每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1343|回复: 5

[求助] 有什麼不一樣,請告訴我〈四〉〈片恋酒〉

[复制链接]
发表于 2010-4-24 10:08:30 | 显示全部楼层 |阅读模式

13 片恋酒〈♪ 宮史郎〉

[wma]http://dl.toofiles.com/y2v2ov/audios/13ceaaaaea.mp3[/wma]



20 片恋酒〈♪ 鄧麗君〉


[wma]http://dl.toofiles.com/y2v2ov/audios/20ceaaeeaa.mp3[/wma]



一樣的音符,一樣的歌詞,不同的感受。

不用道謝,不要惡言,請寫出你正反意見,大家研究、分享!

想下歌曲:滑鼠指向播放器上,按右鍵,跳出視窗選內容點擊,即可見歌曲存放位址。〉

 楼主| 发表于 2010-4-24 10:11:03 | 显示全部楼层
【宮史郎】命のかぎり1/13

   片恋酒
小川道雄作詩
酒田 稔作曲
薗 広昭編曲

好きで呑んでる お酒じゃないわ
ひとりが淋しい 片恋酒よ
遊び上手な あなたでも
噂を聞く度 逢いたくて
つらいのよ つらいのよ
バカな女と 言われても
忘れられない 恋だから
面影グラスに 忍び泣く

荒れた生活の 今日この頃は
酔う程未練が 身にしみるのよ
夢で激しく 燃えるより
やさしい強さで 抱きしめて
欲しいのよ 欲しいのよ
バカな女と 言われても
忘れられない 恋だから
面影グラスに 忍び泣く

「あなた命」と ボトルに書いて
心に注ぎたす 片恋酒よ
愛の傷あと 痛む夜は
いい事ばかりを 思い出し
生きるのよ 生きるのよ
バカな女と 言われても
忘れられない 恋だから
面影グラスに 忍び泣く
发表于 2010-4-24 13:05:32 | 显示全部楼层
這首是鄧麗君翻唱的比較好的作品之一,不過她和宮史郎那種沙啞的嗓音完全不是一個類型,也不好比較……
 楼主| 发表于 2010-4-24 14:18:48 | 显示全部楼层
回复 3# 孤愤
另外一首〈女のみち〉,是我比較喜愛的歌。
的確,沙啞的嗓音是他的特色,可是時不我予,前幾天在NHK又看到宮史郎出來獻唱。已經不行了,上氣不接下氣,畢竟老了,要見好就收才是。
我想表達的是鄧麗君能翻唱不同類型的歌,男女老少皆宜,雖然不是每首歌都能翻唱的盡善盡美!
发表于 2010-4-24 18:14:30 | 显示全部楼层
这首歌女歌手的版本听到的不多,邓丽君的演绎还是不错的。
发表于 2010-4-26 13:15:37 | 显示全部楼层
唔係話鄧麗君嘅唱功唔得,演歌有時係好講味道嘅曲目,正如一支酒未夠年份,係飲唔出味道來的.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-27 08:44 , Processed in 0.016274 second(s), 8 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表