本帖最后由 jinn456 于 2009-11-2 17:15 编辑
(梦になりたい)
作词:谷村新司 作曲:谷村新司
小さな花が咲いたよ 气付いていますか
小さな花が散ったよ 气付いていますか
小さな星に生まれた 小さな仆らが
大きな梦を见ること 气付いていますか
あなたの梦になりたい
あなたのすてきれない梦になりたい
爱され生きるよりも
爱しながら生きていたいね
小さな鸟が见上げる 大きな青空
小さな鸟を育てる 自然のゆりかご
肩を寄せ合い生きてる 小さな仆等を
支え续けてる命 みな同じ命
あなたの梦になりたい
あなたのすてきれない梦になりたい
爱され生きるよりも
爱しながら生きていたいね
あなたの梦になりたい 希望になりたい
あなたの梦を爱して 自分を爱して
あなたの梦になりたい 希望になりたい
あなたの梦を爱して 自分を爱して
あなたの梦になりたい 希望になりたい
あなたの梦を爱して 自分を爱して
あなたの梦になりたい 希望になりたい
あなたの梦を爱して 自分を爱して
### 樱は樱 ###
作词:谷村新司 作曲:谷村新司
空一面のこの花吹雪
あなたの目にも见えていますか
今は逢えないあなたの背中(せな)で
共に见ていた昭和の春を
ご无沙汰でした 故乡の道
あの日别れた 驿までの道
25年の不孝の旅を
归る燕に 叱られました
※时は流れて 人は老いても
变わらぬものがあるようです
川の流れに 桌さす男が
一人くらいは いるものです※
あなたの前で两手あわせて
つぶやく声に风が答える
过ぎてはじめて气付くやさしさ
ふるえる月に舞い散る樱
ご无沙汰でした 故乡の空
あの日见上げた 花醉いの空
25年の不孝の旅は
あなたの胸に 续いてました
(※くり返し)
时は流れて 人は老いても
变わらぬものがあるようです
樱は樱 何处(いずこ)に果てても
また来る春に この场所に咲く
樱は樱 何处(いずこ)に果てても
また来る春に この场所に咲く
|