【每日一曲24.09.28】YuU - 風の詩 ～WINDY TALES～

evayo

《風の詩 ～WINDY TALES～》是YuU(合田裕子)在《風人物語》中演唱的OP。《風人物語》不是一部典型的动漫，其画风类似绘本的简笔画，剧情也跟散文差不多，没什么戏剧冲突。虽然有一个操作风（风之使者）的噱头，但几乎不以此作为卖点产生剧情。因此看的时候可能会感觉有点懵，看完后也很难留下什么印象。但这个片子的配乐出自川井宪次之手，品质自然有保证。OST以人的视角描绘出不同状态下的风的感觉，总体是非常清新的，但也有紧张状态下的情绪。

这首《風の詩 ～WINDY TALES～》便是这样一首歌，自然而清新，从感受出发，描绘了一种天然而纯净的状态，也许没写什么东西，但这种状态无疑让人感觉非常舒服。

让我们一起来感受一下这首歌~



透明な雲（主旋律之一）


https://mega.nz/file/MKFBiIDC#Vx ... w2khZueynYMMAAKkfF8

風の詩+主旋律
https://wwud.lanzoup.com/ioaKk2b2otdc

专辑下载请见：
https://bbs.javaws.com/forum.php ... p;extra=#pid1986867

==============================================================

《風の詩 ～WINDY TALES～》

詞：Satomi
曲：佐々木潤
歌：YuU

青い空を流れゆく
(流动的蓝天)
大きな雲を見ていた
(我在看那片大云)
この大地のことを
(感受这片土地的)
感じるように寝転んで
(我躺下来想要感受)
強い風に吹かれ
(被强风吹拂)
真っ白な雲が
(洁白的云)
少しずつ形を変えるように
(仿佛一点点地改变形状)
時間のなかで
(在时间的流逝中)
知らぬ間に僕たちも大人になったの?
(不知不觉中我们也长大了吗？)
MY WINDY TALES
悲しければ
(如果感到悲伤)
無理せず泣いてもいいよ
(就不要勉强自己，可以哭出来哦)
風の詩がその涙を
(风之诗会)
そっと運んでゆく
(轻轻地送走那些眼泪)
空の果てに
(向着天空的尽头)

青い空へと向かって
(朝着蓝天的方向)
一生縣命伸びゆく
(努力向上，奋发向前)
大きく咲き誇った
(如同盛开的大花)
あの花のようになれたなら...
(如果能像那朵花一样盛开的话……)
強い風のなかでめげたりもせずに
(在强风中毫不气馁)
まっすぐに降り注ぐ太陽を
(我能直面那倾泻而下的阳光)
僕は信じて微笑んでいることが
(我能相信并微笑着)
できるのだろうか?
(这是可能的吗？)
MY WINDY TALES
耳を澄まし
(请倾听)
優しい日射しのなかで
(在温暖的阳光下)
風の詩を聞いてごらん
(聆听那风之诗)
そっとあふれてくる
(轻轻地涌现出来)
笑顏がほら
(那笑容，瞧)

果てないこの青空を
(无尽的蓝天)
僕のこころの
(我心中的)
フイルムに
(胶卷)
焼き付けたいいますぐ
(我想立刻烙印下)
忘れないためにも···ね
(以便不被遗忘……哦)
MY WINDY TALES
悲しければ
(如果感到悲伤)
無理せず泣いてもいいよ
(就不要勉强自己，可以哭出来哦)
風の詩がその涙を
(风之诗会)
運んでくれるから
(带走你的眼泪)
MY WINDY TALES
耳を澄まし
(请倾听)
優しい日射しのなかで
(在温暖的阳光下)
風の詩を聞いてごらん
(聆听那风之诗)
そっとあふれてくる
(轻轻地涌现出来)
笑顏がほら
(瞧那笑容)
しあわせを運んでくる
(带来幸福的)
風が吹くよ···
(风正在吹拂……)

erhuoliangzi

4.7，感谢楼主分享~~~~

superman123

4.7 感谢推荐

azgpr

4.7 谢谢楼主推荐分享好听的歌曲！！

一飞

4.7 YuU - 風の詩 ～WINDY TALES～，谢谢楼主推荐！

山下博贵

4.7  谢谢楼主推荐

锐太

4.7  谢谢推荐，就喜欢休息日听些舒缓的曲子

chengshuang

4.7，感谢楼主分享