[求助]河島英吾 - 酒と泪と男と女

goood77 · 发表于 2004-10-2 12:59:30

河島英吾 - 酒と泪と男と女 謝謝～～～

橡皮灵魂 · 发表于 2004-10-2 14:38:57

酒と泪（なみだ）と男と女 河島英五作詞・作曲 忘れてしまいたいことや どうしようもない寂しさに 包まれたときに男は 酒を飲むのでしょう 飲んで飲んで　飲まれて飲んで 飲んで飲みつぶれて　眠るまで飲んで やがて男は　静かに眠るのでしょう 忘れてしまいたいことや どうしようもない悲しさに 包まれたときに女は 泪（なみだ）みせるのでしょう 泣いて泣いて　ひとり泣いて 泣いて泣きつかれて　眠るまで泣いて やがて女は　静かに眠るのでしょう またひとつ女の方が　偉（えら）く思えてきた またひとつ男のずるさが　見えてきた 俺は男　泣きとおすなんて出来ないよ 今夜も酒をあおって　眠ってしまうのさ 俺は男　泪はみせられないもの(注) 飲んで飲んで　飲まれて飲んで 飲んで飲みつぶれて　眠るまで飲んで やがて男は　静かに眠るのでしょう <a href='http://www.websamba.com/rubbersoul/saketonamidato.128K.mp3' target='_blank'>点鸡下载</a>

skylark · 发表于 2004-10-2 20:33:04

<img src='http://bbs.javaws.com/html/emoticons/mine02.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='mine02.gif' /> 终于找到歌词译文了： 歌词译文： 男人的酒和女人的泪 1 想完全忘掉的事啊 怎么也忘不掉 想掩盖寂寞时 男人就喝酒吧 喝吧喝吧喝上了 喝吧醉倒了 直到睡着最后 男人静静地沉睡吧 2 想完全忘掉的事啊 怎么也忘不掉 想掩盖悲伤时 女人就让眼泪流下来吧 哭吧哭吧一个人哭吧 哭吧哭累了 直到睡着最后 女人静静地沉睡吧 还有一个了不起的女人 能想起悲伤 还有一个狡猾的男人 能看到寂寞 我这个男人 不可能哭 今夜大口地喝酒 烂醉如泥我是个男人 不能让女人看到眼泪

skylark · 发表于 2004-10-4 18:57:14

</div><blockquote>橡皮灵魂 write:  酒と泪（なみだ）と男と女 河島英五作詞・作曲 忘れてしまいたいことや どうしようもない寂しさに 包まれたときに男は 酒を飲むのでしょう 飲んで飲んで　飲まれて飲んで 飲んで飲みつぶれて　眠るまで飲んで やがて男は　静かに眠るのでしょう 忘れてしまいたいことや どうしようもない悲しさに 包まれたときに女は 泪（なみだ）みせるのでしょう 泣いて泣いて　ひとり泣いて 泣いて泣きつかれて　眠るまで泣いて やがて女は　静かに眠るのでしょう またひとつ女の方が　偉（えら）く思えてきた またひとつ男のずるさが　見えてきた 俺は男　泣きとおすなんて出来ないよ 今夜も酒をあおって　眠ってしまうのさ 俺は男　泪はみせられないもの(注) 飲んで飲んで　飲まれて飲んで 飲んで飲みつぶれて　眠るまで飲んで やがて男は　静かに眠るのでしょう <a href='http://www.websamba.com/rubbersoul/saketonamidato.128K.mp3' target='_blank'>点鸡下载</a>  </blockquote><div class='postcolor'>  怎么下不下来啊, 5555,还有什么办法吗? 谢谢.

海豚小子 · 发表于 2004-10-5 19:51:52

<a href='ftp://qf:[email protected]/mxzj3/BEST100/090.河島英吾.酒と泪と男と女.1975.128K.mp3' target='_blank'>ftp://qf:[email protected]/mxzj3/BEST10...

goood77 · 发表于 2004-10-6 23:50:47

THANK YOU!!!! THANK YOU!!! THANK YOU!!!

		自动登录	找回密码
密码			注册