每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3597|回复: 35

[歌曲鉴赏] 【每日一曲22.07.09】和田加奈子- あの空を抱きしめて

[复制链接]
发表于 2022-7-9 02:58:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
作为八十年代动画《橙路》的片尾曲,这是一首悲伤而无奈的歌。歌词中无不透露出对时光,对往事的感伤,也表达了一个被抛弃的人对被爱的渴望。人需要忘记一些事情才能更好地活下去,不管是真的遗忘还是隐藏起来,可是在某一刻,还是会有一股思绪涌出,唤醒自己珍视却因痛苦而无法维持的记忆。

歌曲链接:https://music.163.com/song?id=668033&userid=1409791934

歌词如下:
恋に落ちた时,
恋爱的时候,

恋を失くした时,
失恋的时候,

泪见上げてた,
含泪仰望,

ゆれる,
摇晃着,

ブランコの空,
秋千的天空,

つよく こぎだせば,
如果用力的摆荡,

あの空に とどいて,
就能触碰那片天空,

あおく,
如此蔚蓝,

辉やくと,
如此璀璨,

果てしなく 信じた,
曾经这么深深地相信着,

hold me again,
hold me again,

时は私を待たない,
时间不会等我,

呼びとめても过ぎてゆく云のように,
就算叫住它也仍会逝去像云一样,

いつの日も,
无论何时,

hold me again,
hold me again,

それぞれに 流されても,
就算各自随流而去,

私はもう忘れない,
我也不会忘记,

あの日の空,
那一天的天空,

この胸に抱いて,
紧紧地将我抱在怀里,

少し きゅうくつな ブランコで ゆらした,
坐在有点狭小的秋千上摆荡着,

好きなあの空は ひどく 小さかった,
所喜爱的那片天空变得狭小起来,

hold me again,
hold me again,

时に追いこされてゆく,
被时间远远抛在后面,

澄みきった心までもうばいながら,
澄澈的心同时也被掠走,

いつの日も,
无论何时,

hold me again,
hold me again,

どんなに かげりだしても,
无论变得多么阴暗,

あの日の まぶしい空を,
那天耀眼的天空,

忘れはしない,
绝不会忘记,

この胸に抱いて,
紧紧地将我抱在怀里,

あの空に,
在那片天空下,

hold me again,
hold me again。

专辑《VOCU》

专辑《VOCU》

评分

参与人数 2金钱 +50 收起 理由
bobbysu + 25 赞一个!
hopeyearn + 25 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-9 12:54:55 | 显示全部楼层
4.8 感谢分享

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-9 16:05:53 | 显示全部楼层
4.7 很好听,感谢您的分享

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-9 17:53:23 | 显示全部楼层
4.7  好听的歌声。

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-9 19:49:49 | 显示全部楼层
4.8 不错的女歌手,感谢分享

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-9 20:06:20 | 显示全部楼层
4.7 谢谢楼主分享!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-9 20:08:41 | 显示全部楼层
4.7 感谢分享 謝謝!謝謝!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-9 20:19:11 | 显示全部楼层
4.7 谢谢楼主分享!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-9 22:33:16 | 显示全部楼层
4.7 谢谢楼主分享!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-10 00:19:52 | 显示全部楼层
4.7 很好的歌,謝謝!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-10 04:43:04 | 显示全部楼层
4.8 vocu整张都挺好听的,感谢推荐

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-10 07:33:55 | 显示全部楼层
4.7
好聽的歌曲

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-10 15:11:24 | 显示全部楼层
4.7  真是很棒且好聽的歌曲, 很感谢樓主的推薦和分享!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-10 15:19:50 | 显示全部楼层
4.7 感谢推荐!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-10 18:24:40 | 显示全部楼层
4.7  谢谢楼主分享好听的歌曲!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-10 20:10:57 | 显示全部楼层

4.7 好聽的歌曲

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-10 21:24:14 | 显示全部楼层
4.7  谢谢分享

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-11 06:47:45 | 显示全部楼层
4.7 谢谢推荐好听的歌曲

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-11 09:36:25 | 显示全部楼层

4.7 感谢分享

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-11 12:49:06 | 显示全部楼层
4.7
好聽,謝謝分享.

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-12 00:43:22 | 显示全部楼层
4.7分,感谢推荐

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-12 01:36:10 | 显示全部楼层
4.7  谢谢楼主分享好听的歌曲!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-12 09:38:03 | 显示全部楼层
4.7 谢谢分享

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-13 16:53:37 | 显示全部楼层
4.8 佳作

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-14 09:26:05 | 显示全部楼层
4.7 感谢推荐

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-14 16:57:34 | 显示全部楼层
4.8
经典音乐,值得推荐,谢谢

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-16 03:49:44 | 显示全部楼层
4.7 好听 谢谢推荐

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-16 10:09:21 | 显示全部楼层
4.7 感谢分享

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-16 11:58:12 | 显示全部楼层
非常好听啊
4.6分

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-17 20:34:00 | 显示全部楼层
4.7 不错的歌曲

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-28 08:46 , Processed in 0.037675 second(s), 11 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表