【每日一曲2014.07.23】新山志保 - 青い空 青い海（1998）

shinsaku

　　今天要介绍的是一位故人的歌。不知道喜欢看动漫，熟悉声优的各位还有多少记得新山志保这个名字呢？她曾经是一名才华横溢，完全可以在配音和歌唱方面都干出一番大事业，成为耀眼明星的人才，但却在风华正茂的29岁这个年纪离开了人世，实在令人扼腕叹息。但即便如此，她还是在有生之年留下了一些为数不多的经典，比如《罗德岛战记》的蒂德莉特、《CLAMP学园侦探团》的鹰村苏芳、《美少女战士Sailor Stars》的这些人物，这也让我们有机会来了解她的才华，而她在歌唱方面也是相当有天赋，《宇宙战舰山本洋子》的监督米桝博曾经说过温文儒雅的中板乐曲最适合她了，她的歌声细腻柔和，非常有文气，确实唱这类歌曲非常有味道，在她唱过歌曲中大多都是令人印象非常深刻的。
　　这首歌曲是浅美裕子的漫画《WILDHALF》改编的广播剧中的插曲，具体收录在Encounter 3（第三卷）中，新山志保是里面的主人公岩濑健人的CV。词作者木本庆子是一位在动漫领域比较活跃的作词家，不过除此以外她也有剧本或者作曲方面的创作，文学功底相当好。而作编曲人是和她有过多次合作的岩崎元是，风格也是他最为拿手的音墙风格（不了解什么是“音墙”的可以点这里），因为现在是夏天所以自然推荐这种与夏日相性很好的风格了。那就一起来听听看吧。

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

「青い空　青い海」

作詞：木本慶子
作曲：岩崎元是
編曲：岩崎元是
歌：新山志保


穏やかな風が吹く　新しい香りがする
少しずつ移り行く　気が付けば次の季節

悲しみも　いつの日かきっと
光に溶ければいいね

思い出は白い雲　ゆるやかにやがて形を変える
僕達は青い空　たくさんの優しい雲を
抱いている

日曜の昼下がり　出かけようあの海まで
何気ない出来事や　表情が嬉しいよね

明日には　未来にはもっと
すてきな何かが待つよ

喜びは波の数　見つめれば繰り返し打ち寄せる
僕たちは青い海　終わらない波の輝き
抱いている

思い出は白い雲　ゆるやかにやがて形を変える
僕達は青い空　たくさんの優しい雲を
抱いている

喜びは波の数　見つめれば繰り返し打ち寄せる
僕たちは青い海　たくさんの優しさを知る
青い空




乐评：
夏日歌曲一首，音墙风格那种大气、清爽的特性很好地表现了夏日蓝天碧海的美丽景象，前奏的铿锵有力令人印象深刻，编曲中钢琴小段小段的连打非常有特点，而岩崎元是本人也是亲自为背景和声，可以说是很有“岩崎節”的一首歌。由于这是作品中最后的一首歌，所以带有ED歌的色彩，内容就是在诉说回忆和喜悦，歌词文学性非常高，将“我们”比喻成蓝天碧海，又将回忆和喜悦比喻成白云和波浪，表达世界就在我们每个人眼中、心中，只要乐观向上去看待它，它就是美丽的。新山志保的歌声就是那么的细腻柔和，听起来真的非常自然清爽，和这首歌真是非常相配。结合起来可以让人体会到一个美妙的夏日世界，从中你感觉不到任何沉重因素，是一首可以轻松欣赏的歌曲，如果是在夏日海滨听的话效果会非常好（个人有过体验）。






おまけ：
这首歌岩崎元是自己也在后来self cover过，并收录在「FOR A LONG TIME」这张个人专辑中，大家也可以来一并欣赏一下

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

然后以下是他对这首歌的评论：
T.Yマニアの方が聞けば一目（一聴？）瞭然な曲で、当時CDドラマの中の挿入曲としてオーダーを受け短時間で書いた曲です。と、ここまでは普通なことなのですが、後々に自分に取って大きな意味のある曲になりました。この曲を歌った方は、今はもういません。新山志保さん…　素敵な歌声でした。今回、唯一自分以外の方（木本慶子さん）の歌詞ですが、女性が歌った曲なのに歌詞の主人公が「僕」なのです。これも何か運命的な物を感じます。今は亡き、新山志保さんに捧げます。

译：T.Y（这里应该是指T.Y.Entertainment）铁杆的诸位一目（一听？）了然的曲子，当时是接受CD drama插曲的制作预定后短时间内创作的。于是，到这里还算普通，但后来却成了对自己来说具有很大意义的曲子。演唱这首歌的人，现在已经不在了。新山志保小姐...真的是很美丽的歌声。这是这次唯一一首由自己以外的人（木本庆子小姐）作词的，明明是女性唱的歌，歌词的主人公却是「僕」（一般是男性用的自我称谓）。这也让人感觉到了某种命运的东西。献给如今已故的新山志保小姐。

LMZN

4.7 好听！

newbeing

很大气，不过还是更适合女歌手

4.6分

manana

亡くなってたんですね
これほど医学が発達していても 白血病．．．怖い病気ですね
役者とかタレントなら映像で回顧番組なんてありますけど
どうも　声優は存在がうすいですね

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　4.6分

MUSIJU

好听，4.8分

verssaux

4.7分,谢谢推荐

727843751

4.7挺好听的，谢谢推荐！

Ttocs

这位歌手的声音真是温柔啊。

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

gai

歌词也很清新啊

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

天才伟

我喜欢这样的标题

4.6

hopeyearn

介绍，感想，翻译，应有尽有，真不错

4.5分

hopeyearn

歌曲得分：4.64

帖子得分：5+21+9=35

newbeing

谢谢版主加分

ParisTong

岩崎元是典型的音墻編曲... 這首算是shinsaku分享的岩崎元是作品中最大氣的一首吧... 4.6

shinsaku

ParisTong 发表于 2014-8-19 12:25
岩崎元是典型的音墻編曲... 這首算是shinsaku分享的岩崎元是作品中最大氣的一首吧... 4.6

最大气吗？貌似是吧。

f113300

很好听的 谢谢分享