每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1201|回复: 4

[求助] 三首「松山恵子」名曲欣賞,求助台語翻唱者

[复制链接]
发表于 2010-3-16 13:09:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 J.h.Lin 于 2010-3-16 17:57 编辑

お別れ公衆電話〈♪ 松山恵子〉

[wma]http://wl.6621.cn/200901/lin3511/74c215feae409993.mp3[/wma]


離別的公共電話〈♪ 洪第七〉

[wma]http://wl.6621.cn/200901/lin3511/e26724fe57a62cb2.mp3[/wma]




別れの入場券〈♪ 松山恵子〉

[wma]http://wl.6621.cn/200901/lin3511/7e3c9ef02c8868b5.mp3[/wma]


離別的月台票〈♪ 洪第七〉

[wma]http://wl.6621.cn/200901/lin3511/cf698ce45e3d2e0b.mp3[/wma]



未練の波止場〈♪ 松山恵子〉

[wma]http://wl.6621.cn/200901/lin3511/ee57d0a245fb4a67.mp3[/wma]


【未練の波止場】

應該有這首歌的台語翻唱,翻唱者是布袋戲主題曲唱將西卿,或是他人?煩請提供,先謝啦!

感謝tmp111111提供〈愛奴.mp3〉分享

发表于 2010-3-16 13:47:10 | 显示全部楼层
未練の波止場是西卿翻唱為[愛奴],我沒有,
但可請音樂聯合國的lin版主幫忙
发表于 2010-3-16 14:02:10 | 显示全部楼层
愛奴 - 西卿


日台共通歌謠曲
http://www2s.biglobe.ne.jp/~furu/ntsongs/
 楼主| 发表于 2010-3-16 14:02:34 | 显示全部楼层
本帖最后由 J.h.Lin 于 2010-3-16 14:09 编辑

謝謝elong123的告知,想起來了。
本來想提供音訊比較、分享,上傳空間不順,發帖系統編輯不調,結果....唉。再慢慢試看看吧!
洪第七的聲音蠻不錯,有得比。

也要同時謝謝tmp11111的分享!
 楼主| 发表于 2010-3-16 18:11:32 | 显示全部楼层
本帖最后由 J.h.Lin 于 2010-3-16 20:33 编辑

試聽完成了。
補個歌詞共享!

愛奴
(花絮:西卿小姐的渾厚優美的聲音從這首歌詞表露無遺)
主唱人:西卿

歌詞:
穿過了黑暗江湖 勇敢的愛奴啊 愛奴
她走遍真理的大路 劍海 劍海噫!!
劍海 刀山不停腳步
啊!!! 犧牲小我 完成大我的愛奴

走過了千里沙漠 多情的愛奴啊 愛奴
她追求理想的前途 情海 情海噫!!
情海 為何會起風波
啊!!! 平風息浪 有時甘甜有時苦

渡過了霜挑雪凍 熱情的愛奴啊 愛奴
她選擇幸福光明路 人海 人海噫!!
人海 茫茫啊!!!不生疏
啊!!! 人情冷暖 世態炎涼無奈何
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-27 15:52 , Processed in 0.012459 second(s), 8 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表