发表于 2012-3-27 13:11
千里遙远城市　黄昏日头红支支～～
ではじまるこの曲「黄昏思鄉」は 作词作曲：不详 となっており
台语歌 ...

manana兄果然见闻广博啊

taigikoa

manana 发表于 2012-3-27 13:11
千里遙远城市　黄昏日头红支支～～
ではじまるこの曲「黄昏思鄉」は 作词作曲：不详 となっており
台语歌 ...

感謝你回復。
唱過黃昏思鄉的歌手：羅一良(首唱)、洪榮宏、江蕙、曾心梅
葉啟田唱的歌名叫「影!你在那裡」
台語歌作詞者是寫快樂的出航的蜚聲(已過世)

日文原唱有人說是橋幸夫，我查我有的橋幸夫歌曲，找不到
所以請大家幫忙聽看看，到底日文歌是哪一首。