每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1243|回复: 5

[论坛交谊厅] サンタが町にやってくる【May J\Christmas Songs】

[复制链接]
发表于 2016-12-9 20:51:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 J.h.Lin 于 2016-12-11 09:21 编辑

folder《May J.Christmas Songs》.jpg    


folder《May J.Christmas Songs》a.jpg
サンタが町にやってくる
May J.



サンタが町にやってくる
May J.
作詞:Haven Gillespie
作曲:Fred Coots

さあ あなたから
メリークリスマス
私から メリークリスマス
Santa Claus is coming to town

ねぇ きこえて
来るでしょ
鈴の音が
すぐそこに
Santa Claus is coming to town

待ちきれないで
おやすみした子に
きっとすばらしい
プレゼントもって

さぁ あなたから
メリークリスマス
私から メリークリスマス
Santa Claus is Coming to town

You better watch out
You better not cry
Better not pout
I'm telling you why
Santa Claus is coming to town

He's making a list
And checking it twice
Gonna find out Who's naughty and nice
Santa Claus is coming to town

He sees you when you're sleeping
He knows when you're awake
He knows if you've been bad or good
So be good for goodness sake!

Oh! You better watch out!
You better not cry
Better not pout
I'm telling you why
Santa Claus is coming to town
Santa Claus is coming to town
Santa Claus is coming to town

待ちきれないで
おやすみした子に
きっとすばらしい
プレゼントもって

さぁ あなたから
メリークリスマス
私から メリークリスマス
Santa Claus is Coming to town
Santa Claus is coming to town
Santa Claus is coming to town
Santa Claus is coming to town




评分

参与人数 1金钱 +10 收起 理由
GeorgeTW + 10 感謝推薦!

查看全部评分

发表于 2016-12-9 20:53:06 | 显示全部楼层
メリークリスマス
 楼主| 发表于 2016-12-9 21:01:10 | 显示全部楼层
C。Q娃 发表于 2016-12-9 20:53
メリークリスマス

小娃子好久沒見!
什麼時候可再聽到歌聲?
发表于 2016-12-9 22:07:10 | 显示全部楼层
J.h.Lin 发表于 2016-12-9 21:01
小娃子好久沒見!
什麼時候可再聽到歌聲?

林叔叔您。一直都有在玩,就是總是錄不好。
发表于 2016-12-10 05:45:37 | 显示全部楼层
本帖最后由 GeorgeTW 于 2016-12-10 05:56 编辑

感謝林兄,May j.的聖誕歌唱的很有現代感,感染力十足。
日語版的作詞是:たかおかんべ
聖誕快樂!
我家老歌本的歌詞,古色古香!
Santa-Claus.jpg
 楼主| 发表于 2016-12-20 08:33:30 | 显示全部楼层
happyHolidays71[2].gif
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-28 11:12 , Processed in 0.024382 second(s), 13 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表