每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1694|回复: 26

[歌曲鉴赏] 【每日一曲21.07.08】Friends-米仓千寻

[复制链接]
发表于 2021-7-8 09:18:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
出自经典日本动画《封神演义》的ED,演唱情感充沛,歌曲婉转悠扬,当真是童年里的幸福回忆。PS:《封神演义》这部动漫作品也是相当有意思,设定中的现代与古代的结合对碰让人耳目一新,看得欲罢不能!
网易云完整版试听:https://music.163.com/#/song?id=669135
现场版欣赏:https://www.bilibili.com/video/B ... 4711288531010305441
FRIENDS (TVアニメ“仙界伝 封神演义”ED) - 米倉千尋 (よねくら ちひろ) 词:米倉千尋 曲:米倉千尋
ずっと探していた同じ瞳
一直寻找的同样眼眸
同じ梦を抱いてる my friends
拥抱着同样梦想的 My friends
昨日までの 今日からの笑颜
到昨日止的泪水 从今日起的笑颜
そのすべてを受け止めたい
我想把那全部接受下
朝の雨も夜の长いも
不管是下雨的白昼或漫长的夜晚
もう何も怖がらないで
请你都不要再害怕了
はこの空のように
我会像这片蓝天一样
君を强く守る翼になって
化为守护你的强壮羽翼
はるかな时间を飞び越え
飞越遥远的时间
今始まる未来 君にあげるよ
给你从今开始的未来
风に向かい台地を踏みしめて
踏着大地一步步向风走去
君といつまでも生きよう
无论到何时我都会和你一起活着
その手の温もりで触れる世界
用那手温触摸的世界
优しい光にちてゆく
变得满溢柔光
君がそばにいるとそれだけで
只要是在你身旁
は谁より强くなれるんだ
我就能变得比谁都坚强
めぐり逢えたこの小さな奇
相遇这小小的奇迹
いつの日か史にえて
有一天会改变历史
はこの海のように
我会像这片海洋一样
君の痛み悲しみ せるように
为了疗愈你的痛苦悲伤
はるかな波间を漂う远い未来
我会成为一盏明灯
照らす灯りになるよ
来照耀漂泊在远方波浪间的遥远未来
长い旅が终わりを告げるまで
到这漫长旅程告终之前
君と永远を生きよう
我会和你活到永远
君を强く守る翼になって
化为守护你的强壮羽翼
はるかな时间を飞び越え
飞越遥远的时间
今始まる未来 君にあげるよ
给你从今开始的未来
风に向かい台地を踏みしめて
踏着大地一步步向风走去
君といつまでも生きよう
无论到何时我都会和你一起活着
君と永远を生きよう…
无论到何时我都会和你一起活着

评分

参与人数 2金钱 +50 收起 理由
bobbysu + 25 赞一个!
hopeyearn + 25 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-7-8 09:51:30 | 显示全部楼层
难得一见经典 4.7

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-7-8 10:37:43 来自手机 | 显示全部楼层
4.7分 最爱的ed之一

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-7-8 11:33:49 | 显示全部楼层
4.7  很好听,谢谢推荐。

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-7-8 15:06:34 | 显示全部楼层
4.7  好聽的歌曲,謝謝推薦!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-7-8 16:50:22 | 显示全部楼层
4.7
好听,谢谢推荐。

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-7-8 17:14:03 | 显示全部楼层
4.7 ,谢谢分享

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-7-8 23:53:41 | 显示全部楼层
4.7分 蛮好听的,感谢推荐

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-7-9 05:53:47 | 显示全部楼层
4.7
好聽的歌曲

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-7-9 06:05:48 | 显示全部楼层
感谢分享经典歌曲,4.7分

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-7-9 14:38:41 | 显示全部楼层
4.7,谢谢推荐

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-7-9 18:31:12 | 显示全部楼层
4.7 不错,谢谢分享

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-7-10 10:28:48 | 显示全部楼层
4.7 謝謝推薦!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-7-10 17:10:59 | 显示全部楼层
4.7 好听 谢谢推荐

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-7-11 13:42:51 | 显示全部楼层
4.7 感谢分享 謝謝!謝謝!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-7-12 06:44:45 | 显示全部楼层
4.7 幸福快乐的童年回忆 ~~

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-7-12 10:04:13 | 显示全部楼层
很温馨的一首歌,谢谢推荐,4.7

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-7-13 16:00:37 | 显示全部楼层
4.7 谢谢分享好听的歌曲。

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-7-13 20:28:05 | 显示全部楼层
4.7分,很好听,感谢您的推荐。

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-7-15 11:00:53 | 显示全部楼层
4.8
哇。童年回忆。经典。感谢推荐。

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-7-17 12:46:51 | 显示全部楼层
4.3
好聽的歌曲

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-7-18 13:02:48 | 显示全部楼层
Friends-米仓千寻
4.7

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-7-18 18:00:15 | 显示全部楼层
这个动漫好看
4.6分

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-7-20 18:03:51 | 显示全部楼层
4.5 好听的歌,谢谢分享

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-7-22 19:40:06 | 显示全部楼层
感谢推荐

4.5分
发表于 2021-7-22 19:40:59 | 显示全部楼层
歌曲得分:4.67

帖子得分:5+16+9=30
发表于 2021-9-5 20:59:56 | 显示全部楼层
Thanks For Sharing
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-27 17:43 , Processed in 0.025707 second(s), 34 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表