大貫妙子--很奇妙的一个女子

myrooroo · 发表于 2009-4-24 22:45:39

一直很喜欢她的唱法，欧式的，暖阳、微醺、淡意的随性洒脱。

听不真切，仿似人在雾气中若隐若现，但却又活生生伫立在我身旁，只是，有些迷幻罢了。

这套唱片的封面很有感觉，内页更是漂亮，色彩很为抽象，十足的法式浪漫加丹麦童话。

很久以前在大自鸣钟的小林那里买的，20元。

大貫妙子，被誉为才女。1973年就和另外一个才男山下達郎组了个乐队，3年后解散。

她最出名的歌，应该就是那首荣获第21回日本アカデミー賞最優秀音楽賞的「ひまわり」，1998年映画『東京日和』的主題曲。

但我倒是喜欢她的曲，都是非常的好听。先推荐这首「カイエ」，很有胶片电影的感觉。

东大研子 · 发表于 2009-4-24 23:16:20

有法国电影<天使爱美丽>那种跳跃的感觉。

那个乐队叫sugar babe，73年的那张专辑叫《songs》，20周年版和30周年版我都买了。

山山 · 发表于 2009-4-24 23:27:11

她长得也很奇妙~

myrooroo · 发表于 2009-4-24 23:35:21

翻译日文太累，索性弄些没歌词的听听

dracula04 · 发表于 2009-4-25 00:00:11

東京日和的原声CD，似乎也是她，曾经听过不过没留下什么深刻印象……

danielrong · 发表于 2009-4-25 01:55:20

ひまわり=向日葵？
山山真搞笑，想一石二鸟。

myrooroo · 发表于 2009-4-25 14:45:23

原帖由 dracula04 于 2009-4-25 00:00 发表
東京日和的原声CD，似乎也是她，曾经听过不过没留下什么深刻印象……

我也没觉得「ひまわり」有多出色，可能在电影里比较有感觉吧

zaar · 发表于 2009-4-26 00:06:35

我倒是听到カイエ这张时就觉得味道有些变了，似乎太空灵了些。
也不是不好，就是没太大感觉。大概就是不适合我口味了。
之前的都喜欢。

myrooroo · 发表于 2009-4-27 00:24:05

有些... 會隨時間而明白
有些... 會隨時間而變化
有些... 會隨時間而消減
有些... 會隨時間一起旅行
有些... 會隨時間一起根生
但時間也可讓昔日的嫩芽生長成如今的綠枝
如果與樹相比，那有著三十年樹齡的我該是怎樣的身姿啊
是世界裏有着各種盛開花朵與結出果實的音樂森林，是化為綠洲成為鳥兒和野獸的巢穴，或是成為旅人的拐杖...
如果在那樣的旅行途中發現了我，那就請停住腳步休息一下吧
我一直會在這裏等待著...
－－大貫妙子

「悲しみの足音」,看名字便知道是一首很伤感的歌。怕自己的胡亂翻譯壞了詞的意境，讓dddaiyuan幫一下忙。幾個小時後dddaiyuan發來了中文譯詞，附加三個字“好傷感”。

當然了，這首是法國電影【Lover in Pont Neuf】（新橋戀人)的CM歌，歌詞在一定程度上根據電影來創作的。“由於是和管弦樂隊一起錄音，非常的緊張，多次的重做。但當被溫暖的弦樂包圍著的時候，真是非常的感動，幾度落淚”，大貫妙子事後回憶道。

