请帮助提供日文歌词和对应的通顺的中文翻译

lili_d · 发表于 2004-4-15 12:51:52

请恕小女得寸进尺,因为我特别喜欢唱歌,所以有很多歌都很想学唱,只能下载了歌,但找不到日文歌词和中文翻译,请允许我再问几首歌好嘛?谢谢. 一:曼珠沙华（山口百惠） 二:This is My Trial（山口百惠） 三:多谢您(山口百惠) 四:有谁共鸣的日语版(谷村新司) 五:22岁(谷村新司) 六:归ちゐ日ク(谷村新司) 七:hibariSukiyaki(美空云雀) 八:重演（五轮真弓） 九:呙?ㄎ迓终婀?

Yourger · 发表于 2004-4-15 13:02:56

狂汗ing~~竟然有比偶还得寸进尺的~~~ 日文歌词http://www.uta-net.com/ 应该都很好找 中文嘛~~和偶一样边唱边学呀~

lili_d · 发表于 2004-4-15 13:44:14

我的电脑显示网页上的日文很有困难,所以我去了这个网站,但我无法用.谢谢.请帮助

lili_d · 发表于 2004-4-15 13:55:45

楼上兄台,我努力着,可实在找不到这几首歌的词,请帮助.谢谢

Yourger · 发表于 2004-4-15 14:04:02

<table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (lili_d @ Apr 15 2004, 01:55 PM)</td></tr><tr><td id='QUOTE'> 楼上兄台,我努力着,可实在找不到这几首歌的词,请帮助.谢谢  </td></tr></table>  <!--emo&

--><img src='http://www.javaws.com/bbs/html/emoticons/sad.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='sad.gif'> 偶的性别和你一样的说............ 等下看看其他人能不能帮你吧~偶也有苦衷的瓦~~

rachmaninov · 发表于 2004-4-15 14:56:32

<table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (lili_d @ Apr 15 2004, 12:51 PM)</td></tr><tr><td id='QUOTE'> 请恕小女得寸进尺,因为我特别喜欢唱歌,所以有很多歌都很想学唱,只能下载了歌,但找不到日文歌词和中文翻译,请允许我再问几首歌好嘛?谢谢. 一:曼珠沙华（山口百惠） 二:This is My Trial（山口百惠） 三:多谢您(山口百惠) 四:有谁共鸣的日语版(谷村新司) 五:22岁(谷村新司) 六:归ちゐ日ク(谷村新司) 七:hibariSukiyaki(美空云雀) 八:重演（五轮真弓） 九:呙?ㄎ迓终婀?

hopeyearn · 发表于 2004-4-15 16:30:18

<table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (lili_d @ Apr 15 2004, 01:44 PM)</td></tr><tr><td id='QUOTE'> 我的电脑显示网页上的日文很有困难,所以我去了这个网站,但我无法用.谢谢.请帮助  </td></tr></table>  装个ie的日文字符库就可以了

lili_d · 发表于 2004-4-15 17:56:50

感谢楼上各位兄台的帮助,小女不胜感激~~~~~~~~~~ 特别感谢rachmaninov兄台 再请有心的兄台继续作补充,可以的话请贴上中文翻译(翻译软件翻译出来的看也看不懂).谢谢了

OONO · 发表于 2004-4-16 01:14:53

<table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (hopeyearn @ Apr 15 2004, 04:30 PM)</td></tr><tr><td id='QUOTE'> <table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (lili_d @ Apr 15 2004, 01:44 PM)</td></tr><tr><td id='QUOTE'> 我的电脑显示网页上的日文很有困难,所以我去了这个网站,但我无法用.谢谢.请帮助 </td></tr></table> 装个ie的日文字符库就可以了  </td></tr></table>  请问半角的日文假名能显示吗？是win98,win2000,还是winXP。 我在win2000中文版下将一些日文软件安装上，能显示全角的假名和日文汉字，但不能显示半角假名，郁闷！

		自动登录	找回密码
密码			注册