【每日一曲15.06.11】AGHARTA / WAになって踊ろう

bobbyhk · 发表于 2015-6-10 23:38:38

本帖最后由 bobbyhk 于 2015-6-12 20:47 编辑

Ile Aiye ～Waになっておどろう～ (AGHARTA) 作詞/作曲：長万部太郎 (角松敏生)

这首歌曾经出现了好几个版本, 这里我还是介绍原唱:AGHARTA (角松敏生)

（围起圈来跳舞吧！）那是在1997年NHK电视节目“大家的歌”(みんなのうた)内一首歌曲。同年5月21日AGHARTA出了单曲的CD，7月9日 V6也把它收录在他们第7张单曲CD内，然后许多artist也翻录过这首歌。

1997年4月～5月の新曲として放送された。番組での曲名は「WAになって踊ろう～イレアイエ～」。『みんなのうた』初めての、5分間の放送枠を1曲で歌い切る「ロングバージョン」作品である。

放送直後から、NHKには膨大な量のリクエストや問い合わせが殺到した。これに対応して、番組では1997年8月～9月に早速再放送を実施した。『みんなのうた』で、初回放送後2回目のタイミングで再放送を行うのは、リクエストが殺到した時に限られており、極めて珍しい。また、この再放送においては、TVでの再放送枠をこの曲が独占するという、破格の扱いとなった。

(mp3)
http://pan.baidu.com/s/1dDi0xe5
mm: kyds

(视频)
http://v.youku.com/v_show/id_XMjUyMTI2MzQw.html

bobbyhk · 发表于 2015-6-10 23:39:49

本帖最后由 bobbyhk 于 2015-6-14 21:03 编辑

WAになっておどろう(来围圈舞蹈吧!)

作詞：長萬部太郎
作曲：長萬部太郎
編曲：AGHARTA
唄：AGHARTA

うじゃけた顔してどしたの    (在你的脸上为什么有不开心的样子？)
つまならないなら　ほらね    (如果你无聊的话)
輪になって踴ろう　みんなで    (让我们每个人来围一个圈，一起舞蹈)
遊びも勉強もしたけど    (即使只爱玩, 即使你想学习)
分からないことだらけ    (即使你不懂)
なら　輪になって踴ろう　今すぐ    (现在立刻让我们每个人来围一个圈，一起舞蹈)
悲しいことがあればもうすぐ    (如果悲哀的事情发生了)
楽しいことがあるから    (让我们试着相信  快乐的事情很快就会来临)
信じてみよう
Wow 　wow　wow…    (哦～哦～)
さぁ　WAになって踴ろう    (所以，来围一个圈，一起舞蹈)
La la 　la　la la
すぐにわかるから    (因为我们马上就会明白)
Wow 　wow　wow…
さぁ　WAになって踴ろう    (所以，来围一个圈，一起舞蹈)
La la 　la　la la
夢を葉えるよう    (梦想会成真)

大好きなこがいるなら (如果你有一位很喜欢的女孩)
恥ずかしいがってちゃダメね    (不要害羞吧)
WAになって踴ろう　みんなで    (让我们每个人来围一个圈，一起舞蹈)
大人になってもいいけど    (即使已经成为一个成年人)
忘れちゃダメだよういつも    (但你永远千万不要忘记)
輪になって踴れ　いつでも    (来围一个圈，一起舞蹈)
一人ぽっちの時でさえも    (即使当你独自一人时)
誰かがいつもきみを    (有人总是会看着你)
見ててくれる

Wow　 wow　wow…
さぁ　WAになって踴ろう    (所以，来围一个圈，一起舞蹈)
La la 　la　la la
すぐにわかるから
Wow　　wow　wow…
さぁ　WAになって踴ろう    (所以，来围一个圈，一起舞蹈)
La la 　la　la la
夢を葉えるよう    (梦想会成真)

悲しいことがあればもうすぐ    (如果悲哀的事情发生了)
楽しいことがあるから    (让我们试着相信  快乐的事情很快就会来临)
信じて見よう

Wow 　wow　wow…
さぁ　WAになって踴ろう
La la 　la　la la
すぐにわかるから
Wow 　wow　wow…
さぁ　WAになって踴ろう
La la 　la　la la
夢を葉えるよう
Wow 　wow　wow…
さぁ　WAになって踴ろう
La la 　la　la la
La la 　la　la la…
Wow 　wow　wow…
さぁ　WAになって踴ろう
La la 　la　la la
La la 　la　la la…
Wow 　wow　wow…
さぁ　WAになって踴ろう
La la 　la　la la
La la 　la　la la…
Wow 　wow　wow…
さぁ　WAになって踴ろう
La la 　la　la la
La la 　la　la la…

LMZN · 发表于 2015-6-11 19:43:29

4.7 挺不错！感谢推荐！

vv2000857 · 发表于 2015-6-12 14:39:10

4.6 好聽喔

lin1998 · 发表于 2015-6-14 19:15:03

4.6
今天都聽到很輕快的歌曲,這首好像在哪聽過?

gai · 发表于 2015-6-20 20:41:54

十分好的舞曲啊

4.6分

天才伟 · 发表于 2015-6-20 22:00:12

这种音乐特别容易流行

4.7分

sidouxx · 发表于 2015-6-20 22:23:40

角松敏生, 他的风格很多

4.7分

bobbyhk · 发表于 2015-6-20 22:37:20

本帖最后由 bobbyhk 于 2015-6-20 22:45 编辑

谢谢版主及各位朋友们的欣赏！我第一次听这首歌时，它是被收录在"团子三兄弟"的专辑内！当时我还没有听过角松敏生，而且他还神神秘秘地以Agharta名义主唱！正如上文介绍过，这首歌一经电视台播出，马上收极大的回响！

轻快的节奏，励志歌词，的确可振奋人心！

newbeing · 发表于 2015-6-21 20:24:54

让人跳起舞来的感觉

4.5分

hopeyearn · 发表于 2015-6-21 21:18:53

让我想起了幸福拍手歌

4.5分

hopeyearn · 发表于 2015-6-21 21:19:27

歌曲得分：4.61

帖子得分：5+17+9=31

paulde7 · 发表于 2015-6-23 14:32:24

節拍誘人，很不錯 4.6

newbeing · 发表于 2015-6-25 20:47:46

谢谢版主加分

sidouxx · 发表于 2015-6-27 21:01:58

谢谢版主！

bobbyhk · 发表于 2015-7-19 11:09:52

谢谢版主置頂推介！荣幸！＾＾

zx4021831 · 发表于 2015-7-19 18:14:46

喜歡日本男生清亮的聲音！4.5分！

		自动登录	找回密码
密码			注册

[歌曲鉴赏] 【每日一曲15.06.11】AGHARTA / WAになって踊ろう

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分