老男孩

宁为瓦碎

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

前两天就听说《老男孩》这个短片十分火爆，有朋友还在微博上写道：“听一次老男孩流泪一次”，让我十分感兴趣。

先听了同名片尾曲《老男孩》，这首歌是翻唱大桥卓弥的《ありがとう》的，旋律比较简单，但是歌词一下就唱入了我心坎儿里了。

对于我这样一个信奉旋律超越歌词的人来说，这还是极少出现的情况

我听了大桥兄的原曲，觉得原曲虽也不错，但是老男孩之所以能够更打动千万八零后，正是因为他的歌词，当然歌词也是配合着电影的情节

因为是上班的时候偷着看了的 ，所以不敢大张旗鼓地内牛满面，却也让我难过了好久

随即想到了当初Mr.Children的《Kurumi》这首歌的MV，这首MV我曾经在07年的时候，放在空间的首页有一年的时间，期间我鼓动了无数人去观看，但是效果甚微

也同样是被生活的刻刀改变了模样的人们，梦想就像经典，不会随着时间的流逝而褪色

青春如同奔流的江河
一去不回来不及道别
只剩下麻木的我没有了当年的热血

那时陪伴我的人啊你们如今在何方
我曾经爱过的人啊现在是什么模样……

succi

偶顶啦～虽然8素虾米男孩哈～～将就一下啦～

宁为瓦碎

回复 2# succi


3Q

不过就是因为不是什么男孩了，才更应该看看啊，哈哈

C。Q娃

回复 2# succi


    瞧這妞兒。。。。。。。。

succi

回复  succi


    瞧這妞兒。。。。。。。。
C。Q娃 发表于 2010-11-15 12:59

    哼～妞儿咋滴？！妞儿才有份看男孩儿呐～至于猫屎之类滴么～～～呵呵，只有臭臭滴被埋了滴份儿！～～哇咔咔咔

succi

回复  succi


3Q

不过就是因为不是什么男孩了，才更应该看看啊，哈哈
宁为瓦碎 发表于 2010-11-15 12:59

    应该感谢您才对哦～！虽然8素男孩，也8素老男孩，更8素男滴啥滴。。。但素谁咩过梦想呢？！谁回头一瞥8素满眶热泪。。。乜？！   再谢lz啦！

宁为瓦碎

应该感谢您才对哦～！虽然8素男孩，也8素老男孩，更8素男滴啥滴。。。但素谁咩过梦想呢？！谁回头 ...
succi 发表于 2010-11-15 17:28

    啊，原来乃尊滴素吕滴啊，失敬失敬~

hk250704

青春如同奔流的江河
一去不回来不及道别
只剩下麻木的我没有了当年的热血

那时陪伴我的人啊你们如今在何方
我曾经爱过的人啊现在是什么模样

真是道出了我的心聲

succi

啊，原来乃尊滴素吕滴啊，失敬失敬~
宁为瓦碎 发表于 2010-11-15 18:55

    啊～岂敢岂敢哈～ 偶素“生不更名；si不改性”滴A菜牌女人！～嘎嘎！

美丽风景

只有走过年轻 才更显得年轻的珍贵~~

INNA

连老歌也有推荐啦，这片儿最近可真火
筷子兄弟挺会选歌哈，祝福你亲爱的原曲也好听，顺便一推~~

tyokyoku

原曲也很有味道，
据说是大桥成名后写给一直默默支持他的母亲的歌。

顺便做个广告，你懂的


http://u.115.com/file/f16b52d3af


なまぬるい风に吹かれながら 东京の空眺めてたら
生涩的风吹拂着， 眺望着东京的天空

远くで暮らしてるあなたの事をふと思い出す 元気ですか?
突然想起在远方生活着得你，还好么？

梦を追いかけて离れた街 见送ってくれたあの春の日
追逐着梦想离开了故乡，你目送着我的那个春天

頼りなかった仆に「后悔だけはしないで」と 优しい言叶 ぬくもり その笑颜
对年少的我说“只要不后悔就好了”时你那那温柔的话语和温暖的笑脸

ずっと覚えてるよ そして忘れないよ
现在也还记得，并且永不忘记
今 心からありがとう
现在，从心里说声谢谢你




出来が悪くていつも困らせた あなたの涙何度も见た
没用的我，总是给你惹麻烦，多少次看到你的眼泪

素直になれずに骂声を浴びせた そんな仆でも爱してくれた
不诚实的我总是让你挨骂 即使这样的我你也爱着

今になってやっとその言叶の本当の意味にも気づきました
现在终于体会到那句话真正的意义了

「辛くなったときはいつでも帰っておいで」と
那句“不行的话什么时候都可以回来 ”

いつも仆の味方でいてくれた
你总是默默陪在我身边
心配かけたこと 支えてくれたこと
为我担心 给我支持
今 心からありがとう
现在，从心里说声谢谢你



返しても返しても返しきれない
对你已是永远也偿还不清

この感谢と敬意を伝えたい
只想把这份感谢和敬意传达

頼りなかった仆も少し大人になり
年少轻狂我也已慢慢的长大，
今度は仆が支えていきます
以后轮到我来支撑这个家

そろそろいい年でしょう 楽して暮らしてください
你也已经不年轻了，该轻松地享受生活了
仆ならもう大丈夫だから
不用再为我操心了
あなたの元に生まれ本当によかったと
能做你的儿子真好

今こうして胸を张って言い切れる
现在可以直舒胸臆
あなたの愿うような仆になれていますか?
我是否长成你所希望的人呢？
そんな事を考える
想着这件事
今 心からありがとう
现在，从心里说声谢谢你

宁为瓦碎

啊……我记得我有提大桥兄的原曲的啊……

YEIE

近来正想要看这片子，到时好好体味一下！