每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3834|回复: 33

[歌曲鉴赏] 【每日一曲 20.03.21】城之内早苗-流氷の手紙

[复制链接]
发表于 2020-3-21 17:50:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 Yityna 于 2020-3-23 15:11 编辑

流氷の手紙 歌詞
歌:城之内早苗
作詞:秋元康
作曲:後藤次利
あの日と同じ 便箋に
右上りの文字が
立ち上りながら
思い出を 登るように並ぶ
障子越しに 聞こえる
雪が風に流れて
忘れられぬ思いが
この胸に積る

※遠い北のはずれで
手紙を書けば ああ 涙で乾かない
北のはずれで 手紙を書けば
愛が・・・愛が凍える※

あの日の心に封をして
忘却に流せば
瞳の岸辺に流氷が
軋むように泣いた
地図にさえも載らない
錆びた駅のホームに
道案内残して この胸を辿る

白い北の岬に一人佇み
ああ 海鳴り聞きながら
北の岬に一人佇み
涙・・・涙 凍える

そして消印のない旅に
あの日から戻れない
恋の行方

(※くりかえし)

以下是日文wiki的资料:
「流氷の手紙」(りゅうひょうのてがみ)は、城之内早苗の2枚目のシングル。1986年11月21日発売。発売元はCBS・ソニー。当時、おニャン子クラブに所属していた(1987年9月の解散時まで所属)城之内早苗の2枚目のシングル。デビューシングルのあじさい橋に続き、2作連続初登場TOP10入りした。これは、女性演歌初の快挙である(のちに水森かおりに抜かれ、現在は藤あや子と並び歴代2位)。また、秋元康・後藤次利のゴールデンコンビとしては珍しい演歌作品でもある。

本人对此单曲的了解及感想:
这首单曲是早苗个人solo之后的第二张单曲,86年11月发行,o榜最高peak10,卖了6.5万,是第一位演歌歌手做到出道连续两张单曲在公信榜空降前十的。
唱片封面很好看,好像是双A面设计。A面的「流氷の手紙」和B面的「代官山恋物語」都是由秋元康作词,后藤次利作曲,本来后藤次利作的演歌歌谣曲就不多,更何况是这俩人一起合作的演歌歌谣曲 所以这首歌是这对黄金组合少有的演歌作品了,以我所知他们写过的演歌作品还有香西かおり的「ごむたいな」AB面两首(不知道还有没有其他的,如果有的话希望有大神补充)。但旋律听起来比较偏歌谣曲,演歌味道不浓,早苗很适合唱这类偏歌谣曲风的歌曲!有时候爱豆演歌也很好听呀~~~

目前找到的几个视频:
https://b23.tv/av91957198
https://b23.tv/av71109166
https://b23.tv/av15691405

录音室版本,收录在她第一张专辑《冬芝居》中:
https://www.xiami.com/song/1774425323
这首歌早苗现在基本没唱过了,估计只在发行时打过歌,之前好像看到有饭想让她在新曲发布的粉丝小聚会里面唱(?)但现在是不可能的了 我也超想听现在的她唱这首歌

单曲封面 本人很喜欢

单曲封面 本人很喜欢
a25dff518564d35dae1cf99138ba32c.jpg
4c1cf34719e0c7c4bd3ec3b3c74eda4.jpg

评分

参与人数 3金钱 +79 收起 理由
bobbysu + 25 赞一个!
hopeyearn + 29 赞一个!
孤愤 + 25 很给力!

查看全部评分

发表于 2020-3-21 17:51:32 | 显示全部楼层
4.7 谢谢你的推荐

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-3-21 22:04:06 | 显示全部楼层
4.7

感谢推荐,感觉不像传统演歌唱法。

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-3-21 22:04:53 | 显示全部楼层
4.7

感谢推荐,感觉不像传统演歌唱法。
 楼主| 发表于 2020-3-21 22:09:28 | 显示全部楼层
fgtang 发表于 2020-3-21 22:04
4.7

感谢推荐,感觉不像传统演歌唱法。

嘛,她的唱法确实不是传统演歌唱法,特别这个时候还是爱豆时期
发表于 2020-3-21 22:52:03 | 显示全部楼层
4.7 挺好听的,谢谢推荐

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-3-22 06:18:25 | 显示全部楼层
4.7
城之内早苗 長的很美

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-3-22 09:50:06 | 显示全部楼层
4.7 谢谢推荐

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-3-22 11:26:09 | 显示全部楼层
4.7 十分動聽,謝謝!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-3-22 12:50:10 | 显示全部楼层
4.7 还不错的感觉谢谢推荐

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-3-22 13:47:03 | 显示全部楼层
4.7 非常感谢推荐!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-3-22 18:38:48 | 显示全部楼层
4.7 挺好听!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-3-22 19:36:19 | 显示全部楼层
4.7 很有味道,喜欢

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-3-22 20:04:40 | 显示全部楼层
4.7 謝謝推薦!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-3-23 13:20:29 | 显示全部楼层
4.7 不错不错,谢谢推荐

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-3-23 13:27:37 | 显示全部楼层
4.7,谢谢推荐

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-3-23 14:09:46 | 显示全部楼层
4.7 歌曲頗好聽,謝謝!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-3-23 16:28:59 | 显示全部楼层
4.6分
喜欢这种曲调

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-3-23 16:56:38 | 显示全部楼层
4.7 非常好听!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-3-23 17:45:47 | 显示全部楼层
4.7 好听!感谢楼主的分享

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-3-23 18:52:17 | 显示全部楼层
4.7 好聽,非常治愈

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-3-25 04:46:02 | 显示全部楼层
5分,原来是【秋肥佬】大神哒作词哦,【後藤次利】也是知名作曲家,吉他大神,【工藤静香】哒御用作曲家哦,【城之内早苗】哒歌我初听哦,歌谣曲曲风哒演歌非常好听哦,谢谢Yityna大大的推荐哦,嘻嘻

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-3-25 09:56:58 | 显示全部楼层
4.7 好聽歌曲,感謝推薦

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-3-25 11:20:40 | 显示全部楼层
清亮干净的声音真是好听,谢谢推荐,4.7

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-3-25 15:16:40 | 显示全部楼层
喜欢这个歌手
4.8分

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-3-25 17:39:06 | 显示全部楼层
4.7 好听!感謝推薦

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-3-25 21:25:12 | 显示全部楼层
4.7 不错,谢谢推荐

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-4-1 22:14:52 | 显示全部楼层
城之内早苗-流氷の手紙
4.7分
邓丽君同志终于休息了

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

 楼主| 发表于 2020-4-2 00:32:04 | 显示全部楼层
tom_Xuangangan 发表于 2020-4-1 22:14
城之内早苗-流氷の手紙
4.7分
邓丽君同志终于休息了

你这个回复大晚上笑死我了哈哈哈哈哈哈
人家毕竟出名,哪像我们六十八线
发表于 2020-4-2 01:18:57 | 显示全部楼层
歌曲不错。4.7分

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-27 04:30 , Processed in 0.024015 second(s), 10 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表