每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1459|回复: 2

虛空 (ホゴン) - 李美子

[复制链接]
发表于 2009-1-10 00:03:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
http://vspace.cc/file/5LIO591VG6TNV289.html

虛 空 (ホゴン)(허 공) 노래 : 李美子 (이미자)

泣き濡れて 諦めた
貴方にかけた恋
眠れない 苦しみが
今日も身を責める
遙か離れた 貴方を偲び
虛空(うつろ)に 中空へ 呼びかける
貴方は生命 私の生命
別れた二人でも

꿈이었다고 생각하기엔 너무나도 아쉬움 남아
가슴태우며 기다리기엔 너무나도 멀어진 그대
사랑했던 마음도 미워했던 마음도
허공속에 묻어야만할 슬픈 옛이야기
스처버린 그날들 잊어야 할 그날들
허공속에 묻힐 그날들

憎しみも 歡びも
虛しくなった今
唯殘る 面影が
私を惱ませる
遼か離れた 貴方を偲び
虛空(うつろ)に 中空へ 呼びかける
貴方は生命 私の生命
別れた二人でも
hugong-leemija.jpg
发表于 2009-1-10 00:40:22 | 显示全部楼层
很好聽的一首歌..
謝謝分享!!
发表于 2009-1-10 16:34:55 | 显示全部楼层
韩国歌界也有好些牛人!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-27 20:31 , Processed in 0.017892 second(s), 11 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表