每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: ff36

浪花节的人生(版本集锦)

[复制链接]
发表于 2008-10-25 12:47:53 | 显示全部楼层
我看到书上的翻译是《浪花调啊,女人的一生》,不是《浪花节的人生》
 楼主| 发表于 2008-10-25 19:45:13 | 显示全部楼层
原帖由 liuliming5888 于 2008-10-25 11:49 发表
木村友衛原唱啊


啊哟,这几天我是喝得比较高~
 楼主| 发表于 2008-10-25 19:45:55 | 显示全部楼层
原帖由 C。Q娃 于 2008-10-25 12:47 发表
我看到书上的翻译是《浪花调啊,女人的一生》,不是《浪花节的人生》


学院派的比较一本正经些~~
发表于 2008-10-25 21:22:53 | 显示全部楼层
看出来菲菲姐家底十分厚实
发表于 2008-10-25 21:26:03 | 显示全部楼层
原帖由 ff36 于 2008-10-24 12:21 发表
其实我早就在自己的论坛里放出了多版本,借此移过来.


在何方呀,能去瞧瞧吗?
 楼主| 发表于 2008-10-25 21:31:48 | 显示全部楼层
原帖由 INNA 于 2008-10-25 21:26 发表


在何方呀,能去瞧瞧吗?


是放上海老歌的地方,自己玩的~http://1949oldsong.5d6d.com/

[ 本帖最后由 ff36 于 2008-10-25 21:33 编辑 ]
 楼主| 发表于 2008-10-25 21:33:23 | 显示全部楼层
原帖由 INNA 于 2008-10-25 21:22 发表
看出来菲菲姐家底十分厚实


伤心啊~我日文的丢了30多G~~现在也不哭了,光剩"红眼"和"凶光"了~
发表于 2008-10-25 21:52:44 | 显示全部楼层
原帖由 ff36 于 2008-10-25 07:45 PM 发表


学院派的比较一本正经些~~


你假正经?
发表于 2008-10-25 21:57:04 | 显示全部楼层
原帖由 ff36 于 2008-10-25 21:33 发表


伤心啊~我日文的丢了30多G~~现在也不哭了,光剩"红眼"和"凶光"了~

偶丢160G文件时发了个帖说说,没隔多久又被俺家大儿子装双系统(XP+Vista)又丢了90G,没法子------面对现实吧.
发表于 2008-10-25 22:16:15 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2008-10-25 22:33:20 | 显示全部楼层
原帖由 ff36 于 2008-10-25 21:31 发表
是放上海老歌的地方,自己玩的~http://1949oldsong.5d6d.com/


风景这边独好嘛
发表于 2008-10-25 22:34:59 | 显示全部楼层
原帖由 zhyj889 于 2008-10-25 21:57 发表

偶丢160G文件时发了个帖说说,没隔多久又被俺家大儿子装双系统(XP+Vista)又丢了90G,没法子------面对现实吧.


迄今为止听说过的最大两起事故
发表于 2008-10-25 22:55:45 | 显示全部楼层
原帖由 INNA 于 2008-10-25 22:34 发表


迄今为止听说过的最大两起事故

......:) ......
 楼主| 发表于 2008-10-26 08:51:51 | 显示全部楼层
原帖由 zhyj889 于 2008-10-25 21:57 发表

偶丢160G文件时发了个帖说说,没隔多久又被俺家大儿子装双系统(XP+Vista)又丢了90G,没法子------面对现实吧.


就是啊~~我们要成立受害者协会~
 楼主| 发表于 2008-10-26 08:52:22 | 显示全部楼层
原帖由 liuliming5888 于 2008-10-25 22:16 发表
岛仓奶奶也唱过


有请放一放啊~谢谢~
 楼主| 发表于 2008-10-26 08:54:34 | 显示全部楼层
原帖由 C。Q娃 于 2008-10-25 21:52 发表


你假正经?


我使出浑身的力气也只落得个"正经",正在努力把前面的字加上去,那是工夫,可不容易学到的.
 楼主| 发表于 2008-10-26 08:55:34 | 显示全部楼层
原帖由 INNA 于 2008-10-25 22:33 发表


风景这边独好嘛


自己玩,图清静~就是时间少,苦恼~
 楼主| 发表于 2008-10-30 16:39:50 | 显示全部楼层
原帖由 liuliming5888 于 2008-10-25 02:34 发表
我还有伍代夏子神也美伽等5人的坂本,下次传上来,今天要睡觉了


27楼的同学,点名. 东西呢?
发表于 2008-10-30 20:34:57 | 显示全部楼层
洋子那个是早期的版本吧·········后期比较好听哦,唱的也好。
 楼主| 发表于 2008-10-31 07:15:33 | 显示全部楼层
原帖由 猫头菇 于 2008-10-30 20:34 发表
洋子那个是早期的版本吧·········后期比较好听哦,唱的也好。


您给来一后期的,谢谢啦~
发表于 2008-11-6 20:09:01 | 显示全部楼层
Dear Master:
哇!!...您这可是相当有心呢!!.... 木村友卫さん这一首“浪花节だよ人生は”自从Release以来都一直受到许多艺人的喜爱…由您的收藏分享可看出一些端倪…辛苦您了!!
也非常谢谢您给予的分享!!
T.S.Lin
发表于 2008-11-7 13:24:48 | 显示全部楼层
喜歡木村友衛版本.......
发表于 2008-11-18 23:33:11 | 显示全部楼层
去年注册时就找这个的各版本,今天终于如愿了
发表于 2008-11-19 21:50:17 | 显示全部楼层
原帖由 C。Q娃 于 2008-10-25 12:47 发表
我看到书上的翻译是《浪花调啊,女人的一生》,不是《浪花节的人生》





书?!……
 楼主| 发表于 2008-11-20 15:08:49 | 显示全部楼层
原帖由 YuriTarien 于 2008-11-19 21:50 发表





书?!……


大概是介绍日本歌曲的书籍,文人翻译,喜欢掉书袋么~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-24 06:06 , Processed in 0.018674 second(s), 7 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表