春迟寒未去，枝头花几许？

J.h.Lin · 发表于 2010-5-3 17:29:29

想把話題收回來？
〈再来补充几张新照的......〉
收不回來啦！像一粒石子丟進池塘，起了漣漪....
~~~能与它们度过四年真是有幸~~~
~~~能与它们共度四年真是有幸~~~ 比較不會誤會。

宁为瓦碎 · 发表于 2010-5-3 20:39:53

我百分百肯定楼主是女的，她绝对没有说谎
hopeyearn 发表于 2010-5-3 09:21

果然我还是太嫩太天真啊

佳桜院秋名 · 发表于 2010-5-3 21:14:44

本帖最后由佳桜院秋名于 2010-5-3 21:17 编辑

想把話題收回來？
〈再来补充几张新照的......〉
收不回來啦！像一粒石子丟進池塘，起了漣漪....
~~~能与 ...
J.h.Lin 发表于 2010-5-3 17:29

嘛……人家没想把话题收回来啦……只是今天刚好是劳动节假期的最后一天，去公园玩照了相，趁“热乎”赶紧给大家看照片……
……看来这是我们语言习惯的差异了……我们这边即使是“度过”也可以用作未然形……写在作文中老师都不会有异议的（老师水平太低？）。也许是晚辈太不严谨的缘故。谢谢前辈您的指教，从现在开始晚辈在词句上会多加斟酌。

hopeyearn · 发表于 2010-5-4 11:46:02

