求《又见炊烟》日文原唱MP3及视频！

C。Q娃 · 发表于 2008-5-10 17:59:33

今天突然想到这个歌，劳架各位了！！谢谢！！！

《又见炊烟》日文原唱MP3及视频！

[ 本帖最后由吉祥于 2008-5-10 18:00 编辑 ]

INNA · 发表于 2008-5-10 18:55:41

里の秋（昭和20年）

作詩：斎藤信夫　　　　
作曲：海沼実　　　
唄：川田正子

俺墨油

Akasa · 发表于 2008-5-10 18:55:47

听大哥说起这首《又见炊烟》的日本歌曲
小弟突然想起好像我曾经有这么一首歌曲
记得是日本名谣喔
到底是不是原唱我要再查一查找一找
因为收集了也快有一年的时间了

[ 本帖最后由 Akasa 于 2008-5-10 19:15 编辑 ]

C。Q娃 · 发表于 2008-5-10 18:56:44

原帖由 INNA 于 2008-5-10 06:55 PM 发表
里の秋（昭和20年）
作詩：斎藤信夫　　　　
作曲：海沼実　　　
唄：川田正子

俺墨油

昭和20年是哪年呢？

INNA · 发表于 2008-5-10 18:57:14

1945年

静かな静かな　　里の秋　　
お背戸に木の実の　　落ちる夜は
ああ母さんと　ただ二人　　
栗の実煮てます　　いろりばた
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
あかるいあかるい　　　　星の空
鳴き鳴き夜鴨の　　　わたる夜は　　　　
ああ父さんの　　　あの笑顔　　　　　
栗の実たべては　　　　思い出す
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
さよならさよなら　　　　椰子の島　　　　
おふねにゆられて　　　　帰られる　　　　
ああ父さんよ　　　　ごぶじでと　　　　
今夜も母さんと　　　　祈ります

父亲去打仗了，母亲和孩子祈祷平安~~

[ 本帖最后由 INNA 于 2008-5-10 18:59 编辑 ]

Akasa · 发表于 2008-5-10 19:16:54

小弟找到了
好像是さだまさし唱的
不是您要的原唱

[ 本帖最后由 Akasa 于 2008-5-10 19:19 编辑 ]

lilicoco · 发表于 2008-5-10 22:28:26

川田正子(2000年)

http://www.youtube.com/watch?v=Z_8ux_JSWmI

C。Q娃 · 发表于 2008-5-10 23:08:34

谢谢！！

fish03 · 发表于 2008-5-11 00:10:29

是不是由纪さおり唱的

INNA · 发表于 2008-5-12 17:35:39

原来偶有的，忘了哪个高人分享的

应该不是45年的版本

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

305951430 · 发表于 2008-5-12 17:57:11

还真没听过原唱，但邓小姐的中文版真是经典中的经典。

C。Q娃 · 发表于 2008-5-12 20:44:29

原帖由 INNA 于 2008-5-12 05:35 PM 发表
原来偶有的，忘了哪个高人分享的
应该不是45年的版本
**** 本内容被作者隐藏 *****

谢谢啊

lon1919 · 发表于 2008-5-12 23:17:50

哈哈哈..感謝樓主以及熱心大眾的辛勞~我沾光了謝謝哪

ps：我是想說是不是我有的這一首《又见炊烟》？？我有的這一首也可以叫做“又见炊烟”！！
她的歌詞是“進得了廚房...出得了廳堂...”嚴格來講也可以稱做《又见油烟》一樣是有烟啊

tmp11111 · 发表于 2008-5-13 13:46:52

原帖由 INNA 于 2008-5-12 17:35 发表
原来偶有的，忘了哪个高人分享的
应该不是45年的版本
**** 本内容被作者隐藏 *****

謝謝!

janezoey · 发表于 2008-5-14 20:30:14

听听看，谢谢！

lazybrother · 发表于 2008-5-16 09:14:55

谢谢

孤愤 · 发表于 2008-5-17 13:23:47

谢谢

		自动登录	找回密码
密码			注册

[求助] 求《又见炊烟》日文原唱MP3及视频！

回复 #7 lilicoco 的帖子

回复 #10 INNA 的帖子

回复 #10 INNA 的帖子

浏览过的版块