【每日一曲25.02.06】乃木坂46 - サヨナラの意味

QuynhMaiVu

《サヨナラの意味》是日本女子偶像组合乃木坂46的歌曲。2016年11月9日，作为乃木坂46第16张单曲，由N46Div.发行。歌词是秋元康写的，作曲是杉山胜彦。这首歌的Center是桥本奈々未，她这次担任Center，同时也毕业了。这首歌是第67届NHK红白歌会的演唱曲。

单曲有DVD附带的Type-A、B、C、D，还有只有CD的通常版，总共五种形式发售。这是从上一张单曲《裸足でSummer》之后，时隔大约四个月的新单曲。

2016年10月20日播出的《乃木坂46のオールナイトニッポン》（日本放送）节目里，这首歌第一次在电台播放。当时，桥本奈々未宣布，她第一次担任Center，同时也会在自己生日的2017年2月20日左右，从组合毕业，也从演艺圈引退。2016年12月31日，乃木坂46连续第二年出场《第67届NHK红白歌合战》，当时她们演唱了《サヨナラの意味》。

这首歌是杉山胜彦作曲，他之前也创作过《制服のマネキン》《君の名は希望》《きっかけ》等歌曲。这首歌有着悲伤的钢琴旋律，美丽的旋律让人印象深刻，是一首中板曲。杉山自己说，他喜欢Mr.Children，所以才创作了这首歌。杉山负责单曲标题曲，已经是从第5张单曲《君の名は希望》以来，时隔11张单曲了。舞台服装方面，年长成员穿海军蓝，年少成员穿酒红色。

另外，2016年的红白歌会，乃木坂46是第二次出场，就唱这首歌。而且，在乃木坂的节目《乃木坂工事中》（东京电视台）里，官方发表了10万粉丝投票，在全156首歌曲中，《サヨナラの意味》被选为第一名。

这是继第9张单曲《夏日 Free&Easy》以来，第二次没有动画、电视剧、电影等联动的单曲。

通常盤 表         中元日芽香・北野日奈子・生駒里奈・星野みなみ


Type-A 表         橋本奈々未


Type-B 表         高山一実・齋藤飛鳥・松村沙友理・西野七瀬・秋元真夏


Type-C 表         堀未央奈・若月佑美・生田絵梨花・白石麻衣・衛藤美彩


Type-D 表         桜井玲香・井上小百合・伊藤万理華・新内眞衣

QuynhMaiVu

作詞：秋元康
作曲：杉山勝彦
編曲：若田部誠

電車が近づく
気配が好きなんだ
高架線のその下で耳を澄ましてた

柱の落書き
数字とイニシャルは
誰が誰に何を残そうとしたのだろう

歳月(とき)の流れは(歳月(とき)の流れは)
教えてくれる(教えてくれる)
過ぎ去った普通の日々が
かけがえのない足跡と…

サヨナラに強くなれ
この出会いに意味がある
悲しみの先に続く
僕たちの未来
始まりはいつだって
そう何かが終わること
もう一度君を抱きしめて
守りたかった
愛に代わるもの

電車が通過する
轟音(ごうおん)と風の中
君の唇が動いたけど
聴こえない

静寂が戻り
答えを待つ君に
僕は目を見て微笑みながら
頷いた

大切なもの(大切なもの)
遠ざかっても(遠ざかっても)
新しい出会いがまた
いつかはきっとやって来る

サヨナラを振り向くな
追いかけてもしょうがない
思い出は
今いる場所に置いて行こうよ
終わることためらって
人は皆立ち止まるけど
僕たちは抱き合ってた
腕を離して
もっと強くなる

躊躇してた間に
陽は沈む(切なく)
遠くに見える鉄塔
ぼやけてく(確かな距離)
君が好きだけど(君が好きだけど)
ちゃんと言わなくちゃいけない
見つめあった瞳が星空になる

サヨナラは通過点
これからだって何度もある
後ろ手(で)でピースしながら
歩き出せるだろう
君らしく…

サヨナラに強くなれ
この出会いに意味がある
悲しみの先に続く
僕たちの未来
始まりはいつだって
そう何かが終わること
もう一度君を抱きしめて
本当の気持ち問いかけた
失いたくない
守りたかった
愛に代わるもの

erhuoliangzi

4.7 ，感谢楼主分享~~~~~

boidentity

4.7
感谢楼主分享

azgpr

4.7 谢谢推荐分享好听的歌曲！！！

豆巴家

4.7   好听的歌曲。

一飞

4.7 不熟悉的组合，这首歌挺好听，谢谢楼主推荐分享！

910222395

4.7 听听女团的サヨナラの意味

golfers

4.7 谢谢推荐分享好听的

alanch

4.7 风格独特，耐人寻味。感谢分享！

danielchester

4.7 谢谢分享

logicoma

4.7 青春活力 感谢分享！

LMZN

4.7 挺好听！

hfl

4.7 好聽的歌曲，谢谢推荐分享！

zjttwx

4.7  感谢楼主分享好歌。

loiter

4.7 谢谢分享

evayo

4.7 感谢楼主分享，感受一下新时代女团的风采！对MV中的故事设定有点好奇……

boidentity

感谢楼主分享

skidrow111

4.7 谢谢楼主推荐分享

hollowin2022

4.7 不错听，感谢楼主分享

sunshinee

4.8  這些能歌載舞的女子團體組和~乃木坂46 - サヨナラの意味~帶來與眾不同的風格真是討喜而且歌曲優美動聽, 感谢樓主大大鼎立的推薦和分享!

quedice

4.7 很好的歌曲 感谢分享

sddsww

4.7分。
《サヨナラの意味》是一首情感深刻且旋律动人的作品，展现了创作者对离别主题的细腻诠释。歌曲以柔和的钢琴旋律为基调，搭配温暖而略带忧伤的嗓音，营造出一种既感伤又充满希望的氛围。歌词真挚而富有诗意，表达了对离别意义的深刻思考，令人产生强烈共鸣。编曲层次丰富，情感层层递进，尤其在副歌部分达到高潮，极具感染力

山下博贵

4.7 感谢推荐

taolincai

4.7  感谢楼主分享！

Kevin2233

4.7 ，感谢楼主分享~~~~~

zzg1977

4.7  谢谢楼主推荐！

zjb2009

4.7 谢谢楼主分享！

yh1978

4.7  谢谢楼主分享好听的歌曲！

wuxin

4.7 ，感谢楼主分享~