每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 803|回复: 1

[音乐话题廊] 几十年前的老歌总算知道是谁唱的了

[复制链接]
发表于 2020-9-21 20:15:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 oneone 于 2020-9-21 20:17 编辑



https://mu6.me/169192

I'm not invited to the party
我没有被派对邀请
been sitting here all night.
彻夜坐在这边
I'm all alone here at the party.
整个派对我始终一人
I don't feel all right.
这感觉可一点也不好
Ain't got no black coat,
既没有黑大衣
ain't got no tie.
又没有领带
I gotta shape up now.
我现在必须仪表堂堂
{ Come on, baby ! }
来吧,宝贝
You gotta know why.
你必须知道原因

Ah ! Take off !
啊!脱掉!
Dancer, Dancer !
舞者,舞者!
In me and everything got to doubt about it.
我质疑一切
Dancer, Dancer !
舞者,舞者!
Ain't no doubt about it.
毫无疑问
Dancer, Dancer !
舞者,舞者!
Don't you kick off your dancing shoes
不要踢掉你的舞鞋
and come along with me.
继而跟上我
{ Cool ! }
酷!
You're the life and soul of the funk-tion.
你是恐惧的生命和灵魂
It took me all night
我花了整个夜晚
to get hold of the right introduction,
来掌握正确的导言

blew me out of sight.
令我消失不见
I taste your lipstick,
我品尝你的唇膏
I look in your eyes.
我望向你的双眼
You feel fantastic,
你感到奇异非凡
my body cries.
我的身体哭喊
{ Yeah, yeah, yeah. That's what I say. }
耶耶耶,我如是说
Dancer, Dancer !
舞者,舞者!
I can't live with it I'm gonna die without it.
我无法生存,我将丧生
Dancer, Dancer !
舞者,舞者!
Ain't no doubt about it.
毫无疑问
Dancer, Dancer !
舞者,舞者!
Why don't you kick off your dancing shoes
何不踢掉你的舞鞋?
and come along with me.
跟着我
Ah .... !!
啊!!


Oh,oh oh...
噢噢噢

Dancer, Dancer !
舞者,舞者!
Oh... I can't believe your dancing.
我无法相信你的舞姿
Dancer, Dancer !
舞者,舞者!
Can't take you home,
无法带你回家
can't take your dancing.
无法与你共舞
Dancer, Dancer !
舞者,舞者!
Dance the night away.
舞彻今宵
Dancer, Dancer !
舞者,舞者!

Dancer, Dancer !
舞者,舞者!

Dancer, Dancer !
舞者,舞者!
Dancer, Dancer !
舞者,舞者!
Dancer, Dancer !
舞者,舞者!

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
天才伟 + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-9-22 18:23:22 | 显示全部楼层
所以是谁唱的呢
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-12-1 00:02 , Processed in 0.015072 second(s), 8 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表