(男) 冰封的心 能重點起愛火 能重新接受我 明白我 原諒我 心想知為何
(女) 你知我心 誰人可比你多 還何必再問我 其實我 其實我 我的當初都有點錯
(男) 誰沒錯 誰人沒錯 能從錯裡成熟 結寶貴愛果
(合) ISN'T IT MAGIC 這突破
(女) 原諒我 求原諒我 從前做了傻事 要後悔的太多
(合) CALL IT A MAGIC 這突破
(女) 今天的心能重點起愛火 能重新美麗過 燃亮你 燃亮我 將心溫暖我
(男) 這輕接觸能重點起愛火 求重新再突破 能突破 全突破你的心中只有我
(女) 全突破 原全突破 人兒沒再柔懦 你給我太多
(合) ISN'T IT MAGIC 這突破
(男) 陪著我 常陪著我 情人莫再柔懦 妳給我也多
(合) ISN'T IT MAGIC 這突破
(女) 陪著我 常陪著我 能從錯裡明白 愛得更多
(合) CALL IT A MAGIC 這突破
(合) ISN'T IT MAGIC CALL IT A MAGIC 這突破
两人合唱的表现力是相当大的，尽管只是一首改编作品，但这仍不失为精品，林志美蔡枫华配合得丝丝入扣，柔情似水，词曲之间，处处都透出着甜蜜。这首歌的原曲是Milk and Honey的《Isn't It Magic》，发表于1979年在专辑《Milk and Honey with Gali》里。我想听过原曲的人，一开始都会被那个尖锐的女声吓一跳，不过听到后来，听她唱着“isn’t it magic when we touch”，也还是会觉得女孩的情意发自内心，让人十分感动。原曲更像是一个女孩的表白，而改编曲则是情人的誓约，大概是西方女孩更热情奔放，爱和恨都更直接更明白吧^_^。
强劲的节奏，让人禁不住随之起舞。唱竹內まりや的歌有一个好处，就是你大可以演绎得和她所唱的有所不同，带上自己的风格，而不用担心因此会毁了一首好歌。中森明菜的《Oh No, Oh Yes》便是一个好例子，她的声音不及竹內まりや深沉，却灌注了更深沉的感情到曲中，于是听起来显得比竹內まりや的演绎更色彩鲜明。当然，这里有一个前提，就是你必须有中森明菜的才华。林志美的才华比之中森明菜和竹內まりや似乎还是略有逊色，于是《相识过亦朋友》虽然是林志美不错的作品之一，但放在《マージービートで唄わせて》面前，还是显得局促了一点。
在这里还想多嘴地提一下《新宿物语》，这首歌据说是来自美少女桂木文的《Tell Me When ~ 深呼吸する部屋》，一首相当罕见的歌。《新宿物语》回归了林志美擅长的慢歌，很慢，也很凄苦。然而我很好奇，因为我很想知道那位如耳语般倾诉地唱歌的美少女桂木文，是怎么演绎这样凄苦的旋律的呢？
新宿物語(特別客串郭小霖)
作詞：林振強 作曲：桐ケ谷仁 編曲：鮑比達
別又再情深凝視 教我心亂了拍子
話別你 殊不容易 我已暗中哭萬次
日後你如果懷念 這遠方異國女子
望望這藍色信紙 看看信中此十數字：
'I don't know when I smile again, or find another love so true,
I only know l won't forget the night, and you in Shijuku.'
It's such a physical night 你不要浪費
Do you wanna dance tonight?
It's such a physical night 不要浪費
Do you wanna hold me tight?
It's such a physical night 再等會浪費
Do you wanna dance tonight?
It's such a physical night 不要浪費
Do you wanna hold me tight?
「愛してるよ…」なんて 誘っても くれない
キャンドル ライトが 素敵な夜よ(あせらないで)
ガラスの 靴なら 星屑に変えて
真夜中の メリー ゴー ランド ついて行きたいの…(あせらないで)
今夜だけでも シンデレラ ボーイ Do you wanna dance tonight
ロマンティックを さらって Do you wanna hold me tight
ちょっときどった シンデレラ ボーイ Do you wanna dance tonight
銀のシューズで 踊って Do you wanna hold me tight
「君が好きだ…」なんて 抱きしめても くれない
不思議色の 月光(ムーンライト) 素敵な夜よ(あせらないで)
瞳に飛ばすの 誘惑のレーザー
ふたりだけのパラダイス 飛んでみたいのよ…(あせらないで)
今夜だけでも シンデレラ ボーイ Do you wanna dance tonight
熱いビートを 鳴らして Do you wanna hold me tight
スパンコールの シンデレラ ボーイ Do you wanna dance tonight
夢のトビラを 開いて Do you wanna hold me tight
ビーズのため息 夜空にこぼして
ステップ踏むエンジェル 感じてほしいの…(あせらないで)
今夜だけでも シンデレラ ボーイ Do you wanna dance tonight
ロマンティックを さらって Do you wanna hold me tight
Don't you know ハート赤く火花散らして
もっと！(I love you) もっと！(I need you) もっと！(I want you)
ア ツ ク 熱いビートを 鳴らして Do you wanna hold me tight
You told me once that you loved me
You said that I was the only one
It took some time, but now I know
The joy would prevail the earth
(Son of a bitch now)
Messin' with me wasn't wise, boy
Cos I've been around for too long
And now you're gonna pay for those lies, boy
I'm gonna put you back down
(We're used to be)
I'm gonna eat you up, spit you out
And run you right into the ground
I'm gonna wind you up, turn you on
And burn all your bridges right down
在《雨夜钢琴》之后，我觉得林志美开始变得平庸。《因你别离》的曲其实很不错，可是，当听完《因你别离》，我仿佛什么都想不起，什么感觉都没有，尤其是对比了原曲Air Supply的《Just As I Am》。是的，林志美唱得很吃力，这不是一首容易的歌，可是她在这首歌的付出和得到的效果，我觉得是不成比例的。
I've had a lot of big dreams
I've made a lot of bad moves
I know you could walk away
But you never do
I've met a lot of cold hearts
I've learned to smile and deceive
I know I'm hard to be around
But you never leave
I'm not easy to understand
But you hold out your hand
And you say you love me
Just as I am
You always treat me
the best that you can
You say you want me, need me
Love me baby
Just as I am, just as I am
I've made a lot of heartaches
I've found a lot of closed doors
When all the others turn away
You love me more
You love me more
I'm not easy to understand
But you hold out your hand
And you say you love me
Just as I am
You always treat me
the best that you can
You say you want me, need me
Love me baby
Just as I am, just as I am
I want to love forever
To keep pur world together
And be the that I can be
Baby, every time the world
Caves in on me
And you say ...
