每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2380|回复: 46

[歌曲鉴赏] 【每日一曲23.06.26】薬師丸ひろ子 - Woman“Wの悲劇”より

[复制链接]
发表于 2023-6-26 21:47:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
薬師丸ひろ子 - Woman“Wの悲劇”より

试听地址:https://music.163.com/#/song?id=673214



Folder.jpg

歌词:

作词 : 松本隆
作曲 : 松任谷由実
もう行かないで そばにいて
不再走了 留在这里
窓のそばで腕を組んで
在窗边 让我们手挽手
雪のような星が降るわ 素敵ね
仿佛雪花一般的星星 降临夜空 是那么美
もう愛せないと言うのなら
如果说已经不再爱了
友だちでもかまわないわ
那么做朋友也没关系
強がってもふるえるのよ 声が……
声音里透露着坚强

ああ時の河を渡る船に
啊 时间的河里荡漾的船
オールはない 流されてく
没有目标的随波逐流
横たわった髪に胸に
耳朵的头发 胸前
降りつもるわ星の破片
洒落堆积着 星星的碎片

もう一瞬で燃えつきて
如果只能点燃瞬间的光亮
あとは灰になってもいい
之后化作尘埃也没关系
わがままだと叱らないで 今は……
即使是任性 也不要责怪 如今……
ああ時の河を渡る船に
啊 时间的河里荡漾的船
オールはない 流されてく
没有目标的随波逐流
やさしい眼で見つめ返す
温柔的目光里寻找着过去
二人きりの星降る町
属于两人 星星降落的城市

行かないで そばにいて
不要走 留下来
おとなしくしてるから
已经很温顺了
せめて朝の陽が射すまで
至少等待清晨的太阳照进来
ここにいて 眠り顔を 見ていたいの
多想看到在这里沉睡的脸

评分

参与人数 2金钱 +46 收起 理由
bobbysu + 23 赞一个!
hopeyearn + 23 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-6-27 20:19:28 | 显示全部楼层
4.8 感谢推荐!

评分

参与人数 2金钱 +5 收起 理由
bobbysu + 3 赞一个!
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-6-26 23:44:54 | 显示全部楼层
4.7 谢谢分享

评分

参与人数 2金钱 +6 收起 理由
bobbysu + 3 赞一个!
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-6-27 04:05:11 | 显示全部楼层
4.7 呵呵,经典的老歌了

评分

参与人数 2金钱 +6 收起 理由
bobbysu + 3 赞一个!
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-6-27 08:04:29 | 显示全部楼层
4.7  感谢分享好歌!好听。

评分

参与人数 2金钱 +6 收起 理由
bobbysu + 3 赞一个!
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-6-27 09:05:09 | 显示全部楼层
本帖最后由 joker_again 于 2023-6-27 09:09 编辑

4.8 b站有个解析不明觉厉供参考
https://www.bilibili.com/video/BV13t411F7tu

评分

参与人数 2金钱 +6 收起 理由
bobbysu + 3 赞一个!
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-6-27 09:24:48 | 显示全部楼层
4.7  谢谢推荐分享薬師丸ひろ子的老歌!

评分

参与人数 2金钱 +6 收起 理由
bobbysu + 3 赞一个!
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-6-27 09:50:14 | 显示全部楼层
4.8 谢谢楼主推荐。

评分

参与人数 2金钱 +5 收起 理由
bobbysu + 3 赞一个!
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-6-27 10:24:02 | 显示全部楼层
4.75 感谢推荐

评分

参与人数 2金钱 +5 收起 理由
bobbysu + 3 赞一个!
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-6-27 10:54:06 | 显示全部楼层
4.7 感谢楼主分享。 不愧是松本隆的词,优雅。前奏很经典。

评分

参与人数 2金钱 +10 收起 理由
bobbysu + 5 赞一个!
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-6-27 11:02:28 | 显示全部楼层
4.7 感谢分享

评分

参与人数 2金钱 +6 收起 理由
bobbysu + 3 赞一个!
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-6-27 12:11:20 | 显示全部楼层
4.7 谢谢分享

评分

参与人数 2金钱 +6 收起 理由
bobbysu + 3 赞一个!
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-6-27 13:47:55 | 显示全部楼层
4.7 谢谢分享

评分

参与人数 2金钱 +6 收起 理由
bobbysu + 3 赞一个!
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-6-27 20:26:22 | 显示全部楼层
4.7  好聽歌曲 ,謝謝推荐!

