来生たかお〈ＧｏｏｄｂｙｅＤａｙ〉/张学友〈情已逝(国语)〉（原唱/翻唱对照篇）

jiangson777 · 发表于 2013-1-8 12:24:16

本帖最后由 jiangson777 于 2013-1-8 13:14 编辑

来生たかおベスト&ベスト .jpg

      作词：来生えつこ
      作曲：来生えつこ
      编曲：来生えつこ

      少しだけ疲れた颜で / 脸上带着些疲倦
　　君は静かに眠ってる / 你静静地睡在我身旁
　　スタンドの淡い光 / 台灯的淡淡的灯光
　　そっと睫毛の影が出来る / 轻轻照出了你睫毛的影子
　　昔より爱が足りない / 比起过去，你的爱没有那么饱满了
　　君はぼんやり呟いた / 你含含糊糊低声地嘟囔
　　费した君との月日 / 和你一起度过的岁月
　　惜しみはしない仆がいる / 有个一点也不觉得惋惜的我
　　Goodbye day 今日が终り / GoodbyeDay，今天结束了
　　One more day また一日 /  One more DAY 再是下一天
　　何ごともなくそれでいい Oh / 什么事都不发生是最好的
　　Goodbye day ケリをつけて /  Goodbye day 把一天结束
　　One more day また一日 / One more DAY 会有下一天
　　新しい日にすればいい / 把它当做新的一天就行了
　　てのひらに口づけすると / 轻轻地吻在你的手掌
　　そっと力をこめてくる / 力量会无声地注入你的手里
　　无意识に甘えてるだろ / 在无意识中你在撒娇
　　仆が隣りにいることに / 因为我在你的身旁
　　こんなにも爱は深いよ / 我们的爱是这样的深
　　それに気づかぬだけだろう / 只是我们没有注意到
　　余りにもおだやかすぎて / 日子过于平静了
　　时の流れに埋もれるから / 完全被流动的时光覆盖了
　　※Goodbye day そして I love you / Goodbye day 然后说一声 I Love you
　　One more day また一日 / One more DAY 再是下一天
　　信じていればそれでいい Oh / 只要相信，一切就够了 OH
　　Goodbye day そして I love you / Goodbye day 然后说一声 I Love you
　　One more day また一日 /  One more DAY 再是下一天
　　おだやかならばそれでいい / 平平静静的，这样就够了

来生たかお〈ＧｏｏｄｂｙｅＤａｙ〉

张学友〈情已逝(国语)〉

昨晚和同事们聚会，大家疯狂K歌，点击最多的就是张学友，我就唱了这首〈情已逝(国语)〉，真是歌中带泪啊！

cy183 · 发表于 2013-1-8 12:28:32

谢谢jiangson兄带来的好分享！

cy183 · 发表于 2013-1-8 12:29:43

jiangson兄：您可到http://bbs.javaws.com/home.php?mod=medal去领一个资深会员勋章玩玩

jiangson777 · 发表于 2013-1-8 12:41:13

cy183 发表于 2013-1-8 12:28
谢谢jiangson兄带来的好分享！

多谢c版加分

jiangson777 · 发表于 2013-1-8 12:42:02

cy183 发表于 2013-1-8 12:29
jiangson兄：您可到http://bbs.javaws.com/home.php?mod=medal去领一个资深会员勋章玩玩

高高兴兴地领回来了

多谢啊

cy183 · 发表于 2013-1-8 12:58:50

jiangson777 发表于 2013-1-8 12:42
高高兴兴地领回来了多谢啊

红黄蓝三原色

jiangson777 · 发表于 2013-1-8 13:06:17

cy183 发表于 2013-1-8 12:58
红黄蓝三原色

岂不谐音“连中三元”大吉大利啊

cy183 · 发表于 2013-1-8 13:09:08

jiangson777 发表于 2013-1-8 13:06
岂不谐音“连中三元”大吉大利啊

啊

高

实在是高

jiangson777 · 发表于 2013-1-8 13:12:05

cy183 发表于 2013-1-8 13:09
啊高实在是高

同吉同利

shyinxiang · 发表于 2013-1-8 19:55:51

我觉得这首歌挺难唱的，jiangson777 大大也能K，很了不起。哪天也在卡拉ok版亮亮嗓子？@天才伟 @sidouxx @newbeing

张学友不愧为歌神，唱的就是好啊！

jiangson777 · 发表于 2013-1-8 20:04:10

shyinxiang 发表于 2013-1-8 19:55
我觉得这首歌挺难唱的，jiangson777 大大也能K，很了不起。哪天也在卡拉ok版亮亮嗓子？@天才伟 @sidouxx @n ...

