每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2986|回复: 19

[欧美金曲] 杉山清貴的アスファルト・レディ和 蓝心湄的浓妆摇滚(原唱/翻唱对照篇)

[复制链接]
发表于 2012-12-12 12:22:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 jiangson777 于 2012-12-12 12:27 编辑

5911282_1310873324.jpg

杉山清貴《アスファルト・レディ》

歌词:
街角のテレフォン 流し目の彼女
Aah グラビアみたいな 長い脚 めまいさ
金色のブレス きらめいたピアス
Aah ブローした髪を くびすじに 跳ねた
誘いの言葉にはウインク
つれなく 返すだけ シャクだね

shock! 君は~~~ アスファルト・レディ
きわどさが素敵な 絵になる
shock! 秋はイメージの魔術
軽くひねった 腰のラインが
視線を集めて あせるよ

口説き落としたよ たそがれのワイン
Aah 振りまわす恋を 楽しんで罪さ
素肌を離したら クールに
二幕目はないわと シャクだね

shock! 君は~~~ アスファルト・レディ
夜の雨 ヒールを脱ぎすて
shock! 君はアスファルト・レディ
まるでミラノの女のようさ
あざやかすぎるよ すべてが
Make Me High

shock! 君は~~~ アスファルト・レディ
きわどさが素敵な 絵になる
shock! 秋はイメージの魔術
恋を一枚 重ね着したね
あざやか あざやか すべてが
Make Me High



3184911260432573.jpg

蓝心湄  《浓妆摇滚》

歌词:
不该在这个时候想你
可是我心不顺我意
啊 你的影子填满屋里
梳个漂亮时髦发型
丢开寒冷颓丧心情
啊 夜空星星都已聚集
啊 泪珠溶在汗水里
走在闹区人潮在拥挤 无你踪影
双双对对是那么热情 唯我独行
GO DISCO DANCE 让我躲在黑夜里
不要让你看到我流泪 哭泣的脸
GO DISCO DANCE 欢笑人潮已离去
让我们心灵飞扬
让我们来跳ROCK'N ROLL
闪亮直到生命结束也不在意
Muisc......
啊 不去想你真不容易
梳个漂亮时髦发型
丢开寒冷颓丧心情
啊 夜空星星都已聚集
啊 泪珠溶在汗水里
走在闹区人潮在拥挤 无你踪影
GO DISCO DANCE 让我躲在黑夜里
不要让你看到我流泪 哭泣的脸
GO DISCO DANCE 欢笑人潮已离去
让我们心灵飞扬
让我们来跳ROCK'N ROLL
闪亮直到生命结束也不在意
ROCK'N NlGHT
Music......
双双对对是那么热情 唯我独行
GO DISCO DANCE 让我躲在黑夜里
不要让你看到我流泪 哭泣的脸




换换口味!

评分

参与人数 3金钱 +45 收起 理由
cy183 + 15 很给力!
shyinxiang + 15 很给力!
天才伟 + 15 赞一个!

查看全部评分

发表于 2012-12-12 18:30:30 | 显示全部楼层
除了老歌,jiang兄的系列还有流行篇,厉害
发表于 2012-12-12 19:13:53 | 显示全部楼层
本帖最后由 shyinxiang 于 2012-12-12 19:16 编辑

DISCO 风格的歌!jiangson777 大大很喜欢这种风格的歌?
蓝心湄常看见这个名字,很时尚的!她的歌倒是很少听!@cy183 @sidouxx @newbeing  
发表于 2012-12-12 19:36:25 | 显示全部楼层
shyinxiang 发表于 2012-12-12 19:13
DISCO 风格的歌!jiangson777 大大很喜欢这种风格的歌?
蓝心湄常看见这个名字,很时尚的!她的歌倒是很少 ...

也不算很时尚,现在来说都是老歌手了
 楼主| 发表于 2012-12-12 19:39:19 | 显示全部楼层
天才伟 发表于 2012-12-12 18:30
除了老歌,jiang兄的系列还有流行篇,厉害

都乱了哈哈
 楼主| 发表于 2012-12-12 19:41:25 | 显示全部楼层
shyinxiang 发表于 2012-12-12 19:13
DISCO 风格的歌!jiangson777 大大很喜欢这种风格的歌?
蓝心湄常看见这个名字,很时尚的!她的歌倒是很少 ...

她现在是著名主持人吧,歌好像不唱了。
发表于 2012-12-12 19:53:19 | 显示全部楼层
jiangson777 发表于 2012-12-12 19:41
她现在是著名主持人吧,歌好像不唱了。

好像也领导女性的时尚风标?时尚版也能看见她的身影。
发表于 2012-12-12 19:55:52 | 显示全部楼层
newbeing 发表于 2012-12-12 19:36
也不算很时尚,现在来说都是老歌手了

她是横跨歌手和主持、戏剧,影、歌、视“三栖”红星。现在可能过气了!
发表于 2012-12-12 20:16:52 | 显示全部楼层
shyinxiang 发表于 2012-12-12 19:55
她是横跨歌手和主持、戏剧,影、歌、视“三栖”红星。现在可能过气了!

现在肯定过气了
发表于 2012-12-12 20:20:08 | 显示全部楼层
jiangson777 发表于 2012-12-12 19:39
都乱了哈哈

嘿嘿,多姿多彩更好
发表于 2012-12-12 20:30:28 | 显示全部楼层
newbeing 发表于 2012-12-12 20:16
现在肯定过气了

过气明星走走秀场,赚点铜钱!
发表于 2012-12-13 20:48:44 | 显示全部楼层
shyinxiang 发表于 2012-12-12 19:13
DISCO 风格的歌!jiangson777 大大很喜欢这种风格的歌?
蓝心湄常看见这个名字,很时尚的!她的歌倒是很少 ...

好的,我也来对比一下
发表于 2012-12-15 20:56:13 | 显示全部楼层
shyinxiang 发表于 2012-12-12 20:30
过气明星走走秀场,赚点铜钱!

过气归过气,开开演唱会还是有号召力的
发表于 2012-12-15 20:57:37 | 显示全部楼层
newbeing 发表于 2012-12-15 20:56
过气归过气,开开演唱会还是有号召力的

是啊,当年他她的粉丝还是很想念他或者她的!
发表于 2012-12-16 18:58:49 | 显示全部楼层
你真的很厉害啊
 楼主| 发表于 2012-12-16 19:02:44 | 显示全部楼层
gai 发表于 2012-12-16 18:58
你真的很厉害啊

马马虎虎,很多也是向大家学来的
发表于 2012-12-19 20:18:42 | 显示全部楼层
shyinxiang 发表于 2012-12-15 20:57
是啊,当年他她的粉丝还是很想念他或者她的!

也有人慕名而去
发表于 2012-12-19 21:14:15 | 显示全部楼层
newbeing 发表于 2012-12-19 20:18
也有人慕名而去

名气大,所以就会有人慕名而去!
发表于 2012-12-29 21:02:16 | 显示全部楼层
shyinxiang 发表于 2012-12-19 21:14
名气大,所以就会有人慕名而去!

另一个原因是现在的歌手太弱了,大家只能听老歌
发表于 2013-12-10 01:36:28 | 显示全部楼层
这首歌很好听
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-28 02:50 , Processed in 0.021865 second(s), 10 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表