非常喜欢JUNK的《鵜戸参り》。这首《鵜戸参り》是Junk1975年演唱的歌曲，旋律不但美妙动人，给人一种宁静安详的境地，淡淡忧愁里，有一个美丽动人的故事。 @cy183 @天才伟 @newbeing @sidouxx
在日本的九州岛，有一所名为鹈戸神宫的著名寺庙。
传说日本人的祖先迩迩艺命从天而降在高千穗，与日向第一美女木花佐久夜姬结婚，然后生了善渔的海幸彦与善猎的山幸彦。
有天两兄弟决定交换工作，山幸彦拿着钓竿出海，海幸彦拿着弓箭上山，但是山幸彦不小心把海幸彦心爱的钓勾弄丢了，大发雷霆的海幸彦要山幸彦无论如何都要把钓勾找回来，于是山幸彦作了一艘小船前往海龙宫，希望海龙王能帮他寻回钓勾。到了海龙宫的山幸彦与海龙王的女儿丰玉姬命相恋，一住就是三年，三年后终于在大鱼的嘴里寻回钓勾，也是山幸彦该回去陆地的时刻了，接近临盆的丰玉姬命表示没有办法在海龙宫里生产，于是山幸彦就在鹈戸的山洞里急急忙忙建造产房，用鹈的羽毛建造屋顶，但产房还没建造完成之前，儿子已经呱呱坠地。
这就是鹈户神宫的由来，也是日本唯一的洞穴神社。
1975年，小川ロン用写意的方式写出这首让人感动的歌曲《鹈戸参り》，简单的吉他伴奏，优美舒缓的旋律，细细道来令人感动，更令人难忘。
JUNK乐队，成立于1974年。从CBS索尼“麦日乌”登场。 “沙滩浪漫月”，“流浪者”城市“飞毛腿”发布了周围的关西地区的工作。
近畿放送（现在的京都KBS）电台，“年轻的大丸行动”经常出现。 1977年年底解散。
JUNK＿《鵜戸参り》
作词/作曲：小川ロン
袂の露は 春の雨 //袖子上的露水是 春天之雨
こぼれりゃ裾も 花筐 //淌下在下襬的話 彷彿是花小盒
お馬の背中で 鈴きいて //在馬的背上 聽到鈴聲
今宵どなたの 鵜戸参り //今宵有誰 拜鵜戶
白い玉砂利 朱の鳥居 //白色小石 朱紅鳥居
千畳敷も 浪の下 //千壘床是 在浪濤下面
蘇鉄の陰に 見る夢か //在鐵樹的樹蔭 發美夢
花の御寮と おぼろ夜と //花爛漫的伊人 矇矇矓矓的夜晚
金糸や銀糸 雨の糸 //金絲銀絲 還有雨絲
緞子の帯を 織りましょか // 不如織成緞子的帶吧
月の雫に 椿さえ //水滴滴月光裡 連山茶花也
濡れて恥し ぼかし紅 //濕透了 含羞的表情 淡淡口紅
坂は八丁 涙坂 //坡道有八丁長 名叫淚之坡
越えて 七浦七峠 //越過著 七浦七嶺頭
通う千鳥の 辻占も //穿梭的是海鳥 聽說解了
吉と出たそな 啼いたそな //上簽的 不停地在叫
| 
发表于 2013-1-16 16:14:42
发表于 2013-1-16 18:44:28
楼主
