「サヨナラ模様」-- 伊藤敏博

myrooroo

分手，恋爱中的男女最怕面对的场景。但无论如何，当缘分走尽，这一刻也必然会到来。

   

悲伤、无奈、意冷、心灰。 可能人类所有消极的情绪都会出现。

  

伊藤敏博，一名日本国有鉄道的普通职员，在二十五岁的时候写出了这首「サヨナラ模様」（分手的样子）。

  

并不寒冷的天气 为何我会颤抖

  

原来那是从你身上吹来的冷风

  

白色墙壁贴着冬季枯萎的爬山虎

  

心中纵有千言万语 却也无从向你倾诉

  

  

低着头一直守到黄昏

  

风卷走枯叶 「再见」的声音亦消失在街道的尽头

  

含泪望着晚霞的我呀 不知能去往何方

  

  

很想拥你入怀 就像平常约会「Good bye」时的样子

  

抱着你呀 抱着你

  

至少还有温暖。。。

   

  

心比冰冷

   

「ねぇねぇねぇねぇ」的深情呼喊，仍唤不回你离去的脚步。

  

平时约会结束后短暂的离别竟变的长久

  

彼此的伤害已了然于心

  

就用一句简单的「再见」结束我们之间的感情吧

  

「サヨナラ模様」，第二十一回雅马哈流行歌曲大赛的金奖歌曲（1981年）。

东大研子

伊藤敏博收录这首单曲的首张专辑。

lon1919

整首歌曲營造出的冰冷感受...，加上似有吶喊不回的無力感～～

沉浸於情思，卻想也不回...，在前奏後接近清唱的過程中~~，有了節拍，卻無明顯的節奏，搭配著詞意...又在“「ねぇねぇねぇねぇ」的深情呼喊，仍唤不回你离去的脚步。”開始出現有速度的明顯前進節奏...。
是很搭配詞意的歌曲...，我是猜想先有詞，..再有曲，或許這問題不可考？但總是猜猜嘛，哈哈~~
還真需要些耐心來欣賞這類歌曲，有了歌詞更加融入，也就是說當年也無緣聽見這曲...，可以肯定當年若是聽了...也無法像現在的角度聆聽，還有就是東大先生的歌曲真是不少，你們二位就盡量來吧^^，聽到翻箱倒櫃，總是不要浪費嘛

lon1919

**伊藤敏博，一名日本国有鉄道的普通职员，在二十五岁的时候写出了这首「サヨナラ模様」（分手的样子）。第二十一回雅马哈流行歌曲大赛的金奖歌曲（1981年）。**


聽了幾次的感覺...，曲子有著古典的氣息～～，加上歌聲又有現代歌劇的味道-------，
我想這位伊藤先生是有這方的素養。

看了介紹文的敘述，才發現到  続・青春歌年鑑’81PLUS「18. サヨナラ模様（伊藤敏博）」有他的身影，聽了以後...，怎會又是另一種版本呢？
是有些不知道為何會有多版本，但比較容易明白的是...，年鑑版的曲子著重於伴奏上是明顯多了...。

整體的聽覺有歌劇式的哀愁，劇中主角用盡一切的力量...想要喚回心愛之人，
難度是很高...就像會失去生命一般---------------
自己收集的歌曲也越來越多，還好這推薦的方式...才得以有多一層的了解，M版版辛苦囉 加油ㄚ  

****続・青春歌年鑑’81PLUS / サヨナラ模様*****


[ 本帖最后由 lon1919 于 2008-8-1 16:00 编辑 ]

myrooroo

这首歌的副歌部分听的相当的过瘾

lon1919

原帖由 myrooroo 于 2008-8-1 16:49 发表
这首歌的副歌部分听的相当的过瘾

“「ねぇねぇねぇねぇ」的深情呼喊，仍唤不回你离去的脚步。”

就是這段...，我把他想成「所以就..累~累~累~累~累~」跑得那麼累～～當然就追不上囉！
是按照歌詞的涵義「腳步節拍~.~.~.~.~.」律動感就出現了...，
到跑得追不上了...就出現「~累~累~累~累~」的反拍方式表達...，
哈哈哈...是很刺激有趣的一首歌曲，M版版今天一樣的可愛

jinn456

歌词颇有[情深缘浅]的感觉

rachmaninov

他的歌曲是我前年的大发现。嗓音有点像松山千春，但是曲调更优美抒情。