每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1005|回复: 9

セクハラ

[复制链接]
发表于 2011-12-19 21:57:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 J.h.Lin 于 2011-12-20 14:29 编辑

日文專有名詞『セクハラ』,是外來語。
它的原文是Sexual  Harassment,片假名發音セクシュアル.ハラスメント,
取前面兩字精簡濃縮而成,就是俗稱『性騷擾』。

「セクハラの定義」
「セクシュアル.ハラスメント」とは、職場や学校において相手を不快にさせる性的言動をいいます。
「性的言動」とは、性的な関心や欲求に基づいた発言および行動を差します。

『性騷擾的定義』
  Sexual  Harassment, 是說在職場或學校,做出讓對方感到不舒服的有關性方面的言行。
『性的言行』,是指基於性方面的關心或需求,所做的發言及行動。

发表于 2011-12-20 00:26:22 | 显示全部楼层
老林为什么忽然说起这个话题呢?
发表于 2011-12-20 02:09:19 | 显示全部楼层
而且那張圖,呀......
发表于 2011-12-20 14:48:18 | 显示全部楼层
hopeyearn 发表于 2011-12-20 00:26
老林为什么忽然说起这个话题呢?

是针对小A说的?之前说的女人不安全?
发表于 2011-12-20 22:55:13 | 显示全部楼层
明日の星星 发表于 2011-12-20 14:48
是针对小A说的?之前说的女人不安全?

老林把图去掉了
发表于 2011-12-20 23:05:39 | 显示全部楼层
hopeyearn 发表于 2011-12-20 22:55
老林把图去掉了

神马图?。。。
发表于 2011-12-20 23:15:23 | 显示全部楼层
明日の星星 发表于 2011-12-20 23:05
神马图?。。。

原先有一张行骚扰的图

你没见小A说,那张图么
发表于 2011-12-21 00:38:21 | 显示全部楼层
hopeyearn 发表于 2011-12-20 23:15
原先有一张行骚扰的图

你没见小A说,那张图么

骚扰小A,哇哈哈哈哈,楼主之前也把我头像拿来使坏的。。。。
发表于 2011-12-21 01:26:12 | 显示全部楼层
我想看图,是不是女生不合适观看的图? :)
发表于 2011-12-21 08:39:01 | 显示全部楼层
我也想看图。。。
Lin先生可以把这个发到东瀛风情去啊,这也是一种语言文化。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-29 02:01 , Processed in 0.017313 second(s), 8 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表