請問一下今井美樹的年下的水夫是什麼意思

sakamoto · 发表于 2006-12-6 14:38:17

我的日文很爛  只看懂一些尤其是漢字的部份  如果和原來中文意思差很多時  也不知道去哪裡查
很喜歡日本90年代前的流行音樂和今井美樹
她的新單曲年下的水夫  到底是什麼意思  一直有看沒有懂
麻煩哪位前輩能告訴我  謝謝了

kazumasa · 发表于 2006-12-6 15:28:16

年幼的水手

[ 本帖最后由 kazumasa 于 2006-12-6 15:40 编辑 ]

sakamoto · 发表于 2006-12-7 04:42:11

原帖由 kazumasa 于 2006-12-6 15:28 发表
年幼的水手

謝謝你感謝你
困擾了我好幾天呢

babysize · 发表于 2006-12-7 11:09:42

从年下攻这个词可以猜到年下的意思……

kogin · 发表于 2012-3-27 00:36:26

這首歌的意思其實是講訴歌中的“她”和比自己年幼的愛人度過最後一天的情景。這首歌的PV很好的表達了歌詞的意境，結尾，傍晚他開車送她回去，她深情的望向她的愛人，不舍…………

		自动登录	找回密码
密码			注册

請問一下 今井美樹的年下的水夫是什麼意思