冈村孝子 - 夢の樹

zhanglizhuangcd

https://www.bilibili.com/video/B ... 5028295344533382252

歌词：
悲しい顔して生きてる女に
悲伤的女孩
誰かがやさしくする
疗愈于谁的温柔
傷つくことなど知らない人ほど
最是不懂伤痛的人
悲しい顔を見せる
最会露出悲哀
一つの夢見て歩いてきたのに
那一个梦明明已经走来
通じる心もなく
却没有相通的心海
やっとの思いで芽生えた夢の木
波折的思念中发芽的梦之树
つみとり逃げてしまう
装载后就逃走吧

今窓の外　木枯に散った枯葉が舞い上がる
如今窗外 枯叶在寒风中舞着徘徊
そんなものだとくり返し　落葉は風に消えてゆく
循环往复的等待 将如落叶于风中渐渐不再

泣きたいよね　泣きたいよね　男だって女だって
想哭泣吧 想哭泣吧 无论男孩女孩
立ち止まる時には
当脚步停止不迈
からみついた心の糸ほどくような優しいうた
把那解开缠绕心弦的温柔之歌
あなたにも届け
唱递于你

悲しい恋などしたくもないのに
明明不想再经历悲伤的恋爱
こりずに愛を探す
却仍旧不自觉地寻觅着爱
死ぬほどつらいと言ってる人ほど
最是说着痛苦的人
悲しい恋におちる
最会落进悲伤恋海
期待はしないと夢など見ないと
不再做梦期待

何度も誓ったのに
誓言也说了好几上百
わかってほしいと一人はつらいと
但独自的痛苦还是希望你能明白
心がつぶやいてる
心中一直这样嘀咕揣揣

今この胸に打ち寄せる波の終りはどこだろう
如今涌向胸口的波浪将在哪里平息
いつか出会うとくり返し　船は沖へとすべり出す
总有一天还会再次相遇 因这船儿向着海面的航行
泣きたいよね　泣きたいよね　行く所も帰る場所も
想哭泣吧 想哭泣吧 到底何去何从
遠すぎる時には
当一切都遥不可及时
感じたいね　真実のうた　あなたのため　私のため
想要听到最真实的歌 为了你也为了我
生きている限り
为了尽可能的生活

泣きたいよね　泣きたいよね　行く所も帰る場所も
想哭泣吧 想哭泣吧 到底何去何从
遠すぎる時には
当一切都遥不可及时
感じたいね　真実のうた　あなたのため　私のため
想要听到最真实的歌 为了你也为了我
生きている限り
为了尽可能的生活

hopeyearn

每天发每日一曲超过一首请先报名，谢谢

zhanglizhuangcd

hopeyearn 发表于 2020-9-17 16:46
每天发每日一曲超过一首请先报名，谢谢

好的