Hot Stuff! 我愛熱東西 高溫唱片 為我消滯
Give me (若未) Hot Stuff 這刻的身體 被活力煮到沸!
Hot Stuff! 我愛熱東西 即使熨手 沒有關係
Give me (若未) Hot Stuff Let掇 Boogie all night
Come on 齊來做發熱體!
Moi
Je n'ai pas d'amour pour
Les hommes lourds
Aux piétons je dis non
Mon cœur reste sourd sans passion
Aux sans avion
Aon aon, aon aon
Les avions
Au bar de l'Escadrille
Je vois les vrilles
Et mon cœur a des bonds
Aux loopings que font ces garçons
Et leurs façons
Aon aon, aon aon
Vole
Je veux un amour qui vole
Quitter la terre qui me désole
Me désespère
Moi je suis faite
Pour l'azur et ces conquêtes
Pour le cuir des flying jackets
En coucou, en piper
Un aviateur
Moi
Les amours terre à terre
Rien à faire
Les folies qu'on peut faire
A bord d'un Fouga-Magister
Les vibrations
Aon aon, aon aon
Vole
Ah, qu'il vienne
M'emmène par dessus les antennes
De nos villes si quotidiennes
Aon aon, aon aon
Un aviateur qui me vole
愛的微波 渡辺はま子 シナの夜
此情不再 五輪真弓 ジャングルジム
想你 Mary McGregor Seashells On The Window, Candles, and a Magic Stone
还有一首翻唱蔡琴的＜你的眼神＞，这首就不用分享了吧？
1983 甚麼是緣份
初戀 村下孝藏 初恋
營火 研ナオコ 夏をあきらめて（同时分享桑田佳佑版的＜夏をあきらめて＞）
北國風情話 David Essex A Winter's Tale
月影 Mike Oldfield Moonlight Shadow
烦恼总为情来自一首老歌＜我有一段情＞，原唱吴莺音（也不分享了，很容易找到的）
1984 偶遇
隨浪 Mark Knopfler Going Home
愛的突破 Milk&Honey Isn't it Magic
愛的洗禮 村下孝藏 夢のつづき
1985 愛情幻像
從前愛我 趙容弼 山有花
相識過亦朋友 竹內まりや マージービートで唄わせて
白日夢 伊藤麻衣子 粉雪のラブレタ－
新宿物語 桂木文 Tell Me When ~ 深呼吸する部屋（缺）
愛情雷達網 Bonnie Pointer The Beast In Me
1986 雨夜钢琴
雨夜鋼琴 西崎みどり 雨宿り
勁之夜 Angie Gold Eat You Up
不要說再會 高橋真梨子 Over
1987 因你別離
因你別離 Air Supply Just As I Am
發熱體 刀根麻理子 Hot Stuff
因我愛你 Shakin' Stevens Because I Love You
走我路 森恵 夏のためいき（感谢midnightpooh）
時光影印機 小比類巻かほる The Ivy（缺）
教堂派對 中森明菜 Gypsy Queen
情是浪漫 刀根麻理子 Stay With Me
1988 灑脫
灑脫 小比類巻かほる I'm Here（感谢河妖）
一生知己 Big Troubl When the Love is Good
傷心戲院 中森明菜 Blonde
愛得糊塗 本田美奈子 Sneak Away
永遠冬天 Laura Allan Promises
攝石人 Paul Lekakis Boom Boom Boom Let's Go Back to My Room
破夢 Cover Girls Show Me
1988 永遠動聽
永遠動聽 Veronique Jannot Aviateur
冷戰 川島みき さよならの町へ舞い降りて（这首歌是几年前在这里的紫阳花朋友在她的blog上分享的）
不夜城 川島みき REAL TIME
可會想起我 松田聖子 抱いて⋯
霓虹內外 Cher I Found Someone」。
說不出感想 Irene Cara Romance ‘83
发表于 2010-2-2 09:52:41
）。
发表于 2010-2-2 09:54:28
楼主
，而《劲之舞》的词，虽然也不高明，却还算有章法。不过，真要说到唱舞曲，她们还得向荻野目洋子学习一下，毕竟人家唱起歌来也总是蹦蹦跳跳的。
.