【每日一曲 11.12.11】薬師丸ひろ子 あたりまえの虹（水手服与机关枪的B面曲）

山山

あたりまえの虹

1981年11月21日　発売   レコード番号：7DK7020   レコード会社：キティ

A：セーラー服と機関銃   作詞：来生えつこ　作曲：来生たかお　編曲：星勝

B:あたりまえの虹   作詞：小椋佳　作曲：来生たかお　編曲：星勝

大家好，今天有点匆忙哦，这首歌初听是在小椋佳词作品集的一张合辑里面听到的

第一次听就被迷上了

前些时候和H版以及书记说到我要推荐这首歌

作为薬師丸大粉的H版一下子就指出这首歌原来是那张大热电影主题曲EP的B面曲

我当时没有翻CD，只是觉得作曲貌似不是小椋佳，但是也是一个非常著名的创作才子

本想去翻唱词本，无奈天气好冷，懒得起床

后来还是H告诉我是来生孝夫的作品

——来生孝夫 来生たかお——

书记的钟爱哦

于是我喜欢这首作品，便更加理所当然了一点

「あたりまえの虹」——明显的彩虹

我比较菜，竟然没有看过侦探物语哦

不过从歌曲的表面猜测，貌似是那种雨过天晴的美好

一些事情过去之后，总会有宁静祥和之时

开头的钢琴声，是浅浅消去的雨

阳光如果能从密云中偷偷出来

也会听到一个少女的憧憬之歌

下面转自WIKI

ちなみに、同曲のB面に収録された「あたりまえの虹」（作曲：来生たかお）を作詞した小椋佳にもA面同様多大な印税収入が舞い込み、この思いがけない出来事を来生の恩として“あれは嬉しかった”と回顧している[45]。

——貌似这个歌曲，给B面作词的小椋佳也带来了很多版税——

原来日本歌曲大卖，真的对作词、作曲、编曲都有很大的鼓动呢

有趣

山山

歌词，不太清楚，网上没找到

三柯蔡

刚刚碰巧晒着太阳喝咖啡，点进来就飘来一个温暖的声音，很适合这样的天气呢~
药师丸hiro子的歌说实话以前木有听过呢，因为偶着实不怎么听流行，见谅，不过这首确实还蛮清新的，有种和恋人一起拉手散步的感觉，很有爱的气氛~
不过我刚看了下歌词，是不是她男友背叛她了，然后她感慨不快的事情总会过去，有种风雨过后才能见彩虹的意思（我日语太垃圾了，有体会不对的地方大家多指正）
我要给五分，因为不但好听调调还很上口，找不到有什么扣分的地方（买空，我对不起你~）

