MY BEST 10 增加一首 “ひとり酒場で” （森進一&松尾和子）

山山 · 发表于 2009-9-8 12:51:38

这首演歌真的很好听。森进一和松尾和子的演绎各有千秋。
森进一的版本一定很多人听过，松尾的在这里附上，因为真的唱得很有味道。
你们能想象么，森进一唱的时候一定双眉紧锁，一副痛苦表情；松尾和子则多了一丝微笑，不管是苦笑也好，嘲笑也好
请大家欣赏，歌词比较浅显，大家可以用翻译软件自己了解大意

ひとり酒場で
作詩　吉川静夫　　作曲　猪俣公章
昭和44年　

１　ひろい東京にただ一人
　　泣いているよな夜が来る
　　両手でつつむグラスにも
　　浮かぶいとしい面影よ
　　夜の銀座で飲む酒は
　　なぜか身にしむ胸にしむ

２　嘘で終わった恋なんか
　　捨てて忘れてしまいたい
　　男の意地もおもいでも
　　流せ無情のネオン川
　　夜の銀座で飲む酒は
　　なぜか身にしむ胸にしむ

３　暗い東京の酒場でも
　　夢があるから酔いにくる
　　今夜はとても淋しいと
　　そっとあの娘が言っていた
　　夜の銀座で飲む酒は
　　なぜか身にしむ胸にしむ

松尾和子唱

森进一唱

[ 本帖最后由山山于 2009-9-8 02:57 编辑 ]

hopeyearn · 发表于 2009-9-8 13:01:46

我还以为是合唱......

所以毫不犹豫就进来了

aiyin · 发表于 2009-9-8 13:05:06

一看千秋就想到NAOMI 了

（落了病了

）
其他BEST10在哪裡呢？好像沒有看到
兩個都不錯聽的

T.S.Lin · 发表于 2009-9-8 13:41:01

聽到這麼醉人的前奏…加上迷惑力如此強大的歌聲…醉吧!!...就讓我醉吧!!...醉在魔幻的音符里…還有那小提琴迷人心田的聲音…人生至此…夫復何求!!...非常謝謝前輩您推荐這麼優美歌曲的分享!!...

J.h.Lin · 发表于 2009-9-8 13:58:39

聽到松尾和子的歌聲，就想到她與フランク永井合唱的那首
『東京ナイト・クラブ』。經典啊！

[ 本帖最后由 J.h.Lin 于 2009-9-8 15:24 编辑 ]

一笑散 · 发表于 2009-9-8 16:25:43

两者各有千秋，我偏向喜欢松尾的版本，好像配器也华丽一些。

山山 · 发表于 2009-9-8 17:37:39

原帖由 aiyin 于 2009-9-8 03:05 发表
一看千秋就想到NAOMI 了（落了病了）
其他BEST10在哪裡呢？好像沒有看到
兩個都不錯聽的

说道千秋，我最近还是喜欢她哥伦比亚时期的歌~

kassai · 发表于 2009-9-8 19:46:00

我要看翻译嘛~~~~~~

myrooroo · 发表于 2009-9-8 21:27:40

原帖由 dddaiyuan 于 2009-9-8 19:46 发表
我要看翻译嘛~~~~~~

等你翻译阿

还是喜欢女声的版本，森进一的一对比就显得略微干涩了

小扑腾 · 发表于 2009-9-12 12:55:42

好催眠哪~晚上睡觉之前一定再听一遍

幽兰 · 发表于 2009-9-12 16:20:31

这首歌的国语版是〈〈你最无情〉〉。

danielrong · 发表于 2009-9-14 18:12:15

松尾版最后一声萨克斯旋律让我想到了70s的歌曲，曲调很抒情。

chiang1591 · 发表于 2009-9-18 16:05:09

謝謝前輩優美歌曲的分享可提供下載?

chiang1591 · 发表于 2009-9-18 16:06:50

松尾和子聲音真棒

山山 · 发表于 2009-9-19 15:25:42

有没有人会下载，教楼上一下。

J.h.Lin · 发表于 2009-9-19 20:10:43

原帖由 chiang1591 于 2009-9-18 16:05 发表
謝謝前輩優美歌曲的分享可提供下載?

告訴你一個小秘密〈如果不太計較位元的話〉：
按播放器用右鍵，下拉選單點內容進入，小視窗檔案下有位置顯示，播放曲存放鏈結，複製即可下載。

山山 · 发表于 2009-9-19 20:12:05

原帖由 J.h.Lin 于 2009-9-19 10:10 发表

告訴你一個小秘密〈如果不太計較位元的話〉：
按播放器用右鍵，下拉選單點內容進入，小視窗檔案下有位置顯示，播放曲存放鏈結，複製即可下載。

谢谢lin兄~

chiang1591 · 发表于 2009-9-20 01:14:32

試過了, 出來畫面是一個長條狀播放器? 而且需要 quicktime 7 專業版才能儲存原始檔?(而且需要購買?)

J.h.Lin · 发表于 2009-9-20 08:38:43

原帖由 chiang1591 于 2009-9-20 01:14 发表
試過了, 出來畫面是一個長條狀播放器? 而且需要 quicktime 7 專業版才能儲存原始檔?(而且需要購買?)

找到播放曲存放鏈結，複製放在你的下載軟體上〈迅雷、快車flashget......〉即可下載。

山山 · 发表于 2009-9-20 10:08:29

不会吧用ie就能另存为了把地址填在地址栏上

hk250704 · 发表于 2009-9-20 23:17:37

不喜歡森進一的版本.

南泥湾 · 发表于 2009-9-23 17:56:35

森進一的真情用其独特的嗓音将猪俣公章的这一名曲演绎到了极致。

		自动登录	找回密码
密码			注册

MY BEST 10 增加一首 “ひとり酒場で” （森進一&松尾和子）

回复 #1 山山 的帖子

回复 #1 山山的帖子