每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: Akira

在不恰当的时候听起了森田童子~如果我死了的话~

[复制链接]
发表于 2007-7-8 15:54:05 | 显示全部楼层
中山ラビ俺只有几首。。。
发表于 2007-7-13 12:50:46 | 显示全部楼层
汗~森天的歌都好可怕~
很想听听这个歌……
发表于 2007-8-7 20:36:45 | 显示全部楼层
有点难下
发表于 2007-9-10 11:50:59 | 显示全部楼层
看到这个让我想起来很早看到过的徐志摩翻译的Christina Georgina Rossetti,的一首诗,后来罗大佑改编成歌曲的(歌)



徐志摩

当我死去的时候 亲爱
你别为我唱悲伤的歌
我坟上不必安插蔷薇
也无需浓荫的柏树
让盖着我的轻轻的草
淋着雨也沾着露珠
假如你愿意 请记着我
要是你甘心 忘了我
在悠久的坟墓中迷惘
阳光不升起也不消翳
我也许 也许我还记得你
我也许把你忘记

我再见不到地面的青荫
觉不到雨露的甜蜜
我再听不到夜莺的歌喉
在黑夜里倾吐悲啼
在悠久的坟墓中迷惘
阳光不升起也不消翳
我也许 也许我还记得你
我也许把你忘记
发表于 2007-9-11 16:58:36 | 显示全部楼层
记得张艾嘉唱成"悠久的混墓"

[ 本帖最后由 learner 于 2007-9-11 16:59 编辑 ]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-23 09:46 , Processed in 0.012880 second(s), 7 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表