三田村邦彦 45转EP黑胶转制 ～想い出の糸車～

一笑散

三田村邦彦  
TOSHIBA TP-17156
～想い出の糸車～ 涙の裏側～

想い出の糸車

涙の裏側

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

三田村 邦彦（みたむら くにひこ、1953年10月22日 - ）は、俳優・歌手。新潟県新発田市出身。血液型B型。身長178cm。極度の近眼であり、コンタクトレンズかメガネを使用している。

新潟県立新発田高等学校卒業。劇団青俳養成所を経て劇団青俳に所属。デビュー作は1979年の映画「限りなく透明に近いブルー」。その後「必殺シリーズ」（ABCテレビ）に飾り職人の秀役で出演して人気を博し、「太陽にほえろ!」（日本テレビ）にはジプシー刑事役で出演した。以降クールな役どころ、コミカルな役どころ、持ち味である繊細さ・甘さを活かした役どころで幅広く活躍。時代劇ファンにもマニアックな支持者が多い。

歌手活動もしており、シングル・アルバムも多数リリースしている。現在はTBSの連続ドラマ「渡る世間は鬼ばかり」に出演するほか、フジテレビの単発ドラマ「京都祇園入り婿刑事事件簿」もシリーズ化されている。舞台ではミュージカルに定評があり、代表作は「ブラッド・ブラザーズ（初代エディ役）」、「スクルージ（2代目スクルージ役）」、「NEVER GONNA DANCE（モーガンサル役）」など。

[ 本帖最后由 一笑散 于 2009-9-1 00:00 编辑 ]

山山

渡る世間は鬼ばかり 文子的丈夫

kassai

听声音感觉有点像フランク永井。歌词有点小伤感。

myrooroo

冷暖人间

dracula04

:) 好歌

kassai

翻译一下这首歌的歌词

很难却很感人

很耐听，值得推荐

回忆中的纺车卡拉卡拉空转着
小巷里只见他静静伫立
还记得那个时候他
把那卷成一团的
剪不断理还乱的回忆的丝轻轻咬断

我也要踏上旅程
把不安稳的感情抛开
那天他断开的那根线
是为了永远不再分离

回忆在风中摇摆 摇曳不定在阳光中
那个人的背影一点一点的消逝
回忆不断在脑中盘旋 怨恨还是泪水
把残香全部溶解 那脑后凌乱的发

我也要踏上旅程
把在影中哭泣的爱拥抱
那天他断开的那根线
是为了永远不再分离

我也要踏上旅程
把不安稳的感情抛开
那天他断开的那根线
是为了永远不再分离

dracula04

我要踏上旅程，舍弃不安定的感情，是为了重系那个人切断的这根线
旧情难忘或者说深情难舍....

kassai

dracula04 说的有道理
可是这个句型是怎样把意思颠倒的呢？