【每日一曲2017.02.21】AKKO - ヒトリ

verssaux

『天使のいない12月』（てんしのいない12がつ, December when there is no angel）は2003年9月26日に発売された、Leaf制作のアダルトゲーム。略称は「天いな」または「天使」が使われている。
ゲームの内容は、人間関係は軽く薄く小さくがモットーの主人公が、成り行きと興味本位で一人の少女と性的関係を持ってしまう事から発生する人間模様を描く。

本作品のシナリオの特徴には、次のようなものがある。

    性欲・孤独感・自殺願望・不安定な人間関係など、思春期に特徴的な暗い側面を強調している。
    極端に虚無的な思考回路、冷徹を装っても予想外の事態に巻き込まれるとひどく狼狽する事などから、主人公はいわゆる「ヘタレ」なキャラとされる。
    各ヒロインのトゥルーエンドがハッピーエンドであるのか、それともアンハッピーエンドであるのかに関して、正解はもちろん、統一した見解も存在しない。
    ほぼすべてのトゥルーエンドはしこりや問題を残す終わり方をするため、見方によっては不完全燃焼感を抱くことになる。

プレイヤーによって、各キャラクターのトゥルーエンドの解釈に大きな幅が生じる事に関しては、ピークス社発行の『天使のいない12月Visual Guide Book』のインタビューの中で、製作者側は狙ってやったことだと認めている。また、同じインタビューの中で製作者側は「ヒロインたちの10年後を想像して欲しい」とし、登場人物たちのその後はプレイヤーの手に委ねられているが、同時に各トゥルーエンドを新しい物語の始まりと捉えれば、彼らの前途もポジティブに解釈出来るとしている。

音楽は、主にピアノとアコースティックギターで演奏されたものが中心である。


天使のいない12月（没有天使的12月）是由日本Leaf社于2003年9月26日发行的一款十八禁恋爱游戏。作为leaf东京开发部门的第一款剧情比较阴暗的作品，玩家对其评价褒贬不一。背景音乐的风格比较独特，大部分曲目由钢琴和声学吉他演奏，与剧情结合的很好。
片尾曲“ヒトリ”延续了下川直哉作曲AKKO演唱的组合，正如其歌名是一首适合一个人聆听的歌曲。
虽然青春的回忆像潮水般涌现，但是却回想不起曾经喜欢的人的笑脸。





作詞 須谷尚子        
作曲 下川直哉
編曲 下川直哉　豆田将


ひとり電車に ゆられて
お気に入りだった 海へきていた

肩寄せながら 波音
いつまでも ふたり きてたよね

なみだ味の風は わたしを切なくさせる

波の数ほど 想い出は溢れてくるけれど
あなたの笑顔 今はもう 思い出せない

傾いてゆく 太陽
あたたかく すべて包み込んでく

目が覚めるような オレンジ
この冬の 終わりが近づいてくる

打ち寄せられた空き缶さえも 意味があるはず

言葉ひとつで 大切な人を傷つけてた
子供のような 恋はもうしたくないの

寄せては返す波のように 心強くなろう
なみだ味する風を今 思いきり吸い込んで帰ろう

波の数ほど 想い出は溢れてくるけれど
あなたの笑顔 今はもう 思い出せない



中文歌词出自百度贴吧的1entropy1


一个人乘着电车
来到了以前很喜爱的海边
那时总是与你并排坐着，两人一起聆听浪花的声音呢

那带着泪水味道的风啊，是那么令我难过
虽然回忆像不绝的浪花那样涌溢而出
但现在却回想不起你的笑脸

渐渐西沉的太阳
温暖地包裹着万物
那耀眼的橙色光芒
预示着这个冬天即将迎来终结

就算是被浪花冲打上岸的空罐子
也应该是有它的意义的吧
只是一句话 就伤害了最重要的人
已经不想再谈那种幼稚的恋爱了

让心变得像来来去去的浪花般坚强吧
尽情地呼吸些那带有泪水味道的风 然后回去吧
虽然回忆像不绝的浪花那样涌溢而出
但现在却回想不起你的笑脸

回想不起。。。

回想不起。。。


试听
http://pan.baidu.com/s/1dEZw8RB
钢琴版
http://pan.baidu.com/s/1o80O9zO
另外有各种官方和同人翻唱，但是不如原唱经典，这里就不贴了

烈之斩

没有天使的12月可能在Leaf的作品里排不上号，不过也算是个人少数玩过的之一。整个忧伤的气氛在gal中还算是比较少见的，可惜人物性格设定稍微有些古怪之处，剧本也不算很成熟。

不过无论如何，12月的音乐确实是非常优秀的，其中最出彩的就是AKKO这首ED。Leaf社系的歌姬基本都是这种比较厚实的声线，早期几位中最喜欢的就是AKKO。歌曲编曲比较简单，但是副歌部分的转调几句听着非常舒服。配合ED画面更是绝配。另外OP的“I hope so...”也不错，顺便推荐一下。

个人觉得Leaf WA2之前最棒的几个歌都让AKKO占了，这个，TH2的ありがとう，还有就是更有名些的WA1的POWDER SNOW了。可惜还是Leaf的尿性，和中山愛梨沙啊元田恵美啊池田春菜啊一样后来都雪藏了，也不知道出于什么原因（也许本来就是玩票？）

加感情分4.8分吧。

bobbysu

4.6
二個版本都很好聽

蓝黑希望

不错的游戏歌曲 4.5分

LMZN

4.6 感谢推荐两个版本！

mzh80829

4.6
感谢推荐好听的音乐，且有两个版本

dun_hillz

4.7 AKKO - ヒトリ 音樂部份錄音特別清晰 女聲表現也是夠水準 真好

paulde7

4.6 歌曲不俗，謝！

Francehill

晶莹剔透的演唱，很好听~ 日本很多剧集动漫的插曲都有纯钢琴版，很喜欢。
谢谢推荐，4.7     

xzt888009

确实好听。4.8

verssaux

烈之斩 发表于 2017-2-24 18:40
没有天使的12月可能在Leaf的作品里排不上号，不过也算是个人少数玩过的之一。整个忧伤的气氛在gal中还算是比 ...

同好握爪
“I hope so...”也是好歌，下雨天听很有感觉。AKKO的歌我都喜欢，可惜太少了，个人专辑都没有。。中山愛梨沙好歹还出了个迷你专辑。

天才伟

日本的文字冒险游戏到底有多少呢，感觉层出不穷

4.7分

hopeyearn

感谢推荐，感觉挺有意思的

4.5分

hopeyearn

歌曲得分：4.65

帖子得分：5+18+9=32