每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2631|回复: 11

[二传] \SMAP - SMAP 015/Drink!Smap! ~世界に一つだけの花/freebird ほか

[复制链接]
发表于 2008-1-10 00:23:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 manana 于 2011-7-12 22:15 编辑

   
 
     Release on 2002/07/24
 
SMAP_01. Theme of 015
SMAP_02. GO NOW!
SMAP_03. 世界に一つだけの花
SMAP_04. 时间よとまれ
SMAP_05. Over Flow
SMAP_06. ずっとずっと
SMAP_07. Jive
SMAP_08. People Song -みんなのうた-
SMAP_09. 幸せの果てに
SMAP_10. It Can’t Be
SMAP_11. freebird
SMAP_12. FIVE RESPECT
 
 
   
【试听】  世界に一つだけの花
[wmaautoplay]http://www.myotherdrive.com/dyn/dl/848.531602.26062010.63811.6a64fi/smap_sekaini.mp3[/wmaautoplay]

---------------------------------------------------------------------------
世界に一つだけの花 (せかいにひとつだけのはな)
 
呗(うた): SMAP
 
      作词(さくし):   槇原敬之(まきはらのりゆき)
      作曲(さっきょく): 槇原敬之(まきはらのりゆき)
---------------------------------------------------------------------------
 
花屋(はなや)の店先(みせさき)に并(なら)んだ
いろんな花(はな)を见(み)ていた
ひとそれぞれ好(この)みはあるけど
どれもみんなきれいだね
この中(なか)で谁(だれ)が 一番(いちばん)だなんて
争(あらそ)うこともしないで
バケツの中(なか) 夸(ほこ)らしげに
しゃんと胸(むね)を张(は)っている
 
それなのに仆(ぼく)ら人间(にんげん)は
どうしてこうも比(くら)べたがる?
一人(ひとり)一人(ひとり)违(ちが)うのにその中(なか)で
一番(いちばん)になりたがる?
 
そうさ 仆(ぼく)らは
世界(せかい)に一(ひと)つだけの花(はな)
一人(ひとり)一人(ひとり)违(ちが)う种(たね)を持(も)つ
その花(はな)を咲(さ)かせることだけに
一生悬命(いっしょうけんめい)になればいい
 
 
困(こま)ったように笑(わら)いながら
ずっと迷(まよ)ってる人(ひと)がいる
顽张(がんば)って咲(さ)いた花(はな)はどれも
きれいだから仕方(しかた)ないね
やっと店(みせ)から出(で)てきた
その人(ひと)が抱(かか)えていた
色(いろ)とりどりの花束(はなたば)と
うれしそうな横颜(よこがお)
 
名前(なまえ)も知(し)らなかったけれど
あの日(ひ)仆(ぼく)に笑颜(えがお)をくれた
谁(だれ)も气(き)づかないような场所(ばしょ)で
咲(さ)いてた 花(はな)のように
 
そうさ 仆(ぼく)らも
世界(せかい)に一(ひと)つだけの花(はな)
一人(ひとり)一人(ひとり)违(ちが)う种(たね)を持(も)つ
その花(はな)を咲(さ)かせることだけに
一生悬命(いっしょうけんめい)になればいい
 
小(ちい)さい花(はな)や大(おお)きな花(はな)
一(ひと)つとして同(おな)じものはないから
NO.1 にならなくてもいい
もともと特别(とくべつ)な Only one
 
La la lalala ...
 La la lalala ...
   

 
 
游客,本帖隐藏的内容需要积分高于 21 才可浏览,您当前积分为 0

     

评分

参与人数 1金钱 +12 收起 理由
bobbysu + 12 赞一个!

查看全部评分

发表于 2008-1-10 00:26:05 | 显示全部楼层
深夜的沙发哟

感谢分享

听听看
发表于 2008-1-10 00:26:41 | 显示全部楼层
謝謝!世界に一つだけの花 很好聽
发表于 2008-1-10 00:40:24 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2008-1-10 07:35:46 | 显示全部楼层
世界に一つだけの花歌词含义深刻。旋律动听。谢谢分享
发表于 2008-1-10 08:46:41 | 显示全部楼层
谢谢分享.
发表于 2008-1-10 09:53:23 | 显示全部楼层
好听!:)
发表于 2008-1-11 12:47:06 | 显示全部楼层
谢谢:)
发表于 2008-1-11 13:08:04 | 显示全部楼层
支持
非常感謝
发表于 2008-1-26 23:02:49 | 显示全部楼层
每次听到这首歌都非常感动 世界に一つだけの花  谢谢你
发表于 2008-1-30 00:03:15 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2008-1-31 10:02:02 | 显示全部楼层
不错不错 收下了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-26 22:38 , Processed in 0.014626 second(s), 8 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表