评分

参与人数 2金钱 +6 收起 理由
bobbysu + 3 赞一个!
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-6-27 21:44:55 | 显示全部楼层
4.7 感谢推荐

评分

参与人数 2金钱 +6 收起 理由
bobbysu + 3 赞一个!
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-6-27 22:24:51 | 显示全部楼层
4.7  谢谢推荐分享!

评分

参与人数 2金钱 +6 收起 理由
bobbysu + 3 赞一个!
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-6-28 10:17:52 | 显示全部楼层
发行多年后才初登红白歌合战的名曲
4.85分

评分

参与人数 2金钱 +6 收起 理由
bobbysu + 3 赞一个!
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-6-28 17:24:40 | 显示全部楼层
4.7 谢谢楼主分享

评分

参与人数 2金钱 +6 收起 理由
bobbysu + 3 赞一个!
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-6-29 21:26:04 | 显示全部楼层
4.7  谢谢分享

评分

参与人数 2金钱 +6 收起 理由
bobbysu + 3 赞一个!
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-6-29 21:54:16 | 显示全部楼层
4.7  谢谢楼主分享好听的歌曲!

评分

参与人数 2金钱 +6 收起 理由
bobbysu + 3 赞一个!
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-6-29 21:56:37 | 显示全部楼层
4.7 谢谢楼主分享!

评分

参与人数 2金钱 +6 收起 理由
bobbysu + 3 赞一个!
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-6-29 22:06:23 | 显示全部楼层
4.7  谢谢楼主推荐!

评分

参与人数 2金钱 +6 收起 理由
bobbysu + 3 赞一个!
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-6-30 11:30:53 | 显示全部楼层
4.8 ……其实个人觉得这种大名曲大多坛友都听过,推荐价值不高。

评分

参与人数 2金钱 +6 收起 理由
bobbysu + 3 赞一个!
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-6-30 16:05:10 | 显示全部楼层
4.8 经典就是经典,八九十年代出了不少好歌和电影,现在回顾依然令人赏心悦目,感谢推荐。

评分

参与人数 2金钱 +10 收起 理由
bobbysu + 5 赞一个!
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-6-30 23:15:31 | 显示全部楼层
4.7 清澈的声音配合柔和的旋律 让人有一种荡漾于歌曲中的感觉 非常舒服 感谢分享

评分

参与人数 2金钱 +10 收起 理由
bobbysu + 5 赞一个!
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-7-1 15:13:44 | 显示全部楼层
4.7  药师丸博子1964年出生于东京都涩谷区,演员、歌手,毕业于玉川大学。 1978年,13岁初登银幕搭档 高仓健主演犯罪片《 野性的证明》。1981年,凭借动作片《 水手服与机关枪》获得第5届电影学院奖最具话题演员奖。1984年,凭借剧情片《 W的悲剧》获得第8届电影学院奖最具话题演员奖和第27届电影蓝丝带奖最佳女主角奖;随后发行的第一盘录音带《古今集》,销售达80万盒,成为双栖艺人。

评分

参与人数 2金钱 +10 收起 理由
bobbysu + 5 赞一个!
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-7-3 09:10:47 | 显示全部楼层
4.7 很喜欢这个歌手,歌不错听,感谢推荐分享歌曲

评分

参与人数 2金钱 +6 收起 理由
bobbysu + 3 赞一个!
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-7-3 12:56:07 | 显示全部楼层
4.7分,很好听,感谢您的分享

评分

参与人数 2金钱 +6 收起 理由
bobbysu + 3 赞一个!
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-7-3 20:25:31 | 显示全部楼层
4.7 也算是名曲了。

评分

参与人数 2金钱 +6 收起 理由
bobbysu + 3 赞一个!
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-7-5 20:27:17 | 显示全部楼层
4.7  感谢楼主的推荐!

评分

参与人数 2金钱 +6 收起 理由
bobbysu + 3 赞一个!
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-28 16:02 , Processed in 0.033058 second(s), 16 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表