「悲しみの足音」词曲大貫妙子

已凍僵的手指
漸漸接近那溫暖的胸膛
在這冷寂的黑暗中守護著我

今晚兩個人一起走過心靈之橋
在悲傷的腳步偷偷接近之前

一定要放手的話
也無法再次回到你的身邊

我彷徨地尋求著你
在公園和早上的街
以你的目光審視這一切

如果你還沒忘記平安夜的話
就回到我身邊來吧

孤身站在飛雪的街中
我繼續等待著你
無論到何時一直在這裏
等著你

【新橋戀人Les Amants du Pont-Neuf】電影介紹（引用自網絡）

歐洲電影獎最佳女主角、最佳攝影、最佳剪輯

法國凱薩獎最佳女主角

故事大綱︰米雪兒患了無法治癒的眼疾，自我放逐般地開始流浪巴黎街頭，她在因修葺而暫時關閉的新橋，這座巴黎最古老的橋墩上，尋找著安憩的角落，因而結識瘋狂不羈的亞力克斯，以及新橋上的老傢夥安斯，三個天涯淪落人，雙雙尋找著彼此的慰藉以及某種或許屬於愛情的元素。

本片是法國「新新浪潮」的鬼才李歐卡霍第一次嘗試大型商業製作，因為法令限制、拍攝進度落後種種原因，最後只能在外省搭了一座一模一樣的新橋，再現巴黎魅力，但無底洞般的支出也差點令導演身敗名裂。但日後的傳奇，不僅來自這項龐大的負擔，更來自影片內部澎湃的張力。茱麗葉碧諾許在片中飾演的富家女，因幾乎無救的眼疾而自我放逐，卻在橋上遇見對她傾心的流浪漢，如此尋常的愛情故事，卻被翻攪出毀滅般的力量。在卡霍的調度下，演員們展現出向身體與意志挑戰的極限，驚人的能量配以瑰麗的影像，讓影片綻放光彩。（名影評人聞天祥）

kassai · 发表于 2009-4-27 10:17:57

听了这首歌真是觉得好伤感啊。
大貫妙子很有三毛的感觉，不知从哪里觉得的

myrooroo · 发表于 2009-4-27 11:57:19

原帖由 dddaiyuan 于 2009-4-27 10:17 发表
听了这首歌真是觉得好伤感啊。
大貫妙子很有三毛的感觉，不知从哪里觉得的

可能都有一种流浪漂泊的感觉吧

lon1919 · 发表于 2009-4-28 10:50:15

怎麼盡挑些有難度的歌曲〈不改M版版本色～～〉，二首一起說說我的感覺好了，

十歲毛頭...聽了有瞌睡蟲~~~
二十出頭...聽了可能還是走。。。
三十剛有...聽了徘徊多次...還是不休，
四十不朽...聽了藉故稍坐...又欲走還留的唷^^

許久沒認真聽歌了，講講心得就好了...，別怪我呀，要多多照顧我唷

空空如也 · 发表于 2009-4-28 11:33:53

原帖由 lon1919 于 2009-4-28 10:50 发表
怎麼盡挑些有難度的歌曲〈不改M版版本色～～〉，二首一起說說我的感覺好了，

十歲毛頭...聽了有瞌睡蟲~~~
二十出頭...聽了可能還是走。。。
三十剛有...聽了徘徊多次...還是不休，
四十不朽...聽了藉故稍 ...

好押韵哦~~~~

myrooroo · 发表于 2009-4-28 11:53:09

原帖由 lon1919 于 2009-4-28 10:50 发表
怎麼盡挑些有難度的歌曲〈不改M版版本色～～〉，二首一起說說我的感覺好了，

十歲毛頭...聽了有瞌睡蟲~~~
二十出頭...聽了可能還是走。。。
三十剛有...聽了徘徊多次...還是不休，
四十不朽...聽了藉故稍 ...

点评的很有意思啊

小扑腾 · 发表于 2009-4-28 14:17:39

没听过，张的像妙玉一样

恶童 · 发表于 2009-5-7 20:15:57

ls知道妙玉张什么样？
师傅，请赐教

铅笔小丁 · 发表于 2009-5-9 01:48:49

原帖由 东大研子 于 2009-4-24 23:16 发表
有法国电影那种跳跃的感觉。

那个乐队叫sugar babe，73年的那张专辑叫《songs》，20周年版和30周年版我都买了。

研子可以分享下这张么？：）

		自动登录	找回密码
密码			注册

大貫妙子--很奇妙的一个女子

评分

「悲しみの足音」- 大貫妙子