唱的不好，借酒壮胆

不过很喜欢这首歌

shyinxiang · 发表于 2013-1-8 20:08:40

jiangson777 发表于 2013-1-8 20:04
唱的不好，借酒壮胆不过很喜欢这首歌

谦虚了！有胆在众人面前K歌，就说明有两下子！

天才伟 · 发表于 2013-1-8 20:50:41

j兄到唱歌版亮亮相吧

jiangson777 · 发表于 2013-1-8 20:58:52

天才伟发表于 2013-1-8 20:50
j兄到唱歌版亮亮相吧

恐怕吓着朋友们啊

jiangson777 · 发表于 2013-1-8 20:59:54

shyinxiang 发表于 2013-1-8 20:08
谦虚了！有胆在众人面前K歌，就说明有两下子！

那全是酒精作用

天才伟 · 发表于 2013-1-8 21:16:30

jiangson777 发表于 2013-1-8 20:58
恐怕吓着朋友们啊

昨晚和同事们聚会，大家疯狂K歌，点击最多的就是张学友，我就唱了这首〈情已逝(国语)〉

不能只唱给同事听，不唱给朋友听吧

jiangson777 · 发表于 2013-1-8 22:03:00

天才伟发表于 2013-1-8 21:16
昨晚和同事们聚会，大家疯狂K歌，点击最多的就是张学友，我就唱了这首〈情已逝(国语)〉

不能只唱给同事 ...

哪天我调整下状态再说，不能让朋友们笑話啊

天才伟 · 发表于 2013-1-9 20:01:49

jiangson777 发表于 2013-1-8 22:03
哪天我调整下状态再说，不能让朋友们笑話啊

先喝两瓶酒，状态就上来了

jiangson777 · 发表于 2013-1-9 20:24:32

天才伟发表于 2013-1-9 20:01
先喝两瓶酒，状态就上来了

伟哥看来是过来人哦，经验丰富啊

天才伟 · 发表于 2013-1-9 20:57:00

jiangson777 发表于 2013-1-9 20:24
伟哥看来是过来人哦，经验丰富啊

我是先来两瓶酒，然后直接倒下睡觉

sidouxx · 发表于 2013-1-10 21:52:46

shyinxiang 发表于 2013-1-8 19:55
我觉得这首歌挺难唱的，jiangson777 大大也能K，很了不起。哪天也在卡拉ok版亮亮嗓子？@天才伟 @sidouxx @n ...

你们推荐的歌曲，无论是原唱的，还是翻唱的，都是很好听

shyinxiang · 发表于 2013-1-11 20:34:25

sidouxx 发表于 2013-1-10 21:52
你们推荐的歌曲，无论是原唱的，还是翻唱的，都是很好听

是jiangson777 大大推荐的好！

sidouxx · 发表于 2013-1-12 23:17:43

shyinxiang 发表于 2013-1-11 20:34
是jiangson777 大大推荐的好！

你们的推荐都很优秀，很用心

gai · 发表于 2013-1-12 23:21:21

这首很好听啊

jiangson777 · 发表于 2013-1-13 07:33:56

gai 发表于 2013-1-12 23:21
这首很好听啊

俺也这么认为

shyinxiang · 发表于 2013-1-13 19:00:04

sidouxx 发表于 2013-1-12 23:17
你们的推荐都很优秀，很用心

谢谢S君夸奖。只要大家喜欢就好！

newbeing · 发表于 2013-1-13 20:53:46

shyinxiang 发表于 2013-1-8 19:55
我觉得这首歌挺难唱的，jiangson777 大大也能K，很了不起。哪天也在卡拉ok版亮亮嗓子？@天才伟 @sidouxx @n ...

张学友的唱功巅峰时期有世界级水准

shyinxiang · 发表于 2013-1-14 18:31:40

newbeing 发表于 2013-1-13 20:53
张学友的唱功巅峰时期有世界级水准

不愧为歌神之称号！

newbeing · 发表于 2013-1-14 21:31:35

shyinxiang 发表于 2013-1-14 18:31
不愧为歌神之称号！

香港最后一个会唱歌的人

sidouxx · 发表于 2013-1-15 21:06:01

shyinxiang 发表于 2013-1-13 19:00
谢谢S君夸奖。只要大家喜欢就好！

大家一定喜欢的，因为你写得很好

		自动登录	找回密码
密码			注册

[欧美金曲] 来生たかお〈ＧｏｏｄｂｙｅＤａｙ〉/张学友〈情已逝(国语)〉（原唱/翻唱对照篇）

评分

[欧美金曲] 来生たかお〈Ｇｏｏｄｂｙｅ Ｄａｙ〉/张学友〈情已逝(国语)〉（原唱/翻唱对照篇）

评分

[欧美金曲] 来生たかお〈ＧｏｏｄｂｙｅＤａｙ〉/张学友〈情已逝(国语)〉（原唱/翻唱对照篇）