rachmaninov

来生たかお和小椋佳有很多相似的地方，他们的歌都适合浅吟低唱，当一个偏向现代流行、一个偏向歌谣曲。
这首歌不算药师丸的名曲，但也很好听。
4.4分

明日の星星

あたりまえの虹

詞：小椋佳
曲：来生たかお
歌：薬師丸ひろ子

あなたがわたしを好きと云った
雨上がりの午后
遠く薄くあたりまえの虹

口づけする気になれなかった
昼下がりの道
そろいすぎて白いだけの雲

何気ない愛をほほえみに
いつも浮かべるあなたは
何気なく愛を捨てる日が
いつか来るような気がする

おだやかなその瞳に
私凍えてる

あなたがわたしに買ってくれた
ピンク色の傘
透けて映るあたりまえの虹

口づけするならして欲しかった
まぶしくない空
優しすぎてもの足りない風

激しい恋のおとずれを
いつも待ってたわたしは
激しい恋の船ゆれて
波にのまれてもいいのに

おだやかなあなたの海
恋も眠りそう

あなたがわたしを好きと云った
雨上がりの午后
遠く薄くあたりまえの虹

cy183

あたりまえの虹

詞：小椋佳
曲：来生たかお
歌：薬師丸ひろ子

あなたがわたしを好きと云った
雨上がりの午后
遠く薄くあたりまえの虹

口づけする気になれなかった
昼下がりの道
そろいすぎて白いだけの雲

何気ない愛をほほえみに
いつも浮かべるあなたは
何気なく愛を捨てる日が
いつか来るような気がする

おだやかなその瞳に
私凍えてる

あなたがわたしに買ってくれた
ピンク色の傘
透けて映るあたりまえの虹

口づけするならして欲しかった
まぶしくない空
優しすぎてもの足りない風

激しい恋のおとずれを
いつも待ってたわたしは
激しい恋の船ゆれて
波にのまれてもいいのに

おだやかなあなたの海
恋も眠りそう

あなたがわたしを好きと云った
雨上がりの午后
遠く薄くあたりまえの虹

manana

コンピレーションアルバムにも入っていたんですね。
正直な所 『あたりまえの虹』 は　初めて聞きました。
大ヒット曲 『セーラー服と機関銃』のカップリング とすれば さずが A面に押されて
聞く機会も無かったものとおもわれます。
複雑な女心を歌った歌詞は当時の彼女には大人すぎたかもしれません。
セーラー服から来るまななの勝手な思い込みかもしれませんけどね・・・

埋もれていた名曲に (☆^ー^)ノ~~~~4.7分

SNL

4.5:很好听!

hopeyearn

4.5 分

水手服和机关枪我也没有看过呢，不知哪位大大能上一下这部电影，我以前只听音乐。

剧情说尚在读书的星泉（药师丸mm）当上了黑道的小头目，于是又要像学生一样上课，又要像大人一样在黑道上搏杀。

药师丸的声音，高而不尖，很不错。这首歌，如上面所说，该是表达了女孩怀着一种复杂的心情吧。其实以一个年轻女孩的方式来唱出这种复杂的心情，也是一种不错的尝试呢

hopeyearn

查了一下，这部电影是药师丸主演，后来又拍了电视剧，这回轮到原田知世主演，角川三人娘最有名的二人都出现在这里啦

sidouxx

薬師丸小姐很可爱，我也喜欢她

4.5分

bakemon112

4.6分

記得「水手服與機關槍」有重拍新版，
藥師丸小姐也有在新版特別客串吧？
不過有機會還是比較想看看當年的原版。

おだやかなあなたの海
恋も眠りそう

將女性不安與期待熱烈戀情的感覺表達得很傳神XD
總覺得歌曲帶點香頌風格，有異國之戀的錯覺 (？)

明日の星星

4.7分。。。。。要是薬師丸能每天在我入睡前在我床边给我唱一遍这歌那真是比喝杯牛奶还好阿。。。。。薬師丸好像日本玩偶哦。。。。。

amyvivianjane

4.5分

第一次聽到藥師丸的歌聲
相當清澈的聲音呢
好像很適合這首歌淡淡的哀傷的氣氛
不過不太能領會歌詞在講什麼啊......

d404me85

很不错，一贯的药师丸的曲风，温柔平淡，娓娓道来，听得好舒服。4.5分。

hopeyearn

歌曲得分：4.6

bakemon112获得3分加分

帖子得分：5+13+9=27

mario2002

薬師丸ひろ子的歌听得不多，唱得也不错，记得她好像是玉置浩二（安全地带主唱）的第一任妻子吧.
4.2分

hopeyearn

mario2002 发表于 2011-12-28 15:50
薬師丸ひろ子的歌听得不多，唱得也不错，记得她好像是玉置浩二（安全地带主唱）的第一任妻子吧.
4.2分{:1_ ...

感谢评分，不过这首歌的评分已经结束啦，请关注最近7天的每日一曲，评分有奖励哦

HONDA

也是在小椋佳的合集中听到该曲，当即就喜欢上了，清新优美，又有一点淡淡的愁绪！东瀛之美，呵呵！