~~~能与它们度过四年真是有幸~~~
~~~能与它们共度四年真是有幸~~~ 比較不會誤會。
J.h.Lin 发表于 2010-5-3 17:29

林先生是不是教国语的先生啊，好严格啊

另外再来补充几张新照的，前四张为学校的樱花，中间六张为天津长虹公园的桃花，最后一张是天津名产……

...
佳桜院秋名发表于 2010-5-3 16:49

我对那五颜六色的名产很感兴趣哦

J.h.Lin · 发表于 2010-5-4 13:14:36

本帖最后由 J.h.Lin 于 2010-5-4 14:27 编辑

〈能与它们度过四年〉
首先進入腦袋的映像是已經度過了四年，才大二生最多是二年，難道說讀一年留〈級〉一年？還是進了先修班二年？
是文化差異，表達涵義不同，所以容易造成誤會，每個人下筆用字遣詞不得不慎〈當然包括我自己！〉。坦白說，論壇上有些文稿字句是有些似懂非懂的情況，也不便逐一查詢，樓主性情中人，時而開開玩笑也不以為怪。〈還帶來一盒天津名產想堵我們的嘴哩！〉活到老學到老，誠哉斯言。

我非國語老師，基本上，兩岸都使用漢字，應有簡體繁體之分，而無意思不同之差，使用習俗、慣用語或多或少有之。

日本語就分得清楚，現在、過去、未來。句型都不一樣。

常体             敬体             中譯
行く　　　　行きます　    去
行った　　　行きました       去過，去了
行こう　　　行きましょう    要去，去吧〈未然型，要發生的事、爭求同意、預測〈如氣象報告〉

佳桜院秋名 · 发表于 2010-5-4 20:04:42

林先生是不是教国语的先生啊，好严格啊

我对那五颜六色的名产很感兴趣哦
hopeyearn 发表于 2010-5-4 11:46

从左至右：龙须酥（糖瓜）、大梨糕（是糖熬出来的）、麻酱酥&花生酥

佳桜院秋名 · 发表于 2010-5-4 20:06:58

本帖最后由佳桜院秋名于 2010-5-4 20:10 编辑

〈能与它们度过四年〉
首先進入腦袋的映像是已經度過了四年，才大二生最多是二年，難道說讀一年留〈級〉一 ...
J.h.Lin 发表于 2010-5-4 13:14

能和前辈在讨论、玩笑的过程中提高自己的学识、培养自己治学严谨的态度，实在荣幸之至。

另：昨夜风雨雷电交加，今日赶去学校，不出所料，樱花满地，枝头所剩无几。

hopeyearn · 发表于 2010-5-5 08:51:27

从左至右：龙须酥（糖瓜）、大梨糕（是糖熬出来的）、麻酱酥&花生酥
佳桜院秋名发表于 2010-5-4 20:04

啊，那应该是龙须酥吧，橙色红色白色紫色的真好看，我还以为是类似蛋糕的食品呢。

虽然曾经在天津旁边的城市呆过几年，和天津近在咫尺，但一直也没有去过天津，天津特产嘛，只吃过麻花，还有不正宗的狗不理。

似乎你不看站内信哦

J.h.Lin · 发表于 2010-5-5 11:34:58

昨夜风雨雷电交加，今日赶去学校，不出所料，樱花满地，枝头所剩无几。

可惜呀、可惜！
之前有介紹過日本人給了一個很有詩意的用詞
【花吹雪】　はなふぶき
它是指微風細雨之下，白色的櫻花花瓣，一片片在空中飛舞而緩緩掉落的情景，有如飛雪般。樓主形容的风雨雷电交加就不適用啦！

台北之前有一家〈天津狗不理包子〉，很有名氣。可不知還在營業不？

佳桜院秋名 · 发表于 2010-5-5 21:29:19

回复 38# hopeyearn

站内信？？？现在去查看……

其实狗不理包子……天津人不太吃呢。多少已经失去了原味。而且贵的要死。

佳桜院秋名 · 发表于 2010-5-5 21:32:34

回复 39# J.h.Lin

哎……算来今年的樱花没有绚烂几天……幸亏已经照了照片。

hopeyearn · 发表于 2010-5-6 15:39:09

回复 40# 佳桜院秋名

找了张狗不理的图，看起来好像很不错啊

不过看起来好像也有点像上海城隍庙里的小笼包灌汤包之类

佳桜院秋名 · 发表于 2010-5-6 16:48:09

回复佳桜院秋名

找了张狗不理的图，看起来好像很不错啊

不过看起来好像也有点像上海城隍庙里的小笼 ...
hopeyearn 发表于 2010-5-6 15:39

哭……为什么我们买的狗不理包子没有这么好看了……

通常我见到的狗不理包子是这个样子……据说狗不理包子出了天津市就长得不一样了……

宁为瓦碎 · 发表于 2010-5-6 18:48:39

哭……为什么我们买的狗不理包子没有这么好看了……

通常我见到的狗不理包子是这个样子……据说狗不 ...
佳桜院秋名发表于 2010-5-6 16:48

还没吃过正宗的狗不理包子，有那么好吃吗？

hopeyearn · 发表于 2010-5-6 19:05:58

对于我这样一个中午只吃了两片面包然后一直撑到现在的人来说，上面两张图都让我口水ing...

佳桜院秋名 · 发表于 2010-5-6 19:38:41

还没吃过正宗的狗不理包子，有那么好吃吗？
宁为瓦碎发表于 2010-5-6 18:48

小声说：没有~最近几年越来越一般化了~

J.h.Lin · 发表于 2010-5-6 21:41:22

本帖最后由 J.h.Lin 于 2010-5-11 11:40 编辑

我沒有圖可貼，看到超版的小笼包灌汤包圖，
讓我想到了住家附近的【鼎泰豐】，
那兒的小籠包我只吃過一次，不想再去。
【鼎泰豐】，是國際馳名的連鎖店，東京還開了一間分店。
每次外出路過，一大堆人圍在那兒，等着叫號進食，很亂，幾乎全是日本觀光客人。

再回頭說說〈狗不理包子〉吧！
為什麼叫【狗不理】？我不知道典故、來龍去脈。但我覺得名字取得好。
作出來的包子連狗都不理睬，那一定很難吃了是不是？
我偏不信，去吃看看，這就達到效果了，是也不是？
《歪論！歪論！》

Jeff · 发表于 2010-5-6 22:22:59

我沒有圖可貼，看到超版的小笼包灌汤包圖，
讓我想到了住家附近的【頂泰豐】，
那兒的小籠包我只吃過 ...
J.h.Lin 发表于 2010-5-6 21:41

这个问题有答案--去年十月初在北京王府井：

J.h.Lin · 发表于 2010-5-7 14:42:59

回复 48# Jeff
成るほと、どうも。
好一句慈禧太后的話：
『山中走獸雲中雁，腹地牛羊海底鮮，不及狗不理香矣，食之長壽也。』

J.h.Lin · 发表于 2010-5-7 14:50:46

從賞櫻花到小籠包。

中間穿插了一片桃花！

請聽：

在那桃花盛開的地方〈演奏曲〉

[wma]http://tg.6621.cn/201005/lin3511/ca9b7119a9f04f81.mp3[/wma]

hopeyearn · 发表于 2010-5-7 15:19:44

这个问题有答案--去年十月初在北京王府井：
Jeff 发表于 2010-5-6 22:22

王府井的东西都很贵，我连巧克力都买不起

江文秀明 · 发表于 2010-5-9 23:21:32

X年没来了~

大家有兴趣去冈田有希子吧看看楼主马甲岛津宗晴~的签名~嘿嘿~

江文秀明 · 发表于 2010-5-9 23:30:04

我在想万一搞错了后果会很严重…岛津宗晴~ 是你吧~

Jeff · 发表于 2010-5-10 07:24:12

本帖最后由 Jeff 于 2010-5-10 07:26 编辑

回复 Jeff
成るほと、どうも。
好一句慈禧太后的話：
『山中走獸雲中雁，腹地牛羊海底鮮，不及狗不理香 ...
J.h.Lin 发表于 2010-5-7 14:42

ただ読むこと、ほんとかどうかよくわかりませんよ。:)
特に、この店の店員たちは天津の人じゃない。
話しかけると、ちょっとびっくりしました。

J.h.Lin · 发表于 2010-5-10 09:08:20

ただ読むこと、ほんとかどうかよくわかりませんよ。
特に、この店の店員たちは天津の人じゃない。
話 ...
Jeff 发表于 2010-5-10 07:24

まあ、噂とか伝言とか、それでいいんだよ。
残念ながら、評判がよく美味しいと言われても、一度食べたことはないんです。.....

宁为瓦碎 · 发表于 2010-5-10 15:08:42

岛津宗晴

……

孕妇难产签名系列

江文秀明 · 发表于 2010-5-10 16:24:16

宁为瓦碎~ 楼主还米发话…我看到你百度的围观贴了…

希望米搞错…

宁为瓦碎 · 发表于 2010-5-10 19:52:14

应该米搞错吧

我只是围观一下

佳桜院秋名 · 发表于 2010-5-10 21:00:34

……于是在下在这里彻底暴露了……

宁为瓦碎 · 发表于 2010-5-11 12:20:22

还行，LZ是个不错的姑娘

我一直觉得作为喜欢日本老歌的国人中，我算年轻的了

LZ更年轻呢，呵呵

		自动登录	找回密码